She was the first woman to serve as a federal district judge in Texas.

Była pierwszą kobietą służyć w stopniu federalnego sędziego okręgowego w Teksasie.

He was a Utah state district judge from 1950 to 1956.

Był Utah sędzia okręgowy państwowy od 1950 do 1956.

He was an Oklahoma state district judge from 1930 to 1937.

Był Oklahomą sędzia okręgowy państwowy od 1930 do 1937.

He was a district judge in Pennsylvania from 1845 to 1867.

Był sędzią okręgowym w Pensylwanii od 1845 do 1867.

After retiring in 1884, he later became a district judge.

Po przechodzeniu na emeryturę w 1884, później został sędzią okręgowym.

He retired from the army in 2004 and became a district judge.

Opuścił wojsko w 2004 i został sędzią okręgowym.

But the number of district judges increased by only about 10 percent, to 575 from 516.

Ale liczba sędziów okręgowych wzrosła przez tylko około 10 procent, aby 575 z 516.

Either party could seek review by a Federal district judge.

Którakolwiek partia mogła szukać recenzji przez sędziego regionu federalnego.

He was again elected district judge in 1860 and served until 1868.

Był sędzią okręgowym jeszcze raz wybranym w 1860 i służyć do 1868.

He served as district judge of the criminal court 1873-1876.

Służył w stopniu sędziego okręgowego sądu karnego 1873-1876.

The district judge asked her: "Do you know how serious this is?"

Sędzia okręgowy zapytał ją: "potrafisz poważny to jest?"

He served as a federal district judge until his retirement in 1985.

Służył w stopniu federalnego sędziego okręgowego do jego emerytury w 1985.

The Federal district judge has ordered a hearing on the matter later this month.

Sędzia regionu federalnego zarządził rozprawę na sprawie później w tym miesiącu.

But last year a Federal district judge ruled that such efforts had gone too far.

Ale w zeszłym roku sędzia regionu federalnego wydał postanowienie, że takie wysiłki posuną się za daleko.

She was found guilty by a district judge sitting without a jury.

Ją uznano winnym przez posiedzenie sędziego okręgowego bez ławy przysięgłych.

She first represented the chief district judges from 1994 to 1997.

Najpierw reprezentowała głównych sędziów okręgowych od 1994 do 1997.

But a federal district judge blocked the plan, saying the administration had no authority for it.

Ale federalny sędzia okręgowy zablokował plan, wskazywanie rządu nie miało żadnego upoważnienia do tego.

Its 32 district judges make up 8 percent of the total, slightly above the national average, the report said.

Jego 32 sędziów okręgowych maluje 8 procent sumy, trochę wyżej średnia krajowa, raport oznaczał.

"We all know if one district judge has spoken on an issue the others will follow," he said.

"Wszyscy wiemy czy jeden sędzia okręgowy mówił na temat wydania, którego inni będą przestrzegać" powiedział.

He then served as a district judge in various courts of the country from 1974 to 1985.

Wtedy służył w stopniu sędziego okręgowego w różnych sądach kraju od 1974 do 1985.

The settlement cannot take effect unless it is found by a federal district judge to be in the public interest.

Porozumienie nie może zaczynać działać chyba że to nie zostanie znalezione przez federalnego sędziego okręgowego być w interesie publicznym.

On December 11, a federal district judge ruled against the organization.

11 grudnia, federalny sędzia okręgowy rządził przeciwko organizacji.

From 1793 to 1795, he served as a district judge of the surrogate court.

Od 1793 do 1795, służył w stopniu sędziego okręgowego zastępczego sądu.

So what if you were a Federal district judge?

Tak co gdybyś był sędzią regionu federalnego?

Within two days, that decision was overturned on appeal by a Federal district judge.

W ciągu dwóch dni, ta decyzja została unieważniona na apelu przez sędziego regionu federalnego.