And we had no one to issue a death certificate to in Iraq.

I nie mieliśmy nikogo do kwestii akt zgonu aby w Iraku.

He looked like a man who would sign a mean death certificate.

Popatrzał po męsku kto podpisać złośliwy akt zgonu.

But he did not change the death certificate until the following July.

Ale nie zrealizował aktu zgonu do następnego lipca.

However, new research, including her death certificate, shows that she died in 1948.

Jednakże, nowe badania, w tym jej akt zgonu, pokazuje, że zginęła podczas 1948.

All medical records, including his death certificate, have been lost.

Wszystka historia choroby, w tym jego akt zgonu, zgubić się.

"Because I wanted to find out about that death certificate and the gun."

"Because I chciał dowiedzieć się o tym akcie zgonu i broni."

Getting a death certificate for a person whose body has not been found and identified can be very difficult.

Dostawanie aktu zgonu za osobę, której zwłoki nie została znaleziona i zidentyfikowała może być bardzo trudne.

In his hand was the death certificate for Ellen's mother.

W jego ręce był aktem zgonu dla matki Ellen.

You will also need to provide them with a copy of the death certificate.

Również będziesz musieć dostarczyć im odpis aktu zgonu.

"I had to bring back a death certificate," he said.

"Musiałem przywieźć akt zgonu" powiedział.

"There was actually a death certificate issued in your name?"

"Był faktycznie akt zgonu wydany w twój imieniu?"

The death certificate had been signed by his family doctor.

Akt zgonu został podpisany przez swojego lekarza rodzinnego.

His office said just over 2,000 death certificates had been requested.

Jego stanowisko oznaczało, że nieco ponad 2,000 o akty zgonu poproszono.

"He'll have to be the one to sign the death certificate."

"On będzie musieć być jeden podpisać akt zgonu."

I included a copy of the death certificate for you.

Obejmowałem odpis aktu zgonu dla ciebie.

He checked the address against the one on the death certificate.

Sprawdził adres jeden na akcie zgonu.

I wrote out the death certificate - here at this desk.

Wypisałem akt zgonu - tu przy tym biurku.

It'll be listed on the death certificate if he has one.

To zostanie wymienione na akcie zgonu jeśli on będzie mieć jednego.

At least we haven't found a death certificate for him.

Przynajmniej nie znaleźliśmy mu aktu zgonu.

After all, you've only recently been permitted to sign a death certificate.

Przecież, ty tylko ostatnio mieć zezwolenie na podpisanie aktu zgonu.

But he said that none of the death certificates, to his knowledge, were changed.

Ale powiedział, że nie żaden z aktów zgonu, do wiedzy o nim, zostały zmienione.

And why would he conceal what he'd been writing on a death certificate?

Niby dlaczego ukryłby co pisał o akcie zgonu?

Days later, the same doctor was contacted and asked to provide a death certificate.

Dni później, tak samo z lekarzem skontaktowano się i poproszono by dostarczyć akt zgonu.

I filed the mother's death certificate and never mentioned the child.

Złożyłem akt zgonu matki i nigdy nie wspomnieć o dziecku.

No, I wanted to know about the death certificate itself, the actual paper document.

Nie, chciałem wiedzieć o akcie zgonu samym, rzeczywisty papierowy dokument.