Now, he has got a death threat for taking up the issue.

Teraz, on ma grożenie śmiercią dla podnoszenia wydania.

She had been getting death threats nearly for six years.

Zdobywała grożenia śmiercią niemal przez sześć lat.

Since then she became a subject of several death threats.

Od tej pory stała się przedmiotem z kilku grożeń śmiercią.

Death threats then began and soon after this she was dead.

Grożenia śmiercią wtedy zaczęły i niedługo potem nie żyła.

"The look on your face was almost worth a death threat."

"Spojrzenie na twojej twarzy było prawie warte grożenie śmiercią."

You know we got death threats, thanks to those women?

Wiesz, że zrozumieliśmy groźby pozbawienia życia, dzięki tym kobietom?

"You've been getting death threats for weeks and never told me?"

"Rozumiałeś groźby pozbawienia życia tygodniami i nigdy nie powiedzieć mi?"

And people, she's young, stop making death threats to the poor girl!

I ludzie, ona jest młoda, przestań składać groźby pozbawienia życia do dziewczyniny!

One of the reasons I left the country to go to school was to get away from the death threats.

Jeden z powodów, które zostawiłem krajowi chodzić do szkoły miał wyrwać się z grożeń śmiercią.

Some of them told friends that they then received death threats over the phone.

Jakiś z nich powiedział przyjaciołom, że wtedy otrzymują groźby pozbawienia życia przez telefon.

I did forget for a while about the death threat: too much else to do.

Zapomniałem przez chwilę o grożeniu śmiercią: zbyt wiele jeszcze robić.

As a result of several death threats, she was put under police protection.

W następstwie kilku gróźb pozbawienia życia, została wysłana poniżej ochrony policji.

He lost count of the death threats against him many years ago.

Stracił rachubę grożeń śmiercią przeciwko niemu przed wielu laty.

"I've had death threats on and off for six years now."

"Miałem grożenia śmiercią przez sześć lat z przerwami teraz."

Further death threats were made against her in August 2009.

Ponadto groźby pozbawienia życia zostały złożone przeciwko niej w sierpniu 2009.

"At one time or another nearly all our clients have been under death threats."

"Kiedyś albo inny prawie wszystek nasi klienci byli na mocy gróźb pozbawienia życia."

"I thought we were dealing with enough death threats in this house."

"Pomyślałem, że zajmujemy się dość gróźb pozbawienia życia w tym domu."

"I'm very shocked that someone would make a death threat against him."

"Jestem bardzo wstrząsnąć tym ktoś zrobiłby grożenie śmiercią przeciwko niemu."

But death threats seemed to keep the majority of voters away.

Ale grożenia śmiercią wydawały się trzymać na odległość większość wyborców.

The publishers say they have also received one death threat.

Wydawcy mówią, że również otrzymali jedno grożenie śmiercią.

But they want an end to all death threats against the novelist.

Ale oni chcą końca do wszystkich grożeń śmiercią przeciwko powieściopisarzowi.

The death threat, if that's what it was, made him think.

Grożenie śmiercią, jeśli być co to być, dać mu do myślenia.

The death threat claim had been a surprise for everyone.

Roszczenie grożenia śmiercią było niespodzianką dla każdego.

There were even death threats against the officials who bought it.

Były nawet grożenia śmiercią przeciwko urzędnikom, którzy kupili to.

Within the first week, the death threats began to arrive.

W ciągu pierwszego tygodnia, groźby pozbawienia życia zaczęły nadchodzić.