The kitchen garden is one of the best in the country.

Ogród warzywny jest jednym z najlepszych na wsi.

There are still some in the ground at the far end of the kitchen garden.

Jest wciąż jakiś w ziemi w dalekim końcu ogrodu warzywnego.

We walked over to the kitchen garden behind the house.

Podeszliśmy do ogrodu warzywnego za domem.

Man and boy went off together in the direction of the kitchen garden.

Całe życie wyszedł razem w kierunku ogrodu warzywnego.

In the kitchen garden there's everything you could wish for.

W ogrodzie warzywnym jest wszystko, czego mogłeś chcieć.

To the west of these was a substantial kitchen garden.

Na zachód od te był znacznym ogrodem warzywnym.

But their hobby has turned into more than a great kitchen garden.

Ale ich hobby obróciło się do więcej niż wielki ogród warzywny.

The next day they wandered out of the kitchen garden.

Następnego dnia przechadzali się z ogrodu warzywnego.

There must have been a kitchen garden somewhere for the house.

Musiał być ogród warzywny gdzieś dla domu.

If you like to cook, start a tiny kitchen garden.

Jeśli chcesz gotować, zaczynać maleńki ogród warzywny.

It was then time to dig over the kitchen garden, although we now had help.

To był wtedy czas wykopać ponad ogrodem warzywnym, pomimo że teraz mieliśmy pomoc.

Almost always there was a small kitchen garden and a pump.

Prawie zawsze były mały ogród warzywny i pompa.

To the northeast of the hall is a kitchen garden.

Do północnego wschodu sali jest ogrodem warzywnym.

Not that Eleanor could get any further than the kitchen garden.

Nie ta Eleanor mogła zdobyć któregokolwiek dalej niż ogród warzywny.

"She seems to feel that we are lacking in kitchen garden space."

"Ona wydaje się czuć, że nam brakują ogrodu warzywnego przestrzeń."

"There seems to be a bit of a kitchen garden trend here in America," she said.

"Tam wydaje się być trochę z tendencji ogrodu warzywnego tu w Ameryce," powiedziała.

The kitchen garden looks pretty good to me; you must have worked very hard."

Ogród warzywny wygląda całkiem dobry dla mnie; musiałeś pracować bardzo twardy. "

It was not so very different from growing potatoes in her kitchen garden.

To było nie tak bardzo inny niż uprawianie ziemniaków w jej ogrodzie warzywnym.

In a kitchen garden, I figure, beauty should taste good.

W ogrodzie warzywnym, ja liczba, piękno powinno być smaczne.

My Talent was never large, and of late it has reached no further than the kitchen garden.

Mój Talent nie był nigdy duży, i ostatnio to doszło nie dalej niż ogród warzywny.

A kitchen garden was planted west and south of these buildings.

Ogród warzywny był zasadzonym zachodem i południem tych budynków.

Our kitchen gardens are the only thing that keep us from starving.

Nasze ogrody warzywne są jedyną rzeczą że powstrzymywać nas przed umieraniem z głodu.

So I had to lay down my pen and go out to the kitchen garden.

Więc musiałem położyć swoje pióro i wyjechać do ogrodu warzywnego.

It all started with a campsite in the kitchen garden.

To wszyscy zaczęli od pola namiotowego w ogrodzie warzywnym.

The young man was to the right, in the kitchen garden, close by the hinged door.

Młodzieniec był na prawo, w ogrodzie warzywnym, blisko zawieszonych na zawiasach drzwi.