She was our golden girl who touched the lives of so many.

Była naszą złotą dziewczyną, która dotknęła żyć z tyle.

Here was a story everyone wanted to believe in: the golden girl who married the king and brought peace to the world.

Tu historia, której każdy chciał miała wierzyć w: złota dziewczyna, która poślubiła króla i przywróciła spokój w świecie.

And so it went on, from one glorious golden girl to the next.

Zatem to poszło dalej, z jednej cudownej złotej dziewczyny aby następny.

In the lobby, a golden girl asked a silver guy if he'd seen the performance.

W holu, złota dziewczyna zapytała srebrnego faceta czy obejrzał przedstawienie.

What would it be like to be a golden girl?

Co to być lubić być złotą dziewczyną?

She was described in 2009 as "this year's golden girl of fiction".

Została przedstawiona w 2009 jako "złota dziewczyna bieżącego roku fikcji".

She was the golden girl who "proved" that women in the military can "hold their own" with men.

Była złotą dziewczyną kto "dowiedziony" że kobiety w wojsku mogą "trzymać ich własny" z mężczyznami.

Then she took the golden girl, the southern girl, by the hair.

W takim razie wzięła złotą dziewczynę, południowa dziewczyna, przez włosy.

The golden girls and color guard accompany the band on the field.

Złote dziewczyny i poczet sztandarowy towarzyszą zespołowi na polu.

Meanwhile Joan, their golden girl, is starving herself to death.

W międzyczasie Joan, ich złota dziewczyna, głodzi na śmierć siebie.

She was a golden girl with hair like honey.

Była złotą dziewczyną z włosami jak miód.

From the outside of the bend, he saw Golden Girl.

Spoza zakrętu, zobaczył złotą dziewczynę.

"Golden girl," Anna said, hugging her all the way home in the car.

"Złota dziewczyna," Anna powiedziała, trzymając się blisko jej całkowicia dom w samochodzie.

Two hours and thirty minutes of life left, why care what happened to Golden Girl?

Dwie godziny i trzydzieści minut życia wyszły, dlaczego opieka co zdarzyło się złotej dziewczynie?

And those who wrote old cold silver witch changed it to warm golden girl.

I te, które napisały, że stara zimna srebrna czarownica zmienia to do ciepłej złotej dziewczyny.

Here was a golden girl aglow with youth and happiness.

Tu złota dziewczyna była promieniejąca młodością i szczęściem.

"My golden girl, a bride to this mighty man from nowhere."

"Moja złota dziewczyna, panna młoda do tego potężnego człowieka znikąd."

Once again I might have my beloved "golden girl" back again!

Kolejny raz mogę mieć mój ukochany "złota dziewczyna" z powrotem jeszcze raz!

A month ago she was the golden girl.

Miesiąc temu była złotą dziewczyną.

He tightened his hold; round eyes upon the Golden Girl.

Zaostrzył swoją kontrolę; okrągłe oko na złotej dziewczynie.

He hadn't the speed yet to be sure Golden Girl would come about.

On nie prędkość już niewątpliwie złota dziewczyna miałaby miejsce.

Golden Girl 's lead was down to a quarter of a mile.

Złota dziewczyna 's ołów był na dole do ćwierci mili.

She and her teammates were hailed as golden girls.

Ona i jej teammates zostały okrzyknięte złotymi dziewczynami.

The Golden Girls are coming on in about what?

Złote dziewczyny zaczynają się w o co?

He wasn't noticing the golden girl across the way.

Nie zauważał złotej dziewczyny w poprzek drogi.