How could he ask a woman to be a law clerk - what if she had to work late?

Jak mógłby poprosić kobietę by być urzędnikiem prawa - co gdyby musiała pracować do późna?

The cause of death was cancer, his law clerks said.

Przyczyna zgonu była rakiem, jego urzędnicy prawa powiedzieli.

Still, in some countries the position of law clerk does not exist.

Jeszcze, w jakichś krajach pozycja urzędnika prawa nie istnieje.

Sometimes, they ask lawyers or law clerks to help with research.

Czasami, oni proszą prawników albo urzędników prawa by pomóc przy badaniach.

He also worked as a law clerk for local attorneys.

Również pracował jako urzędnik prawa dla miejscowych pełnomocników.

From 1982, the number was increased to two law clerks for each justice.

Od 1982, liczba została zwiększona do dwóch urzędników wymiaru sprawiedliwości dla każdego sędziego.

I'm still a law clerk, just at a different office where they let me work nights.

Jestem wciąż urzędnikiem prawa, właśnie przy innym stanowisku gdzie oni pozwalają mi pracować na nocnej zmianie.

His style, he said, is to do all the writing himself rather than leave it to a law clerk.

Jego styl, powiedział, ma robić całe pisanie samo a nie zostawić to urzędnikowi prawa.

Once, a law clerk took my car to be repaired.

Raz, urzędnik prawa pojechał moim samochodem zostać naprawionym.

The job was a combination of law clerk and secretary.

Praca była połączeniem urzędnika prawa i sekretarza.

The judge said the prosecutor's wife had once been his law clerk.

Sędzia powiedział, że żona oskarżyciela kiedyś była swoją urzędniczką prawa.

Many law clerks have gone on to become leaders of the profession.

Wielu urzędników prawa kontynuowało zostanie dowódcami zawodu.

No law clerks or any other staff are present at these conferences.

Żadni urzędnicy prawa albo jakikolwiek inny personel znajduje się na tych konferencjach.

One of my law clerks will have done the same thing so that we can discuss the case.

Jeden z moich urzędników prawa zrobi to samo aby możemy rozmawiać o przypadku.

All this with very little money, because she was working as a law clerk while attending school.

Cały ten z małym pieniądzem, ponieważ pracowała jako urzędnik prawa podczas gdy uczęszczając do szkoły.

He returned to Pennsylvania after the campaign and worked as a law clerk.

Wrócił do Pensylwanii po kampanii i pracował jako urzędnik prawa.

Each justice's law clerks may be involved in this phase.

Urzędnicy każdej sprawiedliwości prawa mogą brać udział w tym etapie.

Generally, law clerks serve a term of one to two years.

Zasadniczo, urzędnicy prawa obsługują jednego termin do dwóch lat.

Immediately after college, she worked as a law clerk and studied legal research.

Zaraz po college'u, pracowała jako urzędnik prawa i studiowała prawne badania.

In fact, according to the analysis, law clerks alone donated close to 10 percent of the party's total last year.

Faktycznie, zgodnie z analizą, urzędnicy prawa w pojedynkę ofiarowali blisko 10 procent z przyjęcia całkowity w zeszłym roku.

In Germany, there are two different kinds of law clerks.

W Niemczech, są dwa inne rodzaje urzędników prawa.

This was no dry document written by a law clerk.

To nie był żaden suchy dokument napisany przez urzędnika prawa.

This is less applicable now than it was in his time, when each justice had only one law clerk.

To jest mniej obowiązujące teraz niż to był za jego czas, gdy każda sprawiedliwość miała urzędnika jedynego wymiaru sprawiedliwości.

Often it is the law clerk who writes the judge's opinion.

Często to jest urzędnik prawa, który pisze opinię sędziego.

The law clerk looked across the courtroom and pointed at the judge.

Urzędnik prawa popatrzał w poprzek sali sądowej i wycelował w sędziego.