Or you could go all out and make Danish pastries.

Albo mogłeś pójść wszystko na zewnątrz i robić ciastka.

As in other countries, Danish pastry is often eaten with morning coffee.

Jak w inne kraje, ciastko często jest zjedzone poranną kawą.

Next to the coffee was a Danish pastry with two bites gone.

Obok kawy był ciastkiem z dwoma ugryzieniami przebyty.

It would be a life without bread, pizza and Danish pastry.

To byłoby życie bez chleba, pizzy i ciastka.

And a cafe on the premises serves great Danish pastry.

I kawiarnia na miejscu obsługuje wielkie ciastko.

He emerged with a tray of Danish pastries and coffee.

Pojawił się z tacą ciastek i kawy.

All six men were sipping coffee, and the team leader had helped himself to a couple of Danish pastries.

Wszystko sześciu ludzi sączyło kawę, i przywódca zespołu poczęstował się kilkoma ciastkami.

Now, even the famous Danish pastry is virtually free of trans fats.

Teraz, nawet sławne ciastko uwolni się od tłuszczów transu praktycznie.

You can wander up to the second floor for elegantly served Danish pastries.

Możesz przechadzać się do drugi piętra dla ciastek elegancko obsłużonych.

The two that come closest to their commercial counterparts are the salad dressing and the Danish pastry.

Dwa że przychodzić najbliżej do ich handlowych odpowiedników są ubieraniem się sałatki i ciastkiem.

Baskets for toast, hot rolls and Danish pastries were everywhere.

Kosze dla tostu, gorące bułki i ciastka były wszędzie.

The city is particularly known for its Danish pastries, especially kringle.

Miasto jest szczególnie znane z jego ciastek, szczególnie kringle.

We learn that the box contains Danish pastry.

Dowiadujemy się, że pudło zawiera ciastko.

Two espressos and a Danish pastry later, he was reduced to buying postcards.

Dwie kawy z ekspresu i ciastko później, został zmuszony do kupowania kartek pocztowych.

Even there, he found Danish pastry, and bear claws in particular, heavier than he liked.

Nawet tam, znalazł ciastko, i nieść pazury szczególnie, cięższy niż on lubiany.

The counter was set with a covered cake plate that held Danish pastries and doughnuts.

Licznik został nastawiony z przykrytym talerzem ciasta, który trzymał ciastka i pączki.

The bakery also sells muffins, cookies, Danish pastries and doughnuts.

Cukiernia również sprzedaje bułeczki, ciasteczka, ciastka i pączki.

The cafe which had provided her supper had coffee and Danish pastries on offer.

Kawiarnia, która miała przewidziała, że jej kolacja wypija kawę i ciastka na ofercie.

It also produces bake-off products Danish pastry for the retail and catering industry.

To również produkuje produkty konkursu sztuki kulinarnej ciastko dla sprzedaży detalicznej i przemysłu gastronomicznego.

He takes out a Danish pastry.

On wyjmuje ciastko.

A large cup of tea, well sugared, and a big and sticky Danish pastry made the difference.

Duża filiżanka herbaty, bardzo cukrzony, i wielkie i lepkie ciastko zrobiło różnicę.

Certain other countries, like the United States, commonly consume Danish pastries.

Pewne inne kraje, jak Stany Zjednoczone, powszechnie konsumować ciastka.

Danish pastry can be sampled from any of numerous bakeries found in all parts of the city.

Ciastko może być spróbowane z którejkolwiek z licznych piekarń znalezionych we wszystkich częściach miasta.

"If you advertise Danish pastry, it doesn't have to be made in Denmark," she said.

"Jeśli reklamujesz ciastko, to nie musi zostać zrobionym w Danii" powiedziała.

I sat down at a counter and ordered coffee, and pointed to a piece of Danish pastry under a plastic cover.

Usiadłem przy ladzie i uporządkowanej kawie, i wskazać na kawałek ciastka pod plastikiem nakrycie.