The building is presently the home of a Greek Orthodox church.

Budynek jest obecnie domem greckiego Ortodoksyjnego kościoła.

In 1965, a Greek Orthodox church was built just west of the tomb.

W 1965, grecki Ortodoksyjny kościół został zbudowany właśnie na zachód od grobowca.

She also was a member of the Greek Orthodox Church.

Również należała do greckiego kościoła prawosławnego.

There are also two Greek Orthodox churches and a monastery.

Są również dwa greckie Ortodoksyjne kościoły i klasztor.

There is an abandoned mosque, and a new Greek Orthodox church.

Jest zrzec się meczet, i nowy grecki Ortodoksyjny kościół.

So he found ways elsewhere, in the Greek Orthodox Church.

Więc znalazł drogi gdzie indziej, w greckim kościele prawosławnym.

She then turned to the Greek Orthodox church and is also reported to have thought of becoming a nun.

Wtedy odwróciła się do greckiego Ortodoksyjnego kościoła i również informuje mieć myśl zostania zakonnicą.

The see was attached to the Greek Orthodox Church in 1827.

Widzieć został przywiązany do greckiego kościoła prawosławnego w 1827.

He is considered a great friend of the Greek Orthodox Church as well.

On jest uznawany za wielkiego przyjaciela greckiego kościoła prawosławnego też.

The Greek Orthodox Church had earlier reached the same conclusion.

Grecki kościół prawosławny wcześniej osiągnął takie samo zakończenie.

The building was then acquired by the Greek Orthodox Church.

Budynek wtedy został nabyty przez grecki kościół prawosławny.

The state's relationship with the Greek Orthodox Church was peaceful.

Stosunki stanu z greckim kościołem prawosławnym były spokojne.

There is a visit to a Greek Orthodox church to deliver a gift to its priest.

Jest wizyta u greckiego Ortodoksyjnego kościoła dostarczyć prezent dla jego kapłana.

This Greek Orthodox church is the result of a Hollywood success story.

Ten grecki Ortodoksyjny kościół jest wynikiem hollywoodzkiego sukcesu życiowego.

The film has also been denounced by the official Greek Orthodox Church.

Film również został zadenuncjowany przez oficjalny grecki kościół prawosławny.

The Greek Orthodox Church wrote a nice letter to the editor and said they had won.

Grecki kościół prawosławny napisał miły list do redaktora i powiedział, że wygrali.

All 17 people on board were killed, including four senior figures in the Greek Orthodox Church.

Wszystko 17 ludzi na pokładzie zostały zabite, w tym cztery ważne figury w greckim kościele prawosławnym.

He is one of the recently recognized saints in the Greek Orthodox Church.

On jest jednym ze świętych ostatnio rozpoznanych w greckim kościele prawosławnym.

A Greek Orthodox church was built in 1996.

Grecki Ortodoksyjny kościół został zbudowany w 1996.

He was canonized by the Greek Orthodox Church in 1981.

Był kanonizowany przez grecki kościół prawosławny w 1981.

The baptism ceremony of the Greek Orthodox church involves several steps.

Ceremonia chrztu greckiego Ortodoksyjnego kościoła obejmuje kilka kroków.

The Greek Orthodox Churches became more active in their communities.

Greckie Ortodoksyjne Kościoły stały się czynniejsze w swoich społecznościach.

The land used for its construction was donated by the Greek Orthodox Church.

Ziemia użyta dla jego budowy została ofiarowana przez grecki kościół prawosławny.

A curious listener could also pop into a Greek Orthodox church to hear it in its natural setting.

Ciekawy słuchacz również mógł wrzucić do greckiego Ortodoksyjnego kościoła słyszeć to w jego naturalnej scenerii.

Two Israelis met at the gates of the Greek Orthodox church here today.

Dwóch Izraelczyków poznało na bramach greckiego Ortodoksyjnego kościoła tu dziś.

The public is not usually allowed into either the castle or the Greek church.

Ludzie nie mają zezwolenia zazwyczaj do albo zamka albo greckiego kościoła.

He was at one time very nearly joining the Greek Church.

Był kiedyś bardzo niemal łącząc się z greckim Kościołem.

It is sad to see such unhappiness over the Greek church festival.

To jest smutne zobaczyć takie nieszczęście ponad greckim festiwalem kościelnym.

The meeting ultimately concluded with an agreement which basically accepted the position of the Greek church.

Spotkanie ostatecznie zakończyło się zgodą, która zasadniczo zgodziła się na pozycję z greckiego kościoła.

The question of the union with the Greek church, especially, gave rise to a misunderstanding between them which soon led to a rupture.

Pytanie unii z greckim kościołem, szczególnie, dał początek nieporozumieniu między nimi który szybko doprowadzić do przepukliny.

She is included in literature on the lives of the saints in the Greek church.

Ona jest włączona w materiały informacyjne o życiach świętych w greckim kościele.

At 59 years of age, he was the youngest archbishop to head the Greek Church.

W 59 latach wieku, był najmłodszym arcybiskupem być na czele greckiego Kościoła.

The time was therefore ripe to press for the establishment of a Greek Church.

Czas był dlatego dojrzały domagać się utworzenia greckiego Kościoła.

We visited a beautiful Orthodox Greek church during our visit to the city.

Zwiedziliśmy piękny Ortodoksyjny grecki kościół podczas swojej wizyty w mieście.

The Greek church is pressing for a papal apology.

Grecki kościół naciska dla papieskich przeprosin.

The Greek church, within a courtyard surrounded by a high iron grille, is shut.

Grecki kościół, w obrębie dziedzińca otoczonego przez wysoką kratownicę wlotu powietrza żelazną, jest zamknięty.

And that is precisely what our party and the Greek church want: a voluntary reference.

I to jest dokładnie co nasza strona i grecki kościół chcą: dobrowolne odniesienie.

The Greek church commemorates this miracle on the 7th of May.

Grecki kościół upamiętnia ten cud 7 maja.

In the Greek Church the chasuble is a large round mantle.

W greckim Kościele ornat jest dużymi okrągłymi obowiązkami.

He listed a mosque and a Greek church, both of which were built on the sites of older churches.

Wymienił meczet i grecki kościół, który obydwa zostali zbudowani na położeniach starszych kościołów.

Some fruitless attempts were made towards unification with the Greek Church.

Jakieś bezowocne próby zostały zrobione na zjednoczenie z greckim Kościołem.

His great idea, you know, was the union of the Latin and Greek Churches.

Jego świetny pomysł, wiesz co, był związkiem zawodowym łacińskich i greckich Kościołów.

The cornerstone of the Greek Church was laid on 6 August 1866.

Kamień węgielny greckiego Kościoła został położony na 6 sierpnia 1866.

Many Greek churches, however, will carry the entire bier, with its carved canopy attached.

Wiele greckich kościołów, jednakże, doprowadzi cały katafalk, z jego wyrzeźbionym baldachimem przywiązany.

This church was the central Greek church of Colorado.

Ten kościół był greckim kościołem Kolorado znajdującym się w centrum miasta.

So obvious were the advantages of the scheme that it was soon adopted throughout the Greek Church.

Tak oczywisty zalety planu, który to był niedługo zostały przyjęte w greckim Kościele.

They looted Greek churches and property, initiating a large scale pogrom.

Splądrowali greckie kościoły i posiadłość, zapoczątkowując duży pogrom skali.

The wooden building behind the Greek church was built in early 19th century, and was later covered with bricks.

Drewniany budynek za greckim kościołem został zbudowany we wczesnym 19. wieku, i później został przykryty cegłami.

Greek church opened in London (2nd time).

Grecki kościół otwarty w Londynie (2. czas).

In 1874 visited Greece, where he began studying Greek church music and folk music.

W 1874 odwiedzona Grecja, gdzie zaczął studiować grecką muzykę kościelną i muzykę folk.