Start with about half a cup each of water and coconut milk.

Zaczynać około połowy filiżanka każda z wody i mleka kokosowego.

Now we just have to wonder, was it coconut milk?

Skoro właśnie musimy zastanawiać się, to było mleko kokosowe?

Add 1 cup of the coconut milk and bring to a boil.

Dodawać 1 filiżanka mleka kokosowego i przynosić czyrakowi.

Add a little more coconut milk if rice is too dry.

Dodawać odrobinę więcej mleka kokosowego jeśli ryż jest suchym również.

Prepare the stock and coconut milk a day or two ahead.

Przygotowywać towar i mleko kokosowe na dobę albo dwa naprzód.

But the difference is just one ingredient: coconut milk in place of stock.

Ale różnica jest jednym jedynym składnikiem: mleko kokosowe zamiast towaru.

The result of this first processing is called thick coconut milk.

Wynik tego pierwszego przetwarzania jest nazywany gęstym mlekiem kokosowym.

Add the squash, coconut milk and 3 cups of water.

Dodaj squasha, mleko kokosowe i 3 filiżanki wody.

Add the coconut milk and raise the heat to medium-high.

Dodawać mleko kokosowe i podnosić gorąco aby średni-wysoki.

One hour before cooking, open the can of coconut milk and place in the freezer.

Jedna godzina przed gotowaniem, otwierać puszkę mleka kokosowego i miejsca w zamrażarce.

But coconut milk is easy to prepare, and this recipe needs only half a cup.

Ale mleko kokosowe jest łatwe do przygotowania, i ten przepis potrzebuje tylko na pół filiżanka.

He walked to a nearby store to buy some rice in coconut milk.

Podszedł do znajdującego się w pobliżu sklepu kupować jakiś ryż w mleku kokosowym.

The coconut milk became the cooking liquid for the rice.

Mleko kokosowe stało się płynem kuchennym dla ryżu.

If it is not used immediately, the coconut milk must be refrigerated.

Jeśli to nie będzie używane natychmiast, mleko kokosowe musi być przechowywane w niskiej temperaturze.

Or try it with a scoop of coconut milk ice cream.

Albo próbować tego z gałką mleka kokosowego lód.

There are two kinds of coconut milk: thick and thin.

Są dwa rodzaje mleka kokosowego: gruby i wąski.

As the name suggests, the bread contains a bit of coconut milk.

Ponieważ imię wskazuje, chleb zawiera trochę mleka kokosowego.

Add the chicken to the broth, and stir in the coconut milk.

Dodawać kurczaka do bulionu, i wmieszać mleko kokosowe.

Pour in coconut milk, and bring mixture to a boil.

Wlewać mleko kokosowe, i przynosić mieszankę czyrakowi.

In the past, coconut milk has been found to have powerful and diverse effects on other plants.

Dawniej, mleko kokosowe zostało znalezione mieć mocne i wielorakie konsekwencje dla innych roślin.

The Chinese brought him cold food in tin cans and coconut milk.

Chińczyk przyniósł mu zimne jedzenie w puszkach blaszanych i mleku kokosowym.

Coconut milk and cream are used to flavor many dishes.

Mleko kokosowe i śmietanka są przyzwyczajone do smaku wiele potraw.

Add 1 cup water, coconut milk, chicken broth and salt.

Dodawać 1 filiżanka woda, mleko kokosowe, bulion z kurczaka i sól.

Add half the coconut milk and cook, stirring frequently, until it is just about gone.

Dodawać na pół mleko kokosowe i kucharz, mieszając często, do czasu gdy na to niemal wchodzą.

Put the stock in a pan with the coconut milk and bring to simmering point.

Włóż towar do garnka z mlekiem kokosowym i przynieś gotowaniu na wolnym ogniu punktu.