Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
According to our information, the approval of the EOT is not necessary.
Zgodnie z naszymi informacjami, aprobata dla EOT nie jest niezbędna.
"EoT" is the equation of time in minutes.
"EoT" jest równaniem czasowym za minuty.
The resulting EOT is a continuous function of time.
Wynikające EOT jest funkcją ciągłą czasową.
The EOT is required to be electrically isolated from the remote control system.
EOT jest zobowiązane być elektrycznie odizolowany od systemu zdalnego sterowania.
GameInformer gave EoT 7.5 with a second opinion of 8.
GameInformer dał EoT 7.5 z drugą opinią z 8.
Currently, there is experimental evidence of EOT out of the optical range.
Obecnie, są doświadczalne dowody EOT z optycznego pasma.
EOT is not sufficient for smartfonts that rely on ligatures.
EOT nie wystarcza dla smartfonts że polegać na podwiązki.
As a consequence, when calculated this way EOT has two, artificial, discontinuities.
W konsekwencji, kiedy obliczyć, że w ten sposób EOT ma dwa, sztuczny, braki ciągłości.
Snatching up his hand mike, he told the dispatcher he was EOT.
Pochwycić jego mikrofon ręki, powiedział dyspozytorowi, że jest EOT.
The reflective strip used to announce impending physical end of tape was also called an EOT marker.
Refleksyjny pas użył by ogłosić, że nieuchronny fizyczny koniec taśmy jest nazywany markerem EOT również.
Support for embedding EOT fonts in web pages.
Poparcie dla czcionek EOT zanurzenia w stronach internetowych.
Analytical approaches also predict EOT on perforated plates with a perfect conductor model.
Analityczne podejścia również przewidują EOT na perforowanych talerzach z idealnym modelem dyrygenta.
Trident before version 5.0 supports only EOT.
Trident przed wersją 5.0 wsparć tyle że EOT.
The end-of-tape, commonly abbreviated as EOT, was indicated by two tape marks.
End-of-tape, powszechnie skrócić jako EOT, był wskazany przez dwa znaczniki taśmy.
In 1950, EOT began a program to construct and operate hotels across the country, especially in the less-travelled areas.
W 1950, EOT zaczęło program konstruować i posługiwać się hotelami w całym kraju, szczególnie w mniej-przemierzyć/przemierzać obszarach.
The 1993 EOT touring lineup is hailed by most as the best live lineup the band ever had.
1993 EOT podróżowanie lineup woła przez najbardziej jak najlepszy żywy lineup zespół kiedykolwiek miał.
Accordingly the watch keeping engineer acknowledges the order by moving the handle of the engine room EOT to the required position and takes necessary action.
Stosownie zegarek zatrzymujący inżyniera uznaje porządek przez ruszanie się załatwiać z maszynowni EOT do wymaganej pozycji i wymaga koniecznego działania.
EOT is expected to play an important role in the creation of components of 'photonic' circuits.
Oczekuje się, że EOT odgrywają ważną rolę w tworzeniu składników z 'photonic' obwody.
EOT is an abbreviation for:
EOT jest skrótem dla:
I Map Hikers can get apprised with current conditions at the EOT .
Sporządzam mapę Turystów móc dostawać powiadomiony z obecnymi warunkami przy EOT.
In telecommunication, an end-of-transmission character (EOT) is a transmission control character.
W telekomunikacji, end-of-transmission charakter (EOT) jest przenoszenie znak sterujący.
For example the EOT character with a value of 4 is represented as because D is the 4th letter in the alphabet.
Na przykład charakter EOT z wartością z 4 jest przedstawiony ponieważ D jest 4. literą w alfabecie.
The most essential robot peripheral is the end effector, or end-of-arm-tooling (EOT).
Najniezbędniejsze urządzenie peryferyjne automatyczne jest ostatnim efektorem, albo end-of-arm-tooling (EOT).
EOT ten- fifteen."
EOT dziesięć- piętnaście. "
The EOT rose dramatically and RPMs dropped on both engines.
EOT wzrosło dramatycznie i RPMs zrzucił na oba silniki.
There is no end of topics for insult when it comes to the Mets.
Jest nieprzebrane mnóstwo tematów dla zniewagi gdy to przychodzi na Mets.
Period, end of paragraph, end of topic.
Okres, koniec akapitu, koniec tematu.
"I'd better, what with all these misconceptions about the end of Thread."
"Poprawiłbym, co z wszystkimi tymi błędnymi wyobrażeniami o końcu Nici."
Or that you will have achieved your personal goal, the end of Thread on this planet."
Albo że zrealizujesz swój osobisty cel, koniec Nici na tej planecie. "
We'll never see the end of Thread.
Nigdy nie zobaczymy końca Nici.
The last Long Interval is thought to herald the end of Threads.
Uważa się, że zeszła Długa Przerwa zwiastuje koniec Nici.
After all, Jayge was a vigorous man and likely to last well past the end of Thread.
Przecież, Jayge było energicznym człowiekiem i mający duże szanse trwać dobrze za końcem Nici.
She pricked her finger again with the needle, swore as she tried to tie off a short end of thread.
Nakłuła swój palec jeszcze raz z igłą, przysiągł ponieważ spróbowała przywiązać niedaleko krótkiego końca nici.
Before waxed thread was commonly available seamstresses would use their own earwax to stop the cut ends of threads from fraying.
Zanim nawoskowana nić była powszechnie dostępnymi szwaczkami użyć ich własnej woskowiny by powodować przerwę w cięciu kończy z nici z wystrzępiania.
"That'd be forty years they'd've had to wait for the end of Thread, Lieutenant, and I don't think they made it."
"That'd być czterdziestoleciem they'd've musieć czekać na koniec Nici, Lejtnant, i nie myślę, że zdążyli."
Some of the young nomes in the lead carried hooks on the end of thread lines, which they swung up to the lorry's covers.
Jakiś z młody nomes w smyczy niesione haki na końcu nici linie, które rozhuśtali do nakryć ciężarówki.
A nearer look revealed black threads tied to the arm and fingers, the ends of threads disappearing through holes bored in the back of the case.
Bliższe spojrzenie ujawniło, że czarne nici przywiązują do ramienia i palców, końce nici znikających przez otwory nudziły w głębi z przypadku.
On the day that the explosion of the anti-matter engines of the three colony ships was viewed through distance lenses, everyone on Pern celebrated the end of Thread tyranny.
Podczas dzień, w którym wybuch silników antymaterii trzech statków kolonii został obejrzany przez odległość soczewki, każdy na Pern święcić koniec Nici tyrania.
"There is still that notion that the Weyrs do not destroy the Red Star because the end of Thread would mean the end of their dominance in Pern.
"Jest wciąż to pojęcie że Weyrs nie niszczyć czerwonej gwiazdy ponieważ koniec Nici oznaczałby koniec dominacji nad nimi w Pern.
But gin-sippers are more likely to grumble about the sight of bungee-jumpers hopping off it every 20 minutes or so, despite the fact that, even with binoculars, they are mere specks at the ends of threads.
Ale gin-sippers są bardziej prawdopodobne do narzekania o wzroku bungee-pulower zeskakujących z tego co 20 minut lub coś w tym stylu, pomimo faktu, że, nawet z lornetką, oni są sam drobinami w końcach nici.
-the end of Thread meant he could proceed with his plans to develop the small portion of the southern continent that he had been able to wrest from the sharding Benden Weyrleaders.
- koniec Nici oznaczał, że może przystąpić ze swoimi planami do rozwinięcia porcyjki południowego kontynentu że mógł wyrwać z sharding Benden Weyrleaders.
All the items of his wardrobe, the "ordinary suit," distinctly glossy at the elbows, and the dark-brown "best suit," were ready-made, with faltering buttons, and seams that betrayed rough ends of thread, but on him they were graceful.
Wszystkie rzeczy jego szafy, "zwykły garnitur," zdecydowanie błyszczący przy łokciach, i ciemnobrązowy "najbardziej odświętny garnitur," były gotowe, z wykrztuszaniem guzików, i szwy, które zdradziły ogólne cele nici, ale na niego byli pełni gracji.
What is necessary to the completeness of the story at this stage is not to recapitulate, but to take up some of the loose ends of threads woven in and follow them through until the clear and comprehensive picture of events can be seen.
Co jest niezbędny do całości historii na razie ma nie rekapitulować, ale aby podnosić jakiś z niezwiązanych nici utkany w i doprowadzać do końca ich do czystego i wyczerpującego obrazu wydarzeń może być zobaczony.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Słownik DIKI korzysta z technologii przechowującej i uzyskującej dostęp do informacji w urządzeniu końcowym Użytkowników (w szczególności z wykorzystaniem plików cookies). Wchodząc na stronę akceptujesz Politykę Prywatności i wyrażasz zgodę na przechowywanie oraz uzyskiwanie dostępu do danych przez stronę https://www.diki.pl w celu poprawy jakości przeglądania naszej witryny, analizy ruchu w naszej witrynie, a także wyświetlania spersonalizowanych treści promocyjnych i reklamowych.