In the past, only the bottom number, or diastolic pressure was included.

Dawniej, tylko dolna liczba, albo ciśnienie rozkurczowe było obejmowane.

Normal diastolic pressure for an adult is 79 or lower.

Normalne ciśnienie rozkurczowe dla osoby dorosłej jest 79 albo spuszczać.

The reading on the gauge when blood flow can no longer be heard is the diastolic pressure.

Odczyt wskaźnika gdy przepływ krwi już nie może być słyszany jest ciśnieniem rozkurczowym.

Diastolic pressure, when the heart relaxes between beats, should be lower than 90.

Ciśnienie rozkurczowe, gdy serce rozluźnia się między biciami, powinien być niższy niż 90.

Diastolic pressure, the lower number, is the force against the heart's wall when it relaxes and blood flows in.

Ciśnienie rozkurczowe, niższa liczba, siła jest sprzeczna ze ścianą serca gdy to odpręża się i przepływy krwi w.

For many years, experts thought that diastolic pressure was the more important factor in preventing illness and death.

Przez wiele lat, specjaliści pomyśleli, że ciśnienie rozkurczowe jest ważniejszym czynnikiem w zapobieżeniu choroby i śmierci.

When diastolic pressure measures 90 or above, the person is considered to have high blood pressure.

Kiedy środki ciśnienia rozkurczowego 90 albo wyżej, uważa się, że osoba ma nadciśnienie.

The diastolic pressure creates a disordered flow of blood into the heart.

Ciśnienie rozkurczowe powoduje chory przepływ krwi do serca.

When he plotted the diastolic pressures of these patients, a pattern emerged.

Gdy uknuł ciśnienia rozkurczowe tych pacjentów, wzór objawił się.

Diastolic pressure is the minimum, when the heart muscles relax to allow blood to flow in.

Ciśnienie rozkurczowe jest minimum gdy mięśnie sercowe rozluźniają się wpuścić krew do przepływu.

Your blood pressure reading uses these two numbers, the systolic and diastolic pressures.

Twoje czytanie ciśnienia krwi używa te dwie liczby, skurczowy i ciśnienia rozkurczowe.

Technically, you're not considered hypertensive until the diastolic pressure (the bottom number) is 90 or above.

Formalnie rzecz biorąc, nie jesteś uznawany za ciśnieniowca do ciśnienia rozkurczowego (dolna liczba) jest 90 albo wyżej.

This reading is your diastolic pressure (the blood pressure between heartbeats).

To czytanie jest twoim ciśnieniem rozkurczowym (ciśnienie krwi między biciami serca).

Pulse pressure was calculated as the difference between systolic and diastolic pressures.

Ciśnienie tętna zostało obliczone jako różnica pośrodku skurczowy i ciśnienia rozkurczowe.

For each heartbeat, blood pressure varies between systolic and diastolic pressures.

Dla każdego bicia serca, ciśnienie krwi różni się pośrodku skurczowy i ciśnienia rozkurczowe.

It was once believed that only diastolic pressure (the "bottom" number) was important, but this is not true.

Uważało się kiedyś, że jedyne ciśnienie rozkurczowe ("spód" liczba) był ważny, ale to nie jest prawdziwe.

Write down your systolic and diastolic pressures, the date, and time.

Zapisywać twój skurczowy i ciśnienia rozkurczowe, data i godzina.

The second number is the diastolic pressure.

Druga liczba jest ciśnieniem rozkurczowym.

Diastolic pressure is the pressure in the arteries when the heart rests between beats.

Ciśnienie rozkurczowe jest ciśnieniem w tętnicach gdy serce opiera się między biciami.

Contrary to the practice of some physicians, bringing only the diastolic pressure down to normal is not enough to protect against complications.

Wbrew praktyka jakichś lekarzy, przynoszenie tyle że ciśnieniu rozkurczowemu w dół aby normalny nie wystarczy by zabezpieczyć przed problemami.

As the air pressure drained off more, he heard the rebound sound indicating the diastolic pressure.

Ponieważ ciśnienie atmosferyczne spłynęło więcej, słyszał wskazywanie odbicia dźwięku ciśnienie rozkurczowe.

The second sounds are the murmurs heard for most of the area between the systolic and diastolic pressures.

Drugie dźwięki są szmerami słyszanymi ze względu na większą część z powierzchni pośrodku skurczowy i ciśnienia rozkurczowe.

Blood pressure is measured using two numbers - systolic and diastolic pressure.

Ciśnienie krwi jest zmierzonym używaniem dwie liczby - skurczowy i ciśnienie rozkurczowe.

The diastolic pressure is 86 to 89.

Ciśnienie rozkurczowe jest 86 do 89.

The diastolic pressure is 90 or higher.

Ciśnienie rozkurczowe jest 90 albo wyższy.