Like the last time, when he'd had to leave emergency medicine for good.

Tak jak ostatnim razem, gdy musiał zostawić medycynę ratunkową na dobre.

Have a shot of emergency medicine ready at your home, work, or school, and in the car.

Spróbować z medycyny ratunkowej gotowy przy twoim domu, praca, albo szkoła, i w samochodzie.

He worked as a volunteer in emergency medicine from the age of 14.

Pracował honorowo w medycynie ratunkowej od wieku z 14.

But the program also helped some students to discover that emergency medicine is not for them.

Ale program również pomógł jakimś studentom odkryć, że medycyna ratunkowa jest nie dla nich.

Maryland's system stands as an international model for emergency medicine.

System Marylandu stoi jako międzynarodowy model dla medycyny ratunkowej.

Aside from acute care, emergency medicine can also play a significant role in public health.

Poza ostrą opieką, medycyna ratunkowa również może bawić się w znaczącą rolę w publicznej służbie zdrowia.

All of the company's doctors are board certified in emergency medicine.

Wszyscy z lekarzy spółki są tablicą uwierzytelnioną w medycynie ratunkowej.

Emergency medicine has been recognized as a medical specialty since 1999.

Medycyna ratunkowa została rozpoznana jako medyczną specjalność od 1999.

This was what I loved about emergency medicine, how everyone worked so well in unison.

To było co kochałem o medycynie ratunkowej, jak każdy pracował tak dobrze jednym głosem.

Many students continue on to careers in trauma and emergency medicine.

Wielu studentów kontynuuje na kariery w trauma i medycynie ratunkowej.

All emergency medicine specialists are members of this society in Iran.

Wszyscy specjaliści medycyny ratunkowej są członkami tego społeczeństwa w Iranie.

Emergency medicine is a popular field for medical school graduates to enter.

Medycyna ratunkowa jest absolwent popularnego pola dla wydziału medycznego wejść.

Before the divorce, once the children were old enough to handle it, I had gone back to emergency medicine.

Przed rozwodem, jak tylko dzieci były na tyle dorosłe by załatwić to, wróciłem do medycyny ratunkowej.

"In emergency medicine, you have to make some tough decisions with limited information," he said.

"W medycynie ratunkowej, musisz złożyć jakieś trudne decyzje z ubogimi informacjami" powiedział.

The director is required to be a physician with substantial experience in emergency medicine.

Dyrektor jest zobowiązany być lekarzem z znacznym doświadczeniem w medycynie ratunkowej.

All these programs work under supervision of emergency medicine specialty board committee.

Wszystkie te programy skutkują pod kuratelą z komitetu medycyny ratunkowej specjalności zarządu.

At the time, he was working in the field of Emergency Medicine.

W czasie, pracował w terenie z medycyny ratunkowej.

The office also has an active international section, and is actively involved with the development of emergency medicine around the world.

Biuro również ma czynny międzynarodowy dział, i bierze udział aktywnie z rozwojem medycyny ratunkowej na całym świecie.

None of these were published in journals devoted to emergency medicine.

Żaden z te były publikowane w czasopismach poświęconych medycynie ratunkowej.

The director of emergency medicine was even now assembling his staff for a lecture.

Dyrektor medycyny ratunkowej był nawet teraz gromadząc jego personel dla wykładu.

Two primary models for the provision of emergency medicine exist.

Dwóch głównych modelów dla dostarczenia medycyny ratunkowej istnieje.

The program aims to train four to six physicians in emergency medicine each year.

Program dąży do trenowania cztery do sześciu lekarzy w medycynie ratunkowej każdego roku.

He said he hoped to work in international emergency medicine.

Powiedział, że ma nadzieję pracować w międzynarodowej medycynie ratunkowej.

"She said that they'll get emergency medicines to them as soon as possible."

"Powiedziała oni, że zaniosą medycyny ratunkowe do nich jak najszybciej."

The first rule of emergency medicine is to avoid making new victims."

Pierwsza zasada medycyny ratunkowej ma uniknąć robienia nowych ofiar. "