Another third of the capital campaign could come from Congress.

Inny trzeci z kapitału kampania mogła pochodzić z Kongresu.

The body is to be brought back to the capital later today.

Ciało ma zostać przywiezionym aby duży później w ciągu dnia.

New York was the first capital of our great nation.

Nowy Jork był pierwszym kapitałem naszego wielkiego narodu.

New York is by far the capital of the world today.

Nowy Jork jest zdecydowanie kapitałem świata dziś.

About 2,100 have been brought into the capital in recent months.

Około 2,100 został przyniesiony do stolicy w ostatnich miesiącach.

So the money will stay put in the capital market.

Więc pieniądze nie będą ruszać się w rynku kapitałowym.

But the need for private capital would have been higher still.

Ale potrzeba prywatnego kapitału byłaby wyższa wciąż.

I was thinking of rather going from one capital to the other.

Myślałem raczej idąc z jednej stolicy do drugiego.

He wanted to see more of the capital city itself as well.

Chciał zobaczyć więcej ze stolicy samej też.

And I must found a university in the capital city.

I muszę zakładać uniwersytet w stolicy.

We can live on capital for a long while yet.

Możemy żyć na stolicy długi podczas gdy już.

"What sort of business can a young man go into without capital?"

"Jakim biznesem młodzieniec może zająć się bez kapitału?"

Then we got some capital and started a company making them.

W takim razie mieliśmy jakiś kapitał i skłoniliśmy spółkę do robienia ich.

"But of course he would be better known here in the capital."

"Ale oczywiście lepiej byłby znany tu w stolicy."

They've been here in the Capital for quite some time.

Byli tu w Stolicy dla całkiem kiedyś.

He is also known for his work on social capital.

On jest również znany z jego pracy nad kapitałem społecznym.

Foreign capital will probably have to be part of the answer.

Obcy kapitał prawdopodobnie będzie musieć być częścią odpowiedzi.

Even now the situation could be bad outside the capital.

Nawet teraz sytuacja mogła być zła poza stolicą.

A company need not issue all its capital at once.

Spółka nie wydaje całego swojego kapitału od razu.

And what's the best part about being in the nation's capital?

I co najlepsza część o byciu w stolicy narodu?

Only after his death did she return to the capital.

Tyle że potem jego śmierć zrobiła ona wracać do stolicy.

Get in on the ground floor if you've got any capital.

Przyjeżdżać na parterze jeśli miałeś jakikolwiek kapitał.

He had the capital to get in on the ground floor.

Miał kapitał przyjechać na parterze.

I then brought him and another man back to the capital.

Wtedy przywiozłem go i innego człowieka stolicy.

Found we'd started a business with only one percent of our capital.

Stwierdzić, że założyliśmy interesy z procentem jedynego naszego kapitału.

He wanted to see more of the capital city itself as well.

Chciał zobaczyć więcej ze stolicy samej też.

And I must found a university in the capital city.

I muszę zakładać uniwersytet w stolicy.

The nation's capital city looks as it does because of her.

Stolica narodu patrzy ponieważ to robi przez nią.

The population of the capital city was 815 in 1998.

Populacja stolicy była 815 w 1998.

Our nation's capital city is full of places to go and things to do.

Stolica naszego narodu jest pełna miejsc pójść i rzeczy do robienia.

The first thing I did was visit the capital city.

Pierwszy rzecz zrobiłem był odwiedzać stolicę.

Further information about his stay and activities in the capital city was not found.

Bliższa informacja około jego pobytu i działalności w stolicy nie została znaleziona.

The town has ever since been the capital city of the island.

Miasteczko ma od tamtego czasu być stolicą wyspy.

Our capital city is less than three hundred of your miles from here.

Nasza stolica jest mniej niż trzysta z twoich mil stąd.

It would never, men said, be a capital city again.

To nie by nigdy, ludzie powiedzieli, być stolicą jeszcze raz.

It was late in the day when he finally reached the capital city.

To spóźniło się w w dniu, w którym w końcu doszedł do stolicy.

It is the capital city of the district with the same name.

To jest stolica regionu z takim samym imieniem.

It also served as the capital city for a while.

To również służyło jako stolica przez chwilę.

Discussion question: Talk about the capital city of your country.

Pytanie dyskusji: rozmawiać o stolicy twojego kraju.

Almost a quarter of the population lives in the capital city.

Prawie jedna czwarta ludności żyje w stolicy.

From here, the entire capital city lay at your feet.

Stąd, cała stolica leżała u twoich stóp.

"Now we've got to find our way to the capital city."

"Teraz dostaliśmy znaleźć naszą drogę do stolicy."

It is thus the second of the state's three capital cities.

To jest stąd drugie z stanu trzy stolice.

Almost all of them have settled down in the capital city.

Prawie wszyscy z nich usadowili się w stolicy.

Even so, most of the capital city slept during certain hours.

Mimo wszystko, większa część ze stolicy spała podczas pewnych godzin.

Somebody never thought through putting the capital city at one end of the country.

Ktoś nigdy nie dobrze się zastanowił nad kładzeniem stolicy przy jednym krańcu kraju.

We live here in the shadow of the great capital city yet are cut off from the world.

Żyjemy tu w cieniu wielkiej stolicy już są odcięte od świata.

Much remains to be done, both here and in our capital cities.

Dużo pozostaje zostać skończonym, obydwa tu i w naszych stolicach.

More often than not, capital cities are like a show piece for it's country.

Najczęściej, stolice są jak kawałek widowiska dla to jest kraj.

The trade with Haiti is important, above all in the capital city.

Handel z Haiti jest ważny, nade wszystko w stolicy.