Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy.

"Ladies and gentlemen%2C we would like to inform you that there has been a fatal crash on our route." po polsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

podobne do "Ladies and gentlemen%2C we would like to inform you that there has been a fatal crash on our route." po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "Ladies and gentlemen%2C we would like to inform you that there has been a fatal crash on our route." po angielsku

wykrzyknik
would that! = oby!
inne
one would say that = można by powiedzieć, że
one would say , one would say that = ktoś by powiedział, że
There is a strong possibility that = Istnieje duże prawdopodobieństwo, że
There is every indication that = Wszystko wskazuje na to, że
if one had to guess, one would say that = jeśli ktoś miałby zgadywać, to by powiedział, że
if one had to guess/ , one would say that = jeśli ktoś miałby zgadywać to by powiedział, że
Ladies and gentlemen, we would like to inform you that there has been a fatal crash on our route. = Szanowni Państwo. Informujemy iż na naszej trasie doszło do wypadku ze skutkiem śmiertelnym.
We tend to think that... = Uważamy, że...
We would like to inform you that there will be a technical stopover today. = Informujemy, iż w dniu dzisiejszym został zarządzony postój techniczny.
Ladies and gentlemen, we would like to welcome you on board of the EIC "Fredro" train. = Dzień dobry. Wita Państwa obsługa pociągu EIC "Fredro".
Good morning, ladies and gentlemen. = Dzień dobry państwu.
When would you like to go there? = Kiedy chciałbyś tam pojechać?
There's been an accident. , There has been an accident. = Zdarzył się wypadek.
We would also like to remind you of ... = Chcielibyśmy także przypomnieć o ...
we would like to ask you not to use... = prosimy o niekorzystanie z ...
I wish to inform you that... = Pragnę poinformować, że...
rzeczownik
fatal crash = wypadek śmiertelny
has-been = osoba, która już nie jest popularna (jej czasy świetności minęły)
ladies and gentlemen = panie i panowie, szanowni państwo
czasownik
word is that , word has it that = mówi się, że
idiom
been there, done that , been there, done that, got the t-shirt = nic nowego (ironicznie), znam to (ironicznie), już to znam (już tego doświadczyłem i nie jest to dla mnie interesujące)
look as if one has been dragged through a hedge backwards , look like one has been dragged through a hedge backwards = wyglądać jak strach na wróble
somebody has been had = ktoś został wrobiony
inne
Are we there yet? język mówiony = Daleko jeszcze? (dosł. Jesteśmy już na miejscu? Fraza używana przez zniecierpliwione dzieci podczas podróży samochodem)
a day like any other , a day like any other day , all in a day's work , a "been there-done that" day żartobliwie = dzień jak co dzień
My bicycle has been stolen. = Mój rower został ukradziony.
powiedzenie
that ship has sailed , that train has left the station = okazja minęła (dosł. "statek odpłynął", "pociąg odjechał ze stacji")
Zobacz także: Would you like a sandwich before we go out? • How would that work? • Is there anything more you would like to ask? • Is there anything more you would like to know? • I am happy to inform you that... • We cannot guarantee you that... • Would you mind repeating that? • Has everyone been introduced? • Are there any more tickets you would like to change? • I've never been there. • I would like to go there some day.

podobne do "Ladies and gentlemen%2C we would like to inform you that there has been a fatal crash on our route." po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "Ladies and gentlemen%2C we would like to inform you that there has been a fatal crash on our route." po polsku

inne
"there would" = there'd
nazwa własna
1066 And All That = 1066 And All That
rzeczownik
skrócona forma "you would" = you'd
Zobacz także: skrót od "would you"