And after the fire came the sound of a gentle breeze.

I po tym jak ogień nadszedł odgłos łagodnego wiatru.

This time there was nothing more than a gentle breeze.

Tym razem było tylko łagodny wiatr.

Almost like a gentle breeze she sat up and looked into my eyes.

Prawie jak łagodny wiatr czuwała i zajrzała do moich oczu.

A gentle breeze came up, and they opened the windows.

Łagodny wiatr nadszedł, i otworzyli okna.

It was a warm morning, with a gentle breeze from the west.

To był ciepły poranek, z łagodnym wiatrem od zachodu.

She could feel the gentle breeze, but the air had no odor at all.

Mogła poczuć łagodny wiatr ale powietrze nie miało żadnej woni wcale.

The wind had turned once more, becoming a gentle breeze from the west.

Wiatr skręcił jeszcze raz, stając się łagodnym wiatrem od zachodu.

There was a gentle breeze and he could smell the river.

Był łagodny wiatr i mógł poczuć zapach rzeki.

The gentle breeze felt good after the sticky heat of the day.

Łagodny wiatr dobrze się czuć po lepkim gorącu dnia.

But then her final words drifted down to him on the gentle breeze.

Ale przecież jej ostatnie słowa zniosły w dół do niego o łagodnym wietrze.

And consider using a small fan to create a gentle breeze.

I uważać, że wykorzystywanie wiatraczka wywołają łagodny wiatr.

For example, wind might be a gentle breeze or a tornado.

Na przykład, wiatr może być łagodnym wiatrem albo tornadem.

It was late afternoon, still light, with a gentle breeze and clear blue sky.

To było późne popołudnie, wciąż lekki, z łagodnym wiatrem i czystym niebieskim niebem.

A soft June morning with a blue sky and a gentle breeze.

Łagodny poranek czerwcowy z niebieskim niebem i łagodnym wiatrem.

The wind was a little more than a gentle breeze, and there were few clouds.

Wiatr był trochę więcej niż łagodny wiatr, i było niewiele chmur.

A gentle breeze came through the arched opening on the other side.

Łagodny wiatr przeniknął przez łukowate otwarcie na tamtym brzegu.

The day's heat had lifted completely, thanks to a gentle breeze.

Gorąco dnia podniosło się całkowicie, dzięki łagodnemu wiatrowi.

All had their sails set, and were taking advantage of a gentle breeze.

Wszystko miało ich żagle zbiór, i korzystały z łagodnego wiatru.

Its petals were moving slightly, as if in a gentle breeze.

Jego płatki ruszały się nieznacznie, jakby w łagodnym wietrze.

You could almost picture a gentle breeze wafting through the room.

Mogłeś prawie obraz rozchodzenie się łagodnego wiatru przez pokój.

He raised some dust and caused a gentle breeze, but could not get off the ground.

Uniósł jakąś ziemię i spowodował łagodny wiatr, ale nie móc wystartować.

The gentle breeze brought with it interesting sounds and smells.

Łagodny wiatr spowodowany z tym interesujące dźwięki i zapachy.

The air was hot but with a gentle breeze.

Powietrze było gorące ale z łagodnym wiatrem.

The sea itself was quiet, the wind of day having dropped to a gentle breeze.

Morze samo było ciche, wiatr dnia spadłszy na łagodny wiatr.

The cool shade provided by the trees felt good, as did the gentle breeze.

Chłodny cień zapewniony przez drzewa dobrze się czuć, jak zrobił łagodny wiatr.