"Could you tell me where I might find the field officer of the day?"

"Mógłbyś powiedzieć mi gdzie mogę znajdować polu oficera dyżurnego?"

I may not be a field officer, but I've seen enough.

Nie mogę być starszym oficerem ale zobaczyłem dość.

A good field officer always used others to build his or her cover.

Dobry starszy oficer zawsze wykorzystywał innych do budowania jego albo jej nakrycie.

"He would have been a fine field officer for us."

"Byłby świetnym starszym oficerem dla nas."

Other measures of field officer performance have to be used.

Inne wskaźniki wyników starszego oficera muszą być używanym.

The judge, everyone said, had been a hell of a field officer in his day.

Sędzia, każdy powiedział, być piekłem starszego oficera za czasów go.

None of his field officers had turned up anything like that, but one could never be sure.

Żaden z jego starszych oficerów nie podkręcił niczego w ten sposób ale jeden nigdy nie mógł mieć pewności.

He used to be a field officer, and now is a protective guy.

Użył by być starszym oficerem, i teraz ochronny facet jest.

It had been a long day, and she worried about her field officers.

To był długi dzień, i martwiła się o swoich starszych oficerów.

All the field officers were invited and over the years some had already died.

Wszyscy starsi oficerowie zostali zaproszeni i przez lata jakiś już umrzeć.

So was making sure your field officers knew that the man they were after might be dangerous.

Tak upewnić się, że twoi starsi oficerowie wiedzą, że człowiek, którego poszukiwali może być niebezpieczny.

That's why we teach our field officers to do it.

Dlatego uczymy swoich starszych oficerów robić to.

The operator was local, though not one of the field officers.

Operator był miejscowy, jednak nie jeden ze starszych oficerów.

To play again at being the field officer he had hoped to become in reality.

Grać jeszcze raz przy byciu starszym oficerem, którego miał mieć nadzieję stać się w rzeczywistości.

"And we have also lost two more field officers since the last call.

"I również przegraliśmy dwa więcej starszych oficerów od czasu ostatniego wołania.

So many field officers on their first major assignment reported every- thing, as though writing a book or something.

Tyle starszych oficerów na ich pierwszym głównym zadaniu poinformowało o każdy- rzeczy, jak jednak napisać książkę albo co.

And that field officer had disappeared right off the network.

I ten starszy oficer zniknął natychmiast sieć.

The field officer nodded, then turned back to the admiral.

Starszy oficer kiwnął głową, wtedy odwrócić się do admirała.

Particularly field officers- those who created the Conflicts in the first place.

W szczególności pole dowodzić- tymi, które stworzyły Konflikty przede wszystkim.

He was an experienced field officer and particularly good with maps.

Był doświadczonym starszym oficerem i szczególnie dobry z mapami.

"So, do you know the names of your field officers and their agents?"

"Więc, znasz imiona twoich starszych oficerów i ich agentów?"

The area office plays a prominent part in what a field officer is able to learn of the job.

Rejonowe biuro odgrywa znaczącą rolę co starszy oficer jest zdolny dowiedzieć się o posadzie.

All of that would save training dollars, and probably produce better field officers.

Wszystko z tego oszczędzić dolary szkoleniowe, i prawdopodobnie produkować lepszych starszych oficerów.

It was a lot harder to be an agent than a field officer.

To miało dużo mocniej być agentem niż starszy oficer.

Maybe she could even like this guy, an unexpected gift for a field officer.

Może mogła nawet w ten sposób facet, niespodziewany dar dla starszego oficera.