Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The i.t.a. or initial teaching alphabet, failed to accelerate conventional literacy.
I.t.a. albo początkowy alfabet nauczycielski, nie potrafić przyspieszyć konwencjonalną umiejętność czytania i pisania.
The tale was published in the Initial Teaching Alphabet in 1965.
Opowieść została ogłoszona w Początkowym Alfabecie nauczycielskim w 1965.
Another example of unicase Latin alphabet is the Initial Teaching Alphabet.
Inny przykład z unicase alfabet łaciński jest Początkowym Alfabetem nauczycielskim.
The primary schools' experiments of the 1960s with the initial teaching alphabet (ITA) proved this.
Szkoły podstawowe 'eksperymenty z 1960 s z początkowym alfabetem nauczycielskim (ITA) dowieść tego.
His major work on this topic is Alphabets and Reading: The Initial Teaching Alphabet (1965).
Jego poważna praca nad tym tematem jest Alfabetami i Czytaniem: Początkowy Alfabet nauczycielski (1965).
He wrote several books on the teaching of English and is best known as the inventor of the Initial Teaching Alphabet.
Napisał kilka książek na temat nauczania angielskiego i najlepiej jest znany jako wynalazca Początkowego Alfabetu nauczycielskiego.
This led in 1961 to James Pitman's Initial Teaching Alphabet, introduced into many British schools in an attempt to improve child literacy.
To zaprowadziło w 1961 do James Pitman's Initial Teaching Alphabet, wniesiony do wielu brytyjskich szkół w próbie poprawienia dziecka umiejętność czytania i pisania.
There were few evaluations of successful innovation which matched, for instance, the clarity of Warburton and Southgate (1969) in their work on the initial teaching alphabet.
Było niewiele ocen udanej innowacji, która pasowała, na przykład, jasność Warburton i Southgate (1969) w ich pracy nad początkowym alfabetem nauczycielskim.
Isaac Pitman is the grandfather of Sir James Pitman, who developed the Initial Teaching Alphabet.
Isaac górnik jest dziadkiem Sir Jamesa górnik, który przedstawił Początkowy Alfabet nauczycielski.
Mrs. Tiggy-Winkle was released in braille in 1921, and in the Initial Teaching Alphabet in 1965.
Pani Tiggy-Winkle został zwolniony w braille w 1921, i w Początkowym Alfabecie nauczycielskim w 1965.
Although Unifon was made available to a number of schools in the early 1960s, it was overshadowed by another initial teaching alphabet, Pitman's Augmented Roman.
Pomimo że Unifon został udostępniony szereg szkół w wczesny 1960 s, to pozostawało w cieniu innego początkowego alfabetu nauczycielskiego, powiększony Rzymianin górnika.
The tale has been published in braille and the Initial Teaching Alphabet, and has been translated into French, German, and Dutch.
Opowieść była publikowana braille i Początkowy Alfabet nauczycielski, i został przetłumaczony francuski, niemiecki, i holenderski.
James Pitman, a publisher and Conservative Member of Parliament, grandson of Isaac Pitman, invented the Initial Teaching Alphabet.
James górnik, wydawca i konserwatywny poseł, wnuk Isaac Pitman, zmyślić Początkowy Alfabet nauczycielski.
We can only augment the ABC with new letters in similar style (as in the now outmoded 1960s Initial Teaching Alphabet) or by starting again with a modern, simple, phonetic alphabet.
Możemy tyle że powiększamy abecadło za pomocą nowych liter w podobnym stylu (jak w teraz przestarzały 1960 s Initial Teaching Alphabet) albo przez zaczynanie od początku z współczesny, prosty, alfabet fonetyczny.
Overall, the Pitman initial teaching alphabet (ita) points the way to the needed overall reform of English spelling, such as the Dutch accomplished in regard the writing of their own tongue some two decades ago.
W sumie, górnik alfabet pierwszej litery nauczycielski (ita) wskazuje drogę do potrzebowanej ogólnej reformy angielskiej pisowni, taki jak holenderski osiągnięty we względzie pisanie ich własnego języka jakiś dwa dekada temu.
Evaluating the Initial Teaching Alphabet: A Study of the Influence of English Orthography in Learning to Read and Write by John Downing and William Latham (1967).
Oceniając Początkowy Alfabet nauczycielski: Nauka Wpływu angielskiej Ortografii w uczeniu się przeczytać i napisać przez Johna Downing i William Latham (1967).
The Tale of Timmy Tiptoes was published in the Initial Teaching Alphabet in 1966 and in Dutch as Het Verhaal van Timmie Tuimelaar in 1968 under licence to Uitgeverij Ploegsma, Amsterdam.
Opowieść Timmy Tiptoes została ogłoszona w Początkowym Alfabecie nauczycielskim w 1966 i w holenderskim jako Het Verhaal furgonetka Timmie Tuimelaar w 1968 na licencji do Uitgeverij Ploegsma, Amsterdam.
The Initial Teaching Alphabet (or I.T.A. or i.t.a.) was a variant of the Latin alphabet developed by Sir James Pitman (the grandson of Sir Isaac Pitman, inventor of a system of shorthand) in the early 1960s.
Początkowy Alfabet nauczycielski (albo I.T.A. albo i.t.a.) wariant alfabetu łacińskiego przedstawionego przez Sir Jamesa był górnikiem (wnuk Sir Isaac Pitman, wynalazca systemu stenografii) we wczesnym 1960s.
Bass was not exactly sure just what he could or would do with Ita.
Bas był niezupełnie pewny właśnie co mógł albo chciał tolerować Ita.
By this time, however, Ita and his forces had lost the element of surprise.
Do tego czasu, jednakże, Ita i jego siły zgubiły element zaskoczenia.
The first thing Ita did was to ask us to go with her while she read the electric meter.
Pierwszy rzecz Ita zrobiła miał prosić nas by pójść z nią podczas gdy odczytała wskazanie elektrycznego licznika.
According to the police statement, he was caught in the act by Ita and therefore decided to kill her.
Zgodnie z oświadczeniem policyjnym, został przyłapany na gorącym uczynku przez Ita i dlatego zdecydował się zabić ją.
Then he could see ita small pool, undisturbed by a ripple.
W takim razie mógł zobaczyć ita mały basen kąpielowy, spokojnie przez zmarszczkę.
"Ita sure it made a difference to my brother.
"Ita pewna, że to zmieniało mojego brata.
"These doors opened because of Ita and Salvador," he said.
"Te drzwi otworzyły się przez Ita i Salvador" powiedział.
To Ita and family we send our heartfelt sympathy.
Do Ita i rodziny wysyłamy swoje szczere współczucie.
He is said to have been a foster-son of Saint Ita.
Mu każą być wychowankiem Saint Ita.
ITA is currently accepting between 120 and 130 undergraduate students per year.
ITA obecnie akceptuje pośrodku 120 i 130 studentów licencjackich na rok.
Ita took most of his fleet with him to the west coast of Cuba.
Ita zabrała większą część ze swojej floty z nim do wybrzeża zachodniego Kuby.
"We love meeting the visitors," said Ita as we looked at her husband on his tractor.
"Uwielbiamy spotykanie gości" powiedziała Ita ponieważ patrzeliśmy na jej męża w jego traktorze.
But, all of us at ITA know that there is much more work to do.
Ale, wszyscy z nas przy ITA wiedzieć, że jest dużo bardziej pracować by robić.
He stepped back and examined ita standard spring lock.
Cofnął się i zbadał ita standard zamek z zapadką sprężynową.
Our heartfelt condolences to his wife Ita and his family.
Nasze szczere kondolencje do jego żony Ita i jego rodzina.
Ita has a mark like that, too.
Ita ma znak w ten sposób, również.
Ita was one of the prominent founding fathers Nigeria.
Ita była jednym z znaczących ojców Nigeria.
Ita Buttrose was involved in driving women to the poll.
Ita Buttrose brało udział w doprowadzaniu kobiet do głosowania.
To apply ITA to this data set we changed the answer categories.
Stosować ITA do tego zbioru danych zmieniliśmy kategorie odpowiedzi.
Despite initial success, the ITA folded within a few years.
Pomimo sukcesu pierwszej litery, ITA złożyła w ciągu kilku lat.
Five players also finished the year in the national ITA rankings.
Pięciu graczy również skończyło rok w krajowych rankingach ITA.
Ita immediately ordered his fleet to split up into smaller groups and begin attacking local shipping.
Ita natychmiast rozkazała swojej flocie dzielić na mniejsze grupy i zacząć atakować lokalną wysyłkę.
We at ITA are determined to help them achieve these goals.
My przy ITA są ustalone pomóc im realizować te cele.
The ITA stipulated two conditions before it could enter into effect.
ITA zastrzegła sobie, że dwa warunki przed tym mogą wchodzić do efektu.
Are you sure you'll be able to see the president of the ITA on such short notice?"
Jesteś pewny, że będziesz móc zobaczyć prezydenta ITA na takim krótkim ogłoszeniu? "
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.