The next junction would be coming up in a few minutes.

Następne skrzyżowanie pojawiałoby się za parę minut.

We got down to the junction in a matter of minutes.

Dotarliśmy do skrzyżowania w kwestii minut.

At the next junction they came under fire again and lost another man.

Przy następnym skrzyżowaniu znaleźli się pod obstrzałem jeszcze raz i stracili innego człowieka.

They were at the junction before I went ten feet.

Byli przy skrzyżowaniu zanim przebyłem dziesięć stóp.

I stood at the junction and saw him, with my own eyes.

Stanąłem przy skrzyżowaniu i zobaczyłem go, z moimi własnymi oczami.

It was the first to form a junction between more than two companies.

To było pierwsze do założenia skrzyżowania pośrodku więcej niż dwie spółki.

I know the junction well as I've used it for many years.

Znam skrzyżowanie dobrze ponieważ użyłem tego przez wiele lat.

Thus heat will be moved from one junction to the other.

Stąd gorąco zostanie przeniesione z jednego skrzyżowania do drugiego.

There was a little junction on another road three miles away.

Było trochę skrzyżowania na innej drodze trzy mil stąd.

I can drive down to the junction and get it.

Mogę jechać do skrzyżowania i mogę dostawać to.

At the next junction he looked up and there it was.

Przy następnym skrzyżowaniu popatrzył w górę i tam to było.

This is a major Junction among all in the whole district.

To jest ważne Skrzyżowanie wśród wszystkiego w całym regionie.

In other words, this town is a junction to many places.

Innymi słowy, to miasto jest skrzyżowaniem do wielu miejsc.

He took the left turning at the first junction, not even thinking.

Podjął lewe tokarstwo przy pierwszym skrzyżowaniu, nie nawet myśląc.

Working women point to the war experience as a critical junction in their lives.

Kobiety aktywna zawodowo powołują się na doświadczenie wojenne jako kluczowe skrzyżowanie w swoich życiach.

My eyes followed the phone lines from the building across the junction.

Moje oczy przestrzegały linii telefonu z budynku przez skrzyżowanie.

"I am at the true junction of science and business," he says.

"Jestem przy prawdziwym skrzyżowaniu nauki i biznesu" on mówi.

Turn left past the junction and on to a path.

Kolej zostawiła przeszłości skrzyżowanie i na drogę.

He ran toward a junction at the far end of the hall.

Pobiegł w kierunku skrzyżowania w drugim końcu sali.

The pass was 80 miles from the junction of the river.

Przepustka była 80 milami ze skrzyżowania rzeki.

Reached the junction and turned south onto the county road.

Dojść do skrzyżowania i skręcać na południe na drogę hrabstwa.

The junction was moved to its present location in 1803.

Skrzyżowanie zostało przestawione na swoją obecną lokalizację w 1803.

Just east of the station there is a large junction.

Właśnie na wschód od stacji jest duże skrzyżowanie.

I'll count down to the junction and then to you.

Będę odliczać dni do skrzyżowania a następnie do ciebie.

US 44 begins at a junction with 209 near the east town line.

USA 44 zaczyna przy skrzyżowaniu 209 obok linii wschodu miasta.

My eyes moved with his, then went past him across the intersection.

Moje oczy ruszyły się z jego, wtedy przechodził koło go przez skrzyżowanie.

At the last intersection before her house, I turned off.

Na ostatnim skrzyżowaniu przed jej domem, skręciłem.

To come to an intersection and not know where you are.

Przyjść do skrzyżowania i nie wiedzieć gdzie jesteś.

Now into a left turn, looking again for the road intersection.

Teraz do zakrętu w lewo, patrząc jeszcze raz dla skrzyżowania drogowego.

At the first intersection, three went one way and two the other.

Na pierwszym skrzyżowaniu, trzy wszedł na jedną drogę i dwa drugi.

Then I saw two people go running through the intersection.

W takim razie zobaczyłem, jak dwóch ludzi biegło przez skrzyżowanie.

She looked back the way we had come and then ahead to the intersection.

Obejrzała się droga przyszliśmy a następnie naprzód do skrzyżowania.

I tried to turn right at the next intersection, to try to get home.

Spróbowałem skręcić w prawo przy następnym skrzyżowaniu, próbować dostać się do domu.

There were only so many ways to run an intersection.

Było tylko tyle sposobów by przebiec skrzyżowanie.

The first intersection was exactly where it should have been.

Pierwsze skrzyżowanie było dokładnie gdzie to powinno być.

I turned left at the next intersection, and he followed me.

Skręciłem w lewo przy następnym skrzyżowaniu, i pojechał za mną.

Not far from where the car stood was a street intersection.

Niedaleko gdzie samochód stanął był skrzyżowaniem ulicznym.

I decided to see what he would do when we came to the first intersection.

Zdecydowałem się zobaczyć co zrobiłby gdy przyszliśmy do pierwszego skrzyżowania.

Women will wait much longer at an intersection rather than take a risk.

Kobiety poczekają dużo dłużej przy skrzyżowaniu a nie podejmą ryzyko.

They guess on a left turn instead of waiting for a clear intersection.

Oni zgadują na zakręcie w lewo zamiast czekać na czyste skrzyżowanie.

Always keep the intersection clear is our No. 1 rule.

Zawsze trzymać skrzyżowanie czysty jest nasz nie. 1 zasada.

"I've found the first intersection and taken the left turn."

"Znalazłem pierwsze skrzyżowanie i wziąłem zakręt w lewo."

Very early the next morning I took up my post at the intersection.

Bardzo wcześnie następnego ranka podjąłem swoją pocztę przy skrzyżowaniu.

How can an intersection remain in one place for 2,500 years?

Jak skrzyżowanie może pozostawać w jednym miejscu na 2,500 lat?

He found it at the intersection, waiting for the light to change.

Znalazł to w skrzyżowaniu, czekając na światło do zmiany.

He passed through the intersection ahead of us without looking our way.

Przeszedł przez skrzyżowanie przed nas nie patrząc nasza droga.

We stopped at an intersection in the heart of the city.

Zatrzymaliśmy się na skrzyżowaniu w sercu miasta.

After walking for a while, he came to an intersection.

Po chodzeniu przez chwilę, przyszedł do skrzyżowania.

He brought the car about, returned to the last intersection, and turned north.

Spowodował samochód, zwrócony do końca skrzyżowanie, i przekręcona północ.

It can never be moved to another intersection after being played.

To nigdy nie może być przeniesione do innego skrzyżowania po graniu.

My eyes moved with his, then went past him across the intersection.

Moje oczy ruszyły się z jego, wtedy przechodził koło go przez skrzyżowanie.

At the last intersection before her house, I turned off.

Na ostatnim skrzyżowaniu przed jej domem, skręciłem.

To come to an intersection and not know where you are.

Przyjść do skrzyżowania i nie wiedzieć gdzie jesteś.

Now into a left turn, looking again for the road intersection.

Teraz do zakrętu w lewo, patrząc jeszcze raz dla skrzyżowania drogowego.

At the first intersection, three went one way and two the other.

Na pierwszym skrzyżowaniu, trzy wszedł na jedną drogę i dwa drugi.

Then I saw two people go running through the intersection.

W takim razie zobaczyłem, jak dwóch ludzi biegło przez skrzyżowanie.

She looked back the way we had come and then ahead to the intersection.

Obejrzała się droga przyszliśmy a następnie naprzód do skrzyżowania.

I tried to turn right at the next intersection, to try to get home.

Spróbowałem skręcić w prawo przy następnym skrzyżowaniu, próbować dostać się do domu.

There were only so many ways to run an intersection.

Było tylko tyle sposobów by przebiec skrzyżowanie.

The first intersection was exactly where it should have been.

Pierwsze skrzyżowanie było dokładnie gdzie to powinno być.

I turned left at the next intersection, and he followed me.

Skręciłem w lewo przy następnym skrzyżowaniu, i pojechał za mną.

Not far from where the car stood was a street intersection.

Niedaleko gdzie samochód stanął był skrzyżowaniem ulicznym.

I decided to see what he would do when we came to the first intersection.

Zdecydowałem się zobaczyć co zrobiłby gdy przyszliśmy do pierwszego skrzyżowania.

Women will wait much longer at an intersection rather than take a risk.

Kobiety poczekają dużo dłużej przy skrzyżowaniu a nie podejmą ryzyko.

They guess on a left turn instead of waiting for a clear intersection.

Oni zgadują na zakręcie w lewo zamiast czekać na czyste skrzyżowanie.

Always keep the intersection clear is our No. 1 rule.

Zawsze trzymać skrzyżowanie czysty jest nasz nie. 1 zasada.

"I've found the first intersection and taken the left turn."

"Znalazłem pierwsze skrzyżowanie i wziąłem zakręt w lewo."

Very early the next morning I took up my post at the intersection.

Bardzo wcześnie następnego ranka podjąłem swoją pocztę przy skrzyżowaniu.

How can an intersection remain in one place for 2,500 years?

Jak skrzyżowanie może pozostawać w jednym miejscu na 2,500 lat?

He found it at the intersection, waiting for the light to change.

Znalazł to w skrzyżowaniu, czekając na światło do zmiany.

He passed through the intersection ahead of us without looking our way.

Przeszedł przez skrzyżowanie przed nas nie patrząc nasza droga.

We stopped at an intersection in the heart of the city.

Zatrzymaliśmy się na skrzyżowaniu w sercu miasta.

After walking for a while, he came to an intersection.

Po chodzeniu przez chwilę, przyszedł do skrzyżowania.

He brought the car about, returned to the last intersection, and turned north.

Spowodował samochód, zwrócony do końca skrzyżowanie, i przekręcona północ.

It can never be moved to another intersection after being played.

To nigdy nie może być przeniesione do innego skrzyżowania po graniu.