The term Lamaism is now considered by some to be derogatory.

Termin lamaizm jest uznawany teraz przez jakiś być uwłaczającym.

Lamaism, a form of Buddhism, is the traditional religion.

Lamaizm, forma buddyzmu, jest tradycyjną religią.

The temple was predominantly painted yellow because yellow is sacred in Lamaism.

Świątynia w przeważającej mierze była malowana żółty ponieważ żółty jest święty w lamaizmie.

This remarkable convergence of modern astrophysics and ancient lamaism demands no complicated explanation.

Ta niezwykła zbieżność współczesnej astrofizyki i starożytny lamaism nie wymaga żadnego skomplikowanego wyjaśnienia.

Lamaism is mainly professed by the Northern Nu, although Christianity has made some inroads into the southern group.

Lamaizm jest głównie zdeklarowany przez Northern Nu, pomimo że chrześcijaństwo zrobiło jakieś wtargnięcia do południowej grupy.

The Iconography of Tibetan Lamaism.

Ikonografia Tibetan Lamaism.

Religion: No state religion, but traces of Buddhist Lamaism and Shamanism still survive.

Religia: żadna religia państwowa, ale ślady Buddhist Lamaism i Szamanizmu wciąż ocaleją.

However there are a significant number of Daurs who have taken up Lamaism (Tibetan Buddhism).

Jakkolwiek, jest znaczna liczba Daurs kto podnieść lamaizm (Tibetan Buddhism).

In the West, it is commonly referred to as Lamaism, from the name of the Tibetan monks, the lamas ("heavy with wisdom").

Na zachodzie, to zwany powszechnie lamaizmem, z imienia tybetańskich mnichów, lamy ("ciężki z mądrością").

Gets them interested in Taoism and Lamaism and then plays on their superstitions and blackmails them.

Zainteresuje ich taoizmem i lamaizmem a następnie gra na ich przesądach i szantażuje ich.

Religion: no state religion; Buddhist Lamaism and Shamanism; 4% Moslem.

Religia: żadna religia państwowa; Buddhist Lamaism i Szamanizm; 4% Moslem.

Kantyua means 'the translated word of Buddha' and the sacred texts of Lamaism are collected in it.

Kantyua sposób 'przetłumaczone słowo Buddy' i święte teksty lamaizmu są zebrane w tym.

While the rest of the world followed feudalistic warrior development during the medieval period throughout Europe and Asia, Tibet uniquely established Lamaism.

Podczas gdy reszta świata obserwowała feudalistyczny waleczny rozwój podczas okresu średniowiecza w całej Europie i Azja, Tybet wyjątkowo utworzył lamaizm.

Erdene Zuu, built between the 16th and 19th century, was the first center of Lamaism in Mongolia.

Erdene Zuu, zbudowany między 16. i 19. wiekiem, był pierwszą siedzibą lamaizmu w Mongolii.

The most distinguished and eminent among all was Atisa Dipankara, the founder of Lamaism in Tibet.

Najbardziej dystyngowany i wybitny wśród wszystkich Atisa była Dipankara, założyciel lamaizmu w Tybecie.

A number of temples and shrines were scattered throughout the Inner Court, including that of Tibetan Buddhism or Lamaism.

Numer świątyń i sanktuaria zostały rozrzucone w Wewnętrznym Sądzie, w tym to z Tibetan Buddhism albo lamaizmu.

In 1922, he crossed the Himalayas on foot and reached Tibet, where he studied Buddhistic philosophy and Lamaism.

W 1922, przekroczył Himalaje pieszo i doszedł do Tybetu gdzie studiował Buddhistic filozofia i lamaizm.

Bhutan is the last remaining country in which Buddhism in its tantric, vajrayana form, also called lamaism, is the state religion.

Bhutan jest ostatnim pozostałym krajem w który buddyzmie w jego tantric, vajrayana forma, również zadzwonić lamaism, jest religią państwową.

Tibetan Buddhist Lamaism 96%, Muslim (primarily in the southwest), Shamanism, and Christian 4% (1998)

Tybetańczyk buddysta lamaizm 96%, muzułmanin (głównie w południowo-zachodni), Szamanizm, i chrześcijańskie 4% (1998)

There, the Uyghur converted from Manichaeism to Lamaism, Tibetan and Mongol Buddhism.

Tam, Uyghur przerobił z manicheizmu do lamaizmu, Tybetańczyka i Mongol Buddhism.

Nevertheless, there is some evidence that outside of lamaism, there were practices of tantric human sacrifice which survived throughout the medieval period, and possibly into modern times.

Niemniej, są jakieś dowody, że zewnątrz z lamaism, były praktyki z tantric ofiara z ludzi, która przeżyła przez okres średniowiecza, i być może do nowożytności.

But he expressed bewilderment that many educated Americans and Europeans would believe in Lamaism and blindly support the Dalai Lama's calls for greater autonomy.

Ale wyraził konsternację, której wielu wykształconych Amerykanów i Europejczycy uwierzyliby w lamaizm i po omacku popierać Dalai wezwania Lamy do większej niezależności.

Xilituzhao Temple is the largest Lamaist temple in the Höhhot area, and once the center of power of Lamaism in the region.

Xilituzhao Świątynia jest największą lamaicką świątynią w Höhhot obszar, i kiedyś centrum prawa lamaizmu w regionie.

He institutionalized Buddhism in the region; these monasteries are considered the mainstay of Vajrayana of Tibetan Buddhism (also known as Lamaism).

Umieścił w zakładzie buddyzm w regionie; te klasztory są uznawane za filar Vajrayana Tibetan Buddhism (również znany jako lamaizm).

In 1895 Waddell published his book Buddhism of Tibet or Lamaism, which was one of the first works published in the west on Buddhism.

W 1895 Waddell wydał swoją książkę buddyzm Tybetu albo lamaizmu, który był jednym z pierwszy pracuje wydany na zachodzie na buddyzmie.