The first historical record about the city is from 1340.

Pierwsze historyczne nagranie o mieście jest z 1340.

In the film, he makes that past a part of the historical record.

W filmie, on robi tej przeszłości część historycznego nagrania.

There is nothing like this in any historical record I have ever heard of.

Nie ma niczego, o czym w ten sposób w jakimkolwiek historycznym nagraniu kiedykolwiek słyszałem.

Or the subject may try to influence the historical record.

Albo temat może próbować wpłynąć na historyczne nagranie.

First, there are our own historical records of the old time.

Najpierw, są nasze własne historyczne nagrania starego czasu.

But the current battle is not over the historical record.

Ale obecna bitwa nie jest nad historycznym nagraniem.

It was first named in a historical record of 1711.

To najpierw zostało nazwane w historycznym nagraniu 1711.

No historical record is left to explain the reason of this change.

Żadne historyczne nagranie nie ma w lewo wyjaśnić powód tej zmiany.

This was the last historical record of him, and it is not known when or how he died.

To było swoje ostatnie historyczne nagranie, i to nie jest znane kiedy albo jak umarł.

Yet surely others who look over the same historical record will not be so kind.

Już na pewno inni kto oglądać takie samo historyczne nagranie nie będzie tak miły.

It is just as important that we have a complete historical record of the war.

To jest właśnie jak ważne że mamy ukończone historyczne nagranie wojny.

But the historical record simply does not bear this out.

Ale historyczne nagranie po prostu robi nie potwierdzać to.

In terms of historical records, there's not much to go on.

Pod względem historycznych nagrań, jest nie dużo pójść dalej.

We do not lack a historical record of the event.

Nie nie mamy historycznego nagrania wydarzenia.

"There is no further historical record of what happens next".

"Nie ma żadnego dalszego historycznego nagrania z co zdarza się następny".

There appears to be no historical record of his death.

Nie ma chyba żadnego historycznego nagrania jego śmierci.

We've based our search on historical records available to anyone.

Oparliśmy swoje poszukiwania na historycznych nagraniach dostępnych dla nikogo.

For this reason, it appears often in the historical record.

Dlatego, to pojawia się często w historycznym nagraniu.

This article appears as a matter of historical record only.

Ten artykuł ukazuje się jako sprawa historycznego nagrania tylko.

The vast majority of land area is outside historical record.

Ogromna większość obszaru lądowego jest poza historycznym nagraniem.

The historical record is anything but precise on this question.

Historyczne nagranie jest absolutnie nie dokładne na tym pytaniu.

The first historical records of its existence are from 1253.

Pierwsze historyczne nagrania jego istnienia są z 1253.

They want to establish historical records for their people as well.

Oni chcą założyć historyczne nagrania dla swoich ludzi też.

However, there is little in the historical record to support such interpretations.

Jednakże, jest mało w historycznym nagraniu poprzeć takie interpretacje.

The court also houses all of the county's historical records.

Sąd również mieści wszystko z historycznych nagrań hrabstwa.