He resigned, but served as defence minister for another year.

Zrezygnował, ale służyć w stopniu ministra obronego innego roku.

The matter was taken up at the level of the defence minister too but to no avail.

Sprawa została podniesiona na poziomie ministra obronego też ale daremnie.

General Powell was present at the meeting between the two defence ministers yesterday.

Przeciętny Powell był obecny na spotkaniu między dwoma ministrami obronymi wczoraj.

The defence ministers reached agreement to order 50 aircraft for each country.

Ministrowie obrony doszli do porozumienia do porządku 50 samolotów dla każdego kraju.

She has held office as both defence minister and foreign minister.

Zajmowała stanowisko zarówno ministra obronego jak i ministra spraw zagranicznych.

Later on, we were on another job, looking after a defence minister from somewhere or other.

Później, byliśmy na innej pracy, zajmując się ministrem obronym skądś.

For the first time since 1944, the Defence Minister was a civilian.

Po raz pierwszy od 1944, Minister obrony był cywilem.

He was named as deputy defence minister in 1995.

Został wskazany z nazwiska jako minister w zastępstwie obrony w 1995.

Between 1886 and 1887 he was assistant of the Defence Minister.

Między 1886 a 1887 był asystentem Ministra obronego.

After parliamentary elections in 2003 he took on the portfolio of defence minister.

Po wyborach parlamentarnych w 2003 przyjął portfolio ministra obronego.

He previously served as Defence Minister, and is close to the king.

Wcześniej służył w stopniu Ministra obronego, i jest blisko króla.

Munch's influence in the government reached beyond his brief as defence minister.

Wpływ Munch w rządzie doszedł poza swoją sprawą jako minister obrony.

But the Defence Minister did not confirm if it is the final decision.

Ale Minister obrony nie potwierdził jeśli to jest decyzja ostateczna.

Her uncle was defence minister in the former South Vietnamese government.

Jej wuj był ministrem obronym w dawnym Południu wietnamski rząd.

Subsequently, we met the Defence Minister in person to represent our case.

Później, spotkaliśmy Ministra obronego osobiście reprezentować nasz przypadek.

The Israeli defence minister has announced a partial withdrawal of troops from the region.

Izraelski minister obrony ogłosił częściowe wycofanie wojska z regionu.

The former defence minister is now a representative for the NA-202 constituency.

Dawny minister obrony jest teraz przedstawicielem dla NA-202 okręg wyborczy.

For the defence ministries of other countries, see defence minister.

Dla ministerstw innych krajów obronych, widzieć ministra obronego.

His visit is the first by a Soviet defence minister to the US.

Jego wizyta jest pierwsza przez radzieckiego ministra obronego do USA.

Defence Minister from 21 December 2000 to 27 November 2001.

Minister obrony od 21 grudnia 2000 do 27 listopada 2001.

His term as Defence Minister came to an end on 20 July 2011.

Jego termin jako Minister obrony dobiegł końca 20 lipca 2011.

She was serving as Defence Minister during the election.

Służyła w stopniu Ministra obronego podczas wyborów.

His threat resulted in the defence minister a key Presidential ally resigning.

Jego groźba spowodowała ministra obronego kluczowe Prezydenckie rezygnowanie sojusznika.

Legislation allowed the defence minister to grant exemptions from conscription.

Ustawodawstwo pozwoliło ministrowi obronemu do zwolnień dotacji od poboru.

Defence ministers should be responsible for establishing implementation priorities.

Ministrowie obrony powinni być odpowiedzialni za zakładanie priorytetów wprowadzenia.