Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The first national conference of the Cooperative Party set the agenda.
Pierwsza krajowa konferencja Partii Spółdzielczej ustaliła program.
A programme for the Cooperative Party was formulated at the conference soon after its formation.
Program na Partię Spółdzielczą został sformułowany na konferencji wkrótce po jego formacji.
The Cooperative Party was thus established.
Partia Spółdzielcza stąd została założona.
Makes many connections through his investigations, but ultimately fails to find any cooperative parties and abandons his belief in the Thirteen.
Sprawia wiele związków przez śledztwa w sprawie niego, ale ostatecznie nie potrafi znaleźć jakiekolwiek strony skłonne do współpracy i porzuca jego wiarę w trzynaście.
"A lot of cooperative parties need to sit around a table and offer solutions instead of finger-pointing," Tooley said.
"Wiele stron skłonnych do współpracy musi siedzieć dookoła stołu i oferuje rozwiązania zamiast palec-wskazać/wskazywać" Tooley powiedział.
The focus of NEStalgia is a cooperative party system in which players join up to battle monsters and complete quests together.
Nacisk NEStalgia jest wspólnym systemem partyjnym, w którym gracze łączą do potworów bitwy i ukończonych poszukiwań razem.
Jonathan, in addition to being a Labour Party Member (since 1998) is a member of the Cooperative Party and Unite the Union.
Jonatan, oprócz bycia Partią Pracy Członek (od 1998) należy do Partii Spółdzielczej i jednoczyć Unię.
He would never have supported cooperative politics had he thought that it would develop a Cooperative Party, pure and simple, antagonistic to the main democratic Labour movement.
Nigdy nie poparłby wspólnej polityki pomyślał, że to rozwinie Partię Spółdzielczą, czysty i prosty, wrogo nastawiony do głównego demokratycznego ruchu robotniczego.
The Cooperative Party now has a permanent electoral pact with the Labour Party meaning someone cannot be a member if they support a party other than Labour.
Partia Spółdzielcza teraz ma stały wyborczy pakt z znaczeniem Partii Pracy ktoś nie może należeć jeśli oni poprą partię poza Partią Pracy.
The British cooperative movement formed the Cooperative Party in the early 20th century to represent members of consumers' cooperatives in Parliament, which was the first of its kind.
Brytyjski ruch spółdzielczy założył Partię Spółdzielczą we wczesnym 20. wieku reprezentować członków konsumentów 'spółdzielnie w parlamencie, który był pierwszy z jego rodzaju.
The British Cooperative Party, the Canadian Cooperative Commonwealth Federation and United Farmers of Alberta are prime examples of such arrangements.
Brytyjska Partia Spółdzielcza, kanadyjska Wspólna Wspólnota Narodów Federacja i zjednoczeni Rolnicy Alberty są klasycznymi przykładami takich ustawienie.
The Petition Committee, set up in February to gain support for the memorandum, appealed to the Labour, Liberal and Cooperative Parties, for the "parties of progress to work together".
Petycja Komitet, zadany w górę w lutym by zyskać poparcie dla notatki służbowej, odwołać się do Partii Pracy, liberalne i Skłonne do współpracy Partie, dla "partie postępu współdziałać".
Merged with People's Cooperative Party (Kokumin Kyodoto) to form People's Democratic Party (Kokumin Minshuto).
Połączony ludzie Partia Spółdzielcza (Kokumin Kyodoto) założyć ludzie Partia Demokratyczna (Kokumin Minshuto).
In 1985 he became the political secretary for Co-operative Retail Services (now part of The Co-operative Group), and in 1993 he became the parliamentary officer of the Cooperative Party.
W 1985 został politycznym sekretarzem dla Co-operative usługi detaliczne (teraz część z Co-operative Group), i w 1993 został parlamentarnym dyrektorem Partii Spółdzielczej.
On 10 July, 1993, the FDSN merged with the Socialist Democratic Party of Romania, the Republican Party and Cooperative Party, creating the Party of Social Democracy in Romania.
10 lipca 1993, FDSN połączone z socjalistą Partia Demokratyczna Rumunii, Partii Republikańskiej i Partii Spółdzielczej, stwarzając Stronę socjaldemokracji w Rumunii.
Proceed applications of film co-production and assisting production between Chinese domestic film studios and foreign film companies or filmmakers; organize the signing of administration contracts among all cooperative parties; supervise and coordinate the execution of contract.
Kontynuować podania koprodukcji filmowej i pomagania realizacji między chińskimi krajowymi studiami filmowymi a zagranicznymi spółkami filmowymi albo filmmakers; organizować podpisanie umów zarządzania między wszystkimi partiami skłonnymi do współpracy; nadzorować i koordynować realizację umowy.
Educated at Hanley High School and Dudley Teachers' Training College, Slater was National Organiser for the Cooperative Party from 1942 to 1953, and a local councillor in Stoke-on-Trent from 1933 to 1965.
Wykształcony w Hanley liceum i Dudley Teachers 'wyższa szkoła zawodowa, Dekarz był Krajowym Organizatorem dla Partii Spółdzielczej od 1942 do 1953, i miejscowy radny w Stoke-on-Trent od 1933 do 1965.
He regularly attended Workers' Education Association (WEA) classes and Cooperative Party educational programmes, and in 1962, undertook a three-year, part-time course at the University of Leeds, where he studied economics, industrial relations and social history.
Regularnie towarzyszył Robotnikom 'Stowarzyszenie edukacyjne (WEA) klasy i Partia Spółdzielcza programy edukacyjne, i w 1962, podjął trzyletni, pracujący w niepełnym wymiarze godzin kurs na Uniwersytecie Leeds, gdzie studiował ekonomię, stosunki pomiędzy pracodawcami i pracownikami i historię społeczną.
(The Labour frontbencher and Cooperative party chair Gareth Thomas recently published a pamphlet [pdf] containing some research showing that 50% of voters in commuter constituency - seen as a key electoral battleground - think unions "act in an extremist and disruptive manner".)
(Laburzystowski członek rządu i towarzyski przewodniczący Skłonny do współpracy Gareth Thomas ostatnio wydał broszurę [pdf] zawierając jakieś badania pokazujące, że 50% wyborców w elektoracie dojeżdżającego - zobaczony siebie jako kluczowe wyborcze pole bitwy - myśleć związki zawodowe "akt w ekstremistycznym i destruktywnym sposobie".)
In addition to core aims of furthering cooperative values and mutualism in Parliament and on the national stage cooperative party members, activists and representatives (MPs, MSPs, AMs and councillors) campaign on wider social issues, including "The Feelings Mutual" campaign.
Oprócz celów posuwania do przodu wspólnych wartości podstawowych i mutualism w parlamencie i na krajowej spółdzielni scenicznej członkowie partii, działacze i przedstawiciele (posłowie, MSPs, AMs i radny) kampania na szerszej problematyce społecznej, w tym "Uczucia Wzajemny" kampania.
Besides accounting, financial management, finance and other courses, the two cooperative parties also lay out some frontier topics like supply chain management, restructuring and innovation of enterprises, WTO, capital market and project management, making it possible to introduce the newest conceptions on operation and management in the world from all kinds of business.
Poza księgowością, zarządzaniem finansami, funduszami i innymi kursami, dwie strony skłonne do współpracy również leżały na zewnątrz jakieś tematy graniczne jak zarządzanie łańcuchem dostaw, przebudowa i innowacja przedsięwzięć, WTO, rynek kapitałowy i zarządzanie projektami, umożliwienie przedstawienie najnowszych koncepcji na działalności i zarządzanie na świecie z wszystkich rodzajów biznesu.
Walthamstow is a constituencyA borough constituency (for the purposes of election expenses and type of returning officer) represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Stella Creasy, a member of the Labour Party and of the Cooperative Party.
Walthamstow jest constituencyA okręg wyborczy dzielnicy (do celów kosztów wyborczych i typu przewodniczącego komisji wyborczej) reprezentowany w Izbie Gmin brytyjskiego parlamentu od 2010 przez Stella Creasy, laburzysta i z Partii Spółdzielczej.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.