Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The parents are sure he's told them everything, and House has no choice but to go back to differential diagnosis.
Rodzice są pewni, że powiedział im wszystko, i izba nie ma innego wyboru, tylko wrócić do rozpoznania różnicowego.
The full differential diagnosis includes many other less common conditions.
Pełne rozpoznanie różnicowe obejmuje wielu inny mniej wspólne warunki.
Differential diagnosis that is consistent with the personal and cancer family history.
Rozpoznanie różnicowe, które jest zgodny z osobisty i historia rodziny związana z rakiem.
Differential diagnosis: Other conditions that have some of the same symptoms.
Rozpoznanie różnicowe: Inne warunki, które mają jakieś z to samo przejawy.
From this differential diagnosis, a patient's course of treatment can be determined.
Z tego rozpoznania różnicowego, o leczeniu pacjenta mogą decydować.
"You must have some kind of differential diagnosis," said Marissa.
"Musisz mieć jakiś rodzaj rozpoznania różnicowego" powiedziała Marissa.
He was already beginning to form a differential diagnosis.
Już zaczynał zakładać rozpoznanie różnicowe.
Differential diagnosis methods help to rule out conditions based on the information provided.
Metody rozpoznania różnicowego pomagają wydać postanowienie na zewnątrz, że warunki na podstawie informacji dostarczyły.
Differential diagnoses are different medical disorders which may cause the same symptoms.
Rozpoznania różnicowe są innymi medycznymi nieładami, które mogą wywoływać takie same objawy.
Then I might have added radiation to the differential diagnosis."
W takim razie mogłem dodać promieniowanie do rozpoznania różnicowego. "
Based on a number of key symptoms tests are ordered for the differential diagnosis.
Na podstawie liczby z kluczowy przejawy testy są zamówione dla rozpoznania różnicowego.
A differential diagnosis must be used in order to rule out other similar or alternative disorders.
Rozpoznanie różnicowe musi być używane aby wykluczać inne podobne albo inne niełady.
It is also an underlying method in performing a differential diagnosis.
To jest również leżąca u podłoża metoda w wykonywaniu rozpoznania różnicowego.
It is important to include those pathologies for a complete as possible differential diagnosis.
Należy obejmować te patologie dla kompletny możliwie rozpoznanie różnicowe.
With the autopsy plan ruined, the team attempts another differential diagnosis.
Z sekcją zwłok plan zrujnował, zespół próbuje innego rozpoznania różnicowego.
Insufficient information is given to make the differential diagnosis.
Niewystarczające informacje są dane złożyć rozpoznanie różnicowe.
The differential diagnosis is important because treatments are different.
Rozpoznanie różnicowe jest ważne ponieważ traktowania różnią się.
House leads the team in a differential diagnosis over Bob's breathing difficulty.
Izba prowadzi zespół w rozpoznaniu różnicowym ponad trudnością Boba oddechową.
We have to step back, make a differential diagnosis."
Musimy cofnąć się, składać rozpoznanie różnicowe. "
The team is forced to do another differential diagnosis, however many of the diseases proposed, House already tested for 12 years ago.
Zespół jest zmuszony do robienia innego rozpoznania różnicowego, jednakże wiele z chorób zaproponowała, izba już przetestowała dla 12 lata temu.
Haemophilia C is also a possible, but rare, differential diagnosis.
Hemofilia C jest również możliwy, ale rzadki, rozpoznanie różnicowe.
These tests can provide a differential diagnosis between simple and complex pathologies.
Te testy mogą dostarczać rozpoznanie różnicowe między prostymi i skomplikowanymi patologiami.
To exclude other differential diagnoses, a skin biopsy may be taken.
Nie objąć innych rozpoznań różnicowych, biopsja skóry może być wzięta.
For a differential diagnosis, the key is to exclude aneurism.
Dla rozpoznania różnicowego, klucz ma pominąć tętniak.
A differential diagnosis may be possible, or not, depending upon the number of components that are audible.
Rozpoznanie różnicowe może być dopuszczalne, albo i nie, polegając na liczbie składników, które są słyszalne.
House also tells the team, during another DDx, that he was tricking them all along.
Izba również mówi zespół, podczas innego DDx, że oszukiwał ich od samego początku.
This then leads to a double DDx for the patients and for House.
To wtedy prowadzi do podwójnego DDx dla pacjentów i dla izby.
DDX may refer to:
DDX mogą odnosić się:
Heavy Duty 1994-2005 order code DDX:
Ciężki Obowiązek 1994-2005 kod rozkazu DDX:
After talking about some of the latest ideas from the DDX, House concludes that Abigail has Still's disease.
Po rozmawianiu o jakimś z najnowszych pomysłów z DDX, izba wnioskuje, że Abigail ma chorobę Still.
Device Dependent X (DDX)
Urządzenie Zależny X (DDX)
Userspace Xorg DDX (device dependent X).
Userspace Xorg DDX (urządzenie zależny X).
The DDX proposed to use a Permanent Magnet Motor (PMM) within the hull.
DDX zaproponowało użyć magnesu trwały Silnik (PMM) w kadłubie.
Back in Cuddy's office, Wilson, Cuddy, and House's team DDX Abigail's case once more.
Z powrotem w biurze Cuddy, Wilson, Cuddy, i przypadek Abigail DDX House zespołowej jeszcze raz.
During a DDx, Foreman tells House and the team that all further treatments have to go through him, unless House is deemed cleared of all possible illness.
Podczas DDx, Brygadzista mówi izbie i zespołowi, że wszystkie dalsze traktowania muszą przedostać się przez niego chyba że izba nie jest uznana opróżniony z całej możliwej choroby.
Back in Cuddy's office, Wilson, Cuddy, and the team are back to DDX Abigail's case again in light of the recent developments.
Z powrotem w biurze Cuddy, Wilson, Cuddy, i zespół wrócą do przypadku Abigail DDX jeszcze raz w świetle nowych wydarzeń.
For the last year, he has used Heatwatch sensors manufactured by DDx Inc. of Denver, which have improved his reproduction rate and consequent milking yield by 25 percent.
Przez zeszły rok, użył Heatwatch czujniki wyprodukowane przez DDx Inc. z Denver, który ulepszyć jego stawkę rozmnażania i wynikłą produkcję dojenia przez 25 procent.
While the DDx is going on, House and Taub are playing a game and House loses, Adams suggests that his is another example of House's impaired coordination.
Podczas gdy DDx nadaje, izba i Taub rozegrają partię i izba przegrywa, Adams sugeruje, że jego jest innym przykładem ograniczonej koordynacji House.
At 10% levels biochar reduced contaminant levels in plants by up to 80%, while reducing total chlordane and DDX content in the plants by 68 and 79%, respectively.
Przy 10% poziomy biochar zredukowany poziomy substancji zanieczyszczającej w roślinach do 80%, podczas gdy redukując całkowity chlordane i zawartość DDX na rośliny przed 68 i 79%, odpowiednio.
Thus was born... debrix: debrix is an autotooled X.Org server, using the X.Org DIX as well as DDX.
Stąd urodził się... debrix: debrix jest autotooled X.Org serwer, używając X.Org DIX jak również DDX.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.