The parish's certificate of incorporation was given on November 15, 1883.

Świadectwo rejestracji parafii zostało wydane 15 listopada 1883.

The organization is expected to have its first meeting soon and will prepare a certificate of incorporation.

Oczekuje się, że organizacja ma swoje pierwsze spotkanie niedługo i chce sporządzać świadectwo rejestracji.

Once application is successful, the company will receive a certificate of incorporation.

Jak tylko stosowanie powiedzie się, spółka przyjmie świadectwo rejestracji.

The shareholders approved an amendment to the company's certificate of incorporation.

Udziałowcy zgodzili się z poprawką do świadectwa rejestracji spółki.

Two directors was one fewer than required by the foundation's certificate of incorporation.

Dwóch dyrektorów był jednym mniej niż wymagany według świadectwa rejestracji fundamentu.

With the change in the certificate of incorporation, the active directors were free to sell the stock.

Ze zmianą w świadectwie rejestracji, aktywni dyrektorzy mogli sprzedać towar.

During his term in the House, legislature was passed allowing for certificates of incorporation.

Podczas jego terminu w izbie, zgromadzenie ustawodawcze było miniętym pozwalaniem dla świadectw rejestracji.

The members signed the new constitution on April 15, 1857, having filed a certificate of incorporation two days earlier.

Członkowie podpisali nową konstytucję 15 kwietnia 1857, złożywszy świadectwo rejestracji dwa dni wcześniejszy.

The company was issued a certificate of incorporation on 6 December 1966, with business taking off in earnest early the following year.

Spółka otrzymała świadectwo rejestracji 6 grudnia 1966, z przedsiębiorstwem zdejmującym zgodnie z planem wcześnie w następnym roku.

Corporations are issued a "certificate of incorporation" by most states upon formation.

Korporacje są wydane "świadectwo rejestracji" przez większość stanów o tworzeniu się.

The certificate of incorporation is dated August 25, 1909.

Świadectwo rejestracji jest z 25 sierpnia 1909.

To sell the company, the 24 active directors had to amend the certificate of incorporation.

Sprzedać spółce, 24 aktywnych dyrektorów musiało poprawić świadectwo rejestracji.

In other common law legal systems, the certificate of incorporation has less legal significance.

W innym common law systemy praw, świadectwo rejestracji ma mniej prawne znaczenie.

The court ordered an election because the bylaws were in conflict on the issue with the certificate of incorporation.

Sąd zarządził wybory ponieważ rozporządzenia znajdowały się w konflikcie na wydaniu ze świadectwem rejestracji.

The original certificate of incorporation outlined six key objectives.

Pierwotne świadectwo rejestracji przedstawiło w skrócie sześć głównych celów.

Companies House will also issue a certificate of incorporation in Welsh, if you require this.

Spółki izba również wyda świadectwo rejestracji po walijsku jeśli będziesz wymagać tego.

The registrar then issues a certificate of incorporation and a new legal personality enters the stage.

Urzędnik stanu cywilnego wtedy kwestie świadectwo rejestracji i nowa osobowość prawna wchodzi w etap.

With this aim in view, a certificate of incorporation was filed in March 1880.

W tym celu w zasięgu wzroku, świadectwo rejestracji zostało złożone w marcu 1880.

The question states that a "rule" was passed, not an amendment to the bylaws or to the certificate of incorporation.

Pytanie stwierdza, że "zasada" została minięta, nie poprawka do rozporządzeń albo do świadectwa rejestracji.

The current Companies House record is five minutes to vet and issue a certificate of incorporation for an electronic application.

Obecne Spółki izba protokół jest pięcioma minutami do weterynarza i wydawać świadectwo rejestracji dla elektronicznego podania.

Q. What is the certificate of incorporation?

Q. co jest świadectwem rejestracji?

On re-registration, Companies House will issue an amended certificate of incorporation to the company.

Na re-registration, Companies House wyda poprawione świadectwo rejestracji spółce.

"So the letter writer should examine the association's certificate of incorporation and bylaws to see what authority the board has been granted."

"Więc pisarz listu powinien badać świadectwo rejestracji związku i rozporządzenia zobaczyć jaką władzą komisja była przyznany."

In a co-op, the governing documents are the certificate of incorporation, the bylaws and the house rules.

W co-op, rządzące dokumenty są świadectwem rejestracji, rozporządzeniami i zasadami domu.

Have both a "trading certificate" and certificate of incorporation before commencing its business.

Mieć obydwa "zaświadczenie handlu" i świadectwo rejestracji przed rozpoczynaniem jego biznesu.