We have to find out what happened to that dark energy.

Musimy dowiedzieć się co zdarzyło się tej ciemnej energii.

The dark energy had something to do with it, I'm almost sure.

Ciemna energia miała coś wspólnego z tym, mam pewność prawie.

The dark energy is renewed every first day of the week.

Ciemna energia jest odnowiona co pierwszy dzień tygodnia.

There had been darker energy here not so long ago.

Była ciemniejsza energia tu nie tak dawno temu.

They may also provide an important future constraint on dark energy.

Oni również mogą zapewniać ważne przyszłe ograniczenie ciemnej energii.

Or have the physical properties of dark energy, whatever it is, changed?

Albo mieć właściwość fizyczną ciemnej energii, cokolwiek to jest, zmieniony?

In other models, the density of dark energy changes with time.

W innych wzorach, gęstość zmian ciemnej energii z czasem.

The data will yield more information about the nature and distribution of dark energy.

Dane odkryją więcej informacji o naturze i dystrybucji ciemnej energii.

The dark energy that had fired him for four years was now missing.

Ciemnej energii, która wyrzuciła go przez cztery lata brakowało teraz.

Even though this research won the Nobel, no one knows what dark energy actually is.

Chociaż te badania wygrały Nobla, nikt nie wie czym ciemna energia faktycznie jest.

We can explore dark energy by measuring several different things.

Możemy badać ciemną energię przez mierzenie kilku innych rzeczy.

Instead, the dark energy is infinitesimal and no one has been able to say why.

Za to, ciemna energia jest znikoma i nikt nie mógł powiedzieć dlaczego.

She returns to using her more recognizable dark energy in the following season.

Ona wraca do używania jej bardziej rozpoznawalnej ciemnej energii w następnym porze roku.

The data suggest that, in fact, dark energy has changed little, if at all, over the course of cosmic history.

Dane wskazują tak, faktycznie, ciemna energia zmieniła mało, jeżeli w ogóle, przeszło bieg kosmicznej historii.

We might not know what dark energy is just yet, but scientists have a few leading theories.

Nie możemy wiedzieć czym ciemna energia jest właśnie już ale naukowcy mają kilka pierwszoplanowych teorii.

"We have found strong new evidence for dark energy."

"Znaleźliśmy silny nowy dowód ciemnej energii."

The theory of dark energy was created to explain this phenomenon.

Teoria ciemnej energii została stworzona wyjaśnić to zjawisko.

This naturally sets the low scale of the dark energy.

To naturalnie ustawia prymitywną skalę ciemnej energii.

Dark Energy will never be verified, it's not a theory or model of anything.

Ciemna energia nigdy nie zostanie sprawdzona, to nie jest teoria albo niczego model.

It is the one theorized form of dark energy that does not change with time.

To jest jeden teoretyzował forma ciemnej energii, która nie zmienia z czasem.

All tests point to a strange form of gravity we call dark energy.

Wszystkie testy powołują się na dziwny formularz grawitacji ogłaszamy ciemną energię.

"That's progress, but we still have a long way to go to pin down the nature of dark energy."

"Być postępem ale wciąż mamy przed sobą długą drogę określić naturę ciemnej energii."

What is the dark energy that drives the universe apart?

Co jest ciemną energią, która wiezie wszechświat osobno?

The contribution of dark energy at the time was negligible.

Udział ciemnej energii w czasie był nieistotny.

Each possibility described so far is based on a very simple form for the dark energy equation of state.

Każda możliwość opisana do tej pory opiera się na prościutkiej formie ze względu na ciemną energię równanie stanu.