Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
From then, the path to the double helix was clear.
Z w takim razie, droga do podwójnej spirali była wolnym.
At least, they had the double helix logo on the side.
Przynajmniej, mieli logo podwójnej spirali na boku.
"You know, genetic engineering goes back well before the double helix."
"Wiesz, inżynieria genetyczna wraca dobrze przed podwójną spiralą."
What was the double helix, she wanted to know.
Co był podwójną spiralą, chciała wiedzieć.
The double helix is thus wider and has a longer pitch.
Podwójna spirala jest stąd szersza i ma dłuższe boisko.
Anyone who's made it through biology knows a bit about the structure of the double helix.
Nikt kto zdążyć przez biologię wie trochę o strukturze podwójnej spirali.
The double helix is hardly the first big science story journalists missed.
Podwójna spirala jest ledwie pierwszymi dużymi dziennikarkami historii naukowymi opuszczony.
It has a double helix structure instead of the normal straight column.
To ma strukturę podwójnej spirali zamiast normalnej prostej kolumny.
But the double helix also resonates beyond science into the public consciousness.
Ale podwójna spirala również rozbrzmiewa poza nauką do społecznej świadomości.
Pierce's sisters did not have the extra- long double helix.
Siostry Pierce'a nie miały dodatkowy- długiej podwójnej spirali.
The end of the ride features a double helix before entering the station.
Koniec jazdy zamieszcza podwójną spiralę przed wchodzeniem do stacji.
Its structure is a double helix, with two strands wound around each other.
Jego struktura jest podwójną spiralą, z dwoma kosmykami nakręconymi wokół siebie.
As with most things in the realm of the double helix, however, the controversy goes beyond what can easily be seen.
Jak większość rzeczy w królestwie podwójnej spirali, jednakże, kontrowersja wykracza poza co łatwo móc być zobaczyć.
Francis Crick tells his side of the double helix story.
Franciszek Bolesny Kurcz mówi swoją wersję historii podwójnej spirali.
The strands take the shape of a double helix.
Kosmyki przybierają formę podwójnej spirali.
An animated model of the double helix spiraled on a large screen.
Ożywiony model podwójnej spirali wzrósł w szybkim tempie na dużym ekranie.
After the big bang, the double helix and nuclear fission, what's left?
Po Wielkim Wybuchu, podwójnej spirali i rozszczepieniu jądra atomu, co w lewo?
The central well shaft was surrounded by ramps in a double helix.
Centralny dobrze trzonek został otoczony przez pochylnie w podwójnej spirali.
Most of the scientific community hesitated several years before accepting the double helix proposal.
Większa część ze środowiska naukowego zawahała się kilka przed laty akceptując propozycję podwójnej spirali.
Where, in the double helix, does the soul lie?
Gdzie, w podwójnej spirali, robi kłamstwo duszy?
This can be seen best at night, when the bridge is lit up by a series of lights that show the double helix structure.
To może być zobaczone najlepiej wieczorem gdy most zostanie zapalony przez cykl świateł, które wykażą strukturę podwójnej spirali.
I looked forward to twining their hairs together in a symbolic double helix.
Nie mogłem się doczekać splatania ich włosa w symbolicznej podwójnej spirali.
I gave five lectures on the double helix, and I was bored.
Wygłosiłem pięć wykładów na temat podwójnej spirali, i byłem znudzony.
As the train exits the lift hill, it is sent on a double helix to the left.
Ponieważ pociąg opuszcza wzgórze windy, to jest wysłane na podwójnej spirali z lewej.
The double helix makes one complete turn about its axis every 10.4-10.5 base pairs in solution.
Podwójna spirala wykona jeden ukończony obrót o swojej osi każdy 10.4-10.5 podstawa pary w rozwiązaniu.
