Most of the time, hospice care is provided in your home.

Większość czasu, opieka hospicjum jest zapewniona w twoim domu.

Pain management and hospice care are better than ever before.

Zarządzanie bólem i opieka hospicjum są lepiej niż kiedykolwiek przedtem.

Patients in hospice care usually die at home with their families.

Pacjenci w hospicjum troszczą się zazwyczaj umierać w domu z ich rodzinami.

He was receiving hospice care at the time of his death.

Otrzymywał opiekę hospicjum w czasie swojej śmierci.

In 2005 more than 1.2 million individuals and their families received hospice care.

W 2005 więcej niż 1.2 milion osób i ich rodziny otrzymały opiekę hospicjum.

For many, hospice care is not seen as the true practice of medicine.

Dla wielu, opieka hospicjum nie jest zobaczona jako prawdziwa praktyka medycyny.

Less than 20 percent of the dying people in this country use hospice care.

Mniej niż 20 procent umierających ludzi w tej trosce wykorzystania hospicjum wiejskiej.

Hospice care is usually given at home or in the facility where you live.

Troska hospicjum zazwyczaj jest dana w domu albo w obiekcie gdzie żyjesz.

His death was not unexpected, as he had been in hospice care for three weeks.

Jego śmierć nie była nagła ponieważ był w opiece hospicjum od trzech tygodni.

He or she will be the one to refer you for hospice care.

On/ona będzie jeden kierować cię dla opieki hospicjum.

Hospice care is usually meant for patients who are not expected to live longer than six months.

Opieka hospicjum jest skierowana zazwyczaj do pacjentów nie oczekuje się, że kto żyć dłużej niż półrocze.

There are several reasons that more patients do not go into hospice care earlier.

Jest kilka powodów że więcej pacjentów nie zajmie się opieką hospicjum wcześniej.

In some of these cases, Medicare might not cover hospice care costs.

W jakimś z tych przypadków, Medicare nie może przykrywać hospicjum koszty opieki.

At present, only about 1.6 percent of Medicare benefits pay for hospice care.

Teraz, tylko około 1.6 procent Medicare korzyści płacą za opiekę hospicjum.

But they say people often enter hospice care too late to take full advantage of it, sometimes just days, even hours, before death.

Ale oni mówią, że ludzie często wchodzą do opieki hospicjum za późno wziąć tego pełną zaletę, czasami właśnie doby, nawet godziny, wobec śmierci.

If your illness gets better, you can stop receiving hospice care.

Jeśli twoja choroba poprawi się, możesz przestawać otrzymywać opiekę hospicjum.

But I too nursed my wife while she was in home hospice care last summer.

Ale również pielęgnowałem swoją żonę podczas gdy była w opiece hospicjum domowej latem zeszłego roku.

She had transferred to hospice care a week before the explosion.

Przeniosła do opieki hospicjum tydzień przed eksplozją.

The focus of hospice care is to make the woman comfortable and help with arrangements for the future.

Nacisk opieki hospicjum ma czynić kobietę wygodną i pomóc przy przygotowaniach do przyszłości.

"Most people do not know about the option of hospice care.

"Większość ludzi nie wie o opcji opieki hospicjum.

He had been under hospice care for some time.

Był poniżej opieki hospicjum na jakiś czas.

She said he had recently been under hospice care.

Powiedziała, że ostatnio był poniżej opieki hospicjum.

Patients and families considering hospice care should ask which services a specific program provides.

Pacjenci i rodziny rozpatrujące troskę hospicjum powinni pytać które usługi konkretny program stanowi.

Choosing hospice care does not mean patients lose the services of their personal doctors.

Wybieranie opieki hospicjum nie oznaczają, że pacjenci gubią serwisy swoich własnych lekarzy.

This is not only a problem for those involved in palliative and hospice care.

To jest nie tylko problem dla tych włączonych do środka uśmierzającego i opieki hospicjum.