PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy.

"I would like to go to the theatre tonight.%2C I would like to go to the theater tonight" po polsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

podobne do "I would like to go to the theatre tonight.%2C I would like to go to the theater tonight" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "I would like to go to the theatre tonight.%2C I would like to go to the theater tonight" po angielsku

czasownik
would like = chciałbym, chciałabym (używane do wyrażania chęci) +1 znaczenie
I would like = chciałbym, chciałabym
I would say = powiedziałbym, że (wyrażając opinię, z którą inni mogą się nie zgadzać)
I would think = przypuszczam
would love = bardzo chciałbym, bardzo chciałabym (używane do wyrażania chęci)
would = (czasownik modalny używany do opisywania czyichś zamiarów w przeszłości) +8 znaczeń
would not , wouldn't (skrót) = używane do wyrażenia, że ktoś czegoś nie zrobił +2 znaczenia
I would like to do something = chciałbym coś zrobić
would you like , how would you like język mówiony = czy zechciałbyś (w grzecznych prośbach i propozycjach)
it would seem = wydawałoby się
przymiotnik
would-be = domniemany, rzekomy +3 znaczenia
przysłówek
tonight , także: tonite potocznie = dziś wieczorem, dziś w nocy
rzeczownik
tonight , także: tonite potocznie = dzisiejszy wieczór, dzisiejsza noc
would you = czy mógłbyś (w grzecznych prośbach i propozycjach)
somebody would do well to do something = ktoś powinien coś zrobić
What do you say? , What would you say? = Co powiesz na...? (proponując coś)
wykrzyknik
would that! = oby!
inne
one would say , one would say that = ktoś by powiedział, że
one would say that = można by powiedzieć, że
if one had to guess, one would say that = jeśli ktoś miałby zgadywać, to by powiedział, że
as chance would have it = tak się złożyło, że
What do you say? , What would you say? = Co ty na to?
I would like to go to the theatre tonight., I would like to go to the theater tonight. = Chciałbym iść dziś wieczorem do teatru.
if one had to guess/ , one would say that = jeśli ktoś miałby zgadywać to by powiedział, że
Would you believe! = Czyż to nie zdumiewające?
would like to meet , WLTM (skrót) = chętnie poznam (spotykane głównie na portalach randkowych)
I would like to see the menu. = Chciałbym przejrzeć kartę dań.
I would like to order now. = Chciałbym złożyć już zamówienie.
I would like to go there some day. = Chciałbym tam kiedyś pojechać.
We're going to the cinema tonight. BrE , We're going to the movies tonight. AmE = Idziemy do kina dziś wieczorem.
I would like to report a problem. = Chciałabym zgłosić problem.
idiom
someone would go for something , someone could go for something = ktoś by coś wybrał +1 znaczenie
before one can say knife , before one would say knife = błyskawicznie, w mgnieniu oka, w podskokach
inne
Where would you like to go? = Gdzie chciałbyś pójść? +1 znaczenie
I would rather , I would sooner = wolałbym raczej
What would you like to drink? = Co podać do picia? +1 znaczenie
What would you like to eat? = Co chciałby pan zjeść?, Co chciałaby pani zjeść?
Would you like to go to the cinema with me? BrE , Would you like to go to the movies with me? AmE = Chciałbyś iść ze mną do kina?

podobne do "I would like to go to the theatre tonight.%2C I would like to go to the theater tonight" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "I would like to go to the theatre tonight.%2C I would like to go to the theater tonight" po polsku

zaimek
go = them , także: dem
czasownik
go = go , go game
zwolnić kogoś (przez zastąpienie go) = free somebody , free somebody up
przygotowywać jedzenie poprzez maczanie go w surowym jajku = egg
podciągnąć się na drążku tak, aby dotknąć go brodą = chin
refować (zmniejszać żagiel przez częściowe zwijanie go i umocowanie linkami) = reef
skinąć głową (np. aby się z kimś zgodzić lub go powitać) = nod
osądzać kogoś (szczególnie, jeśli się go nie zna) = sit in judgement on somebody , sit in judgement over somebody
rzeczownik
Internet (używane z "the") = net
ocean (używane z "the") = ocean
prawica (w polityce, używane z "the") = right , także: r.
pula (używane z "the") = pot
the Sun = the Sun
obciążenie (np. na statku, aby uczynić go bardziej stabilnym) = ballast
najważniejsza rzecz (używane z "the") = point , pt (skrót)
prawa strona (używane z "the") = right , także: r.
opozycja polityczna (używane z "the") = opposition
wokalista grupy The Rolling Stones = Mick Jagger
przedimek (np. "a", "the") = article
fale eteru (fale radiowe; używane z "the") = ether
hadisy (zbiór wypowiedzi Mahometa i dotyczących go przekazów) = Hadith , hadith
czarny kamień pionek w grze go = black stone
phrasal verb
widzieć coś w kimś (co sprawia, że go lubimy) = see something in somebody
zapłacić komuś i zwolnić go = pay somebody off
nazwa własna
The Streets = The Streets
The Doors = The Doors
The Beatles = The Beatles
The Clash = The Clash
The Fray = The Fray
The Offspring = The Offspring
The Sims = The Sims
przysłówek
no już (używane, by komuś przypomnieć o czymś albo pospieszyć go) = now , także: noo przestarzale
inne
skrót od "who had" i "who would" = who'd
skrócona forma "she would" = she'd
"there would" = there'd
skrócona forma "it would" = it'd
przymiotnik
niewysłowiony (zbyt okropny, aby go nazwać czy opisać) = nameless
odnoszący się do osób homoseksualnych (w wyrażeniach typu "the pink vote") = pink
nagi jak go Pan Bóg stworzył = stark naked
inne
Spokojnie (mówione do kogoś, aby go uspokoić) = Easy now