Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The Japan Trench subduction zone has hosted nine events of magnitude 7 or greater since 1973.
Japonia Okop subduction strefa organizowała dziewięć wydarzeń rozmiaru 7 albo bardziej wielki od 1973.
The deepest seep community discovered thus far is located in the Japan Trench, at a depth of 7700 meters.
Najgłębszy przesączać się społeczność odkryta do tej pory znajduje się w Japonii Okop, przy głębi 7700 liczników.
In 2011, was performed around the Japan Trench which is epicenter of Tōhoku earthquake.
W 2011, został wykonany około Japonii Okop, który jest epicentrum T?hoku trzęsienie ziemi.
The Izu-Ogasawara Trench is an extension of the Japan Trench.
Izu-Ogasawara Trench jest przedłużeniem Japonii Okop.
The epicenter of lies just to the west of the Japan Trench, the surface expression of the west-dipping subduction zone.
Epicentrum kłamstw tylko po to, aby zachód Japonii Okop, wyrażenie zachód-zanurzyć/zanurzać nawodne subduction strefa.
Here the Japan Trench effectively branches to form the Ryuku and Bonia arcs.
Tu Japonia Okop skutecznie gałęzie do formy Ryuku i Bonia łuki.
This earthquake was located near the junction of the Kuril Trench and the Japan Trench.
To trzęsienie ziemi zostało zlokalizowane koło skrzyżowania Kuril Okop i Japonia Okop.
"Sure-the Philippine Trench and Japan Trench are almost six and a half miles deep," Tom replied.
"Filipiński Okop i Japan Trench są prawie sześć i połowa mile głęboko," Tom odpowiedział.
The March 11, 2011 earthquake far surpassed other post-1900 plate-boundary thrust-fault earthquakes in the southern Japan Trench, none of which attained M8.
Marzec 11, 2011 trzęsienie ziemi daleko przewyższony inny poczta-1900 pchnięcie-wina talerz-graniczny trzęsienia ziemi w południowej Japonii Okop, którego żaden osiągnął M8.
The rupture zone is roughly centered on the earthquake epicenter along-strike, while peak slips were up-dip of the hypocenter, towards the Japan Trench axis.
Strefa przepukliny jest mniej więcej zrównoważona na epicentrum trzęsienia ziemi wzdłuż-strajk, podczas gdy najlepsze pomyłki były na-obniżenie hipocentrum, w kierunku Japonii Okop oś.
It is the result of the subduction of the Pacific Plate underneath the Okhotsk Plate at the Japan Trench.
To jest wynik z subduction z Talerza Oceanu Spokojnego pod Okhotsk Talerz przy Japonii Okop.
It is the easternmost territory belonging to Japan, and the only Japanese territory on the Pacific Plate, past the Japan Trench.
To jest teren położony najdalej na wschód należący do Japonii, i tylko japoński teren na Talerzu Oceanu Spokojnego, za Japonią Okop.
The quake occurred along a segment of fault that creates the Japan Trench, where the Pacific plate slides underneath the one that plays host to Japan.
Trzęsienie ziemi przyszło do głowy, że wzdłuż części winy to stwarza Japonię Okop, gdzie talerz Oceanu Spokojnego pośliźnie się poniżej jeden to gości Japonię.
In 2008, the hadal snailfish (Pseudoliparis amblystomopsis) was observed and recorded at a depth of 7700 meters in the Japan Trench.
W 2008, hadal snailfish (Pseudoliparis amblystomopsis) został zauważony i nagrał przy głębi 7700 liczników w Japonii Okop.
It lies off the southeast coast of Kamchatka and parallels the Kuril Island chain to meet the Japan Trench east of Hokkaido.
To kłamie u południowo-wschodniego wybrzeża Kamczatki i dorównuje Kuril łańcuch wyspiarski spotkać Japonię Okop na wschód od Hokkaido.
New in the 'Old and Cold' About a decade ago, Japanese scientists exploring the seafloor near the Japan Trench in the northwestern Pacific made a surprising finding.
Nowy w 'Stary i Zimny' około dziesięć lat temu, japońscy naukowcy badający dno morza koło Japonii Okop w północno-zachodnim Oceanie Spokojnym zrobił zadziwiające orzeczenie.
Meanwhile, the scientists of Crisis Control Intelligence (CCI) find a sixty million year old UFO deep in the Japan Trench.
W międzyczasie, naukowcy Crisis Control Intelligence (CCI) znajdować sześćdziesiąt milionów roczne UFO w głąb Japonii Okop.
The plate interface in the area of the earthquake epicenter shows an abrupt increase in dip from about 5 to about 15 , 80 km landward of the Japan Trench.
Interfejs talerza w obszarze epicentrum trzęsienia ziemi pokazuje nagły wzrost krótkiej kąpieli z około 5 aby około 15, 80 km w stronę lądu z Japonii Okop.
When the plates at the Japan Trench stick, the edge of the North American plate (which contains Japan) is pushed downward, while the pressure pushes the nearby terrain slightly upwards.
Kiedy talerze przy Japonii Okop patyk, krawędź północnoamerykańskiego talerza (który zawiera Japonię) jest pod presją w dół, podczas gdy ciśnienie popycha pobliski teren nieznacznie w górę.
The northeastern part of Honshū lies above the subduction zone that forms the Japan Trench, where the Pacific Plate is being subducted beneath the Okhotsk Plate.
Północno-wschodnia część Honsh? kłamstwa wyżej subduction strefa, która zakłada Japonię Okop, gdzie Talerz Oceanu Spokojnego jest subducted pod Okhotsk Talerz.
This excerpt from a 2007 scientific paper about crustaceans of the Kuril-Kamchatka Trench and the Japan Trench describes typical circumstances through which this category is applied in discussing:
Ten wyjątek z 2007 artykuł naukowy o skorupiakach z Kuril-Kamchatka Trench i Japonia Okop opisuje typowe okoliczności, przez które ta kategoria jest zastosowana w dyskutowaniu:
The Japan Trench is an oceanic trench, a part of the Pacific Ring of Fire, in the floor of the northern Pacific Ocean off northeast Japan.
Japonia Okop jest rowem oceanicznym, część Palnika Ognia Oceanu Spokojnego, w podłodze północnego Oceanu Spokojnego z północnego wschodu Japonia.
The researchers call them "petit spot" volcanoes and say they occur in areas where the Pacific plate has cracked as it bends and slides under the Japan Trench, in a process called subduction.
Pracownicy naukowi nazywają ich "małym miejscem" wulkany i mówić, że oni przychodzą do głowy w obszarach gdzie talerz Oceanu Spokojnego zarysował jako to zgina i pośliźnie się pod Japonią Okop, w procesie zadzwonić subduction.
It stretches from the Boso Triple Junction where it meets the Japan Trench to Sagami Bay, where it meets the Nankai Trough.
To rozciąga się od Boso Potrójne Skrzyżowanie gdzie to spotyka Japonię Okop do Sagami Bay, gdzie to spotyka Nankai Koryto.
It is formed from the junction of the Izu-Bonin-Mariana Arc where the Izu-Bonin Trench meets with the Japan Trench and the Sagami Trench.
To jest utworzone ze skrzyżowania z Izu-Bonin-Mariana Arc gdzie Izu-Bonin Trench spotyka się z Japonią Okop i Sagami Okop.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.