"You just may turn out to be the best business partner a man could have."

"Właśnie możesz okazać się być najlepszym partnerem w interesach człowiek mógł mieć."

Her father's business partner no less, probably much older than she.

Partner w interesach jej ojca nie mniej, prawdopodobnie dużo stary od jej.

But that fact is not lost on his business partners.

Ale ten fakt nie zgubi się na swoich partnerów w interesach.

And business partners seem to be standing by the company.

I partnerzy w interesach wydają się stać obok spółki.

But the office, like the business partners, has an air of success.

Ale biuro, tak jak partnerzy w interesach, ma powietrze sukcesu.

Business partners from the community visit the class and work with the students.

Partnerzy w interesach ze społeczności zwiedzają klasę i pracę ze studentami.

"Is that any way to talk to a business partner?"

"To ma swoją drogą rozmawiać z partnerem w interesach?"

They will go down a storm with my business partners.

Oni zejdą z burzy z moimi partnerami w interesach.

Guy had been laughing about her, with his business partner?

Facet miał spokojną głowę o niej, z jego partnerem w interesach?

On the outside we would be colleagues, business partners, friends.

Na wierzchu bylibyśmy kolegami, partnerzy w interesach, przyjaciele.

Even if those tools happened to be an old business partner.

Nawet gdyby tym narzędziom zdarzyło się być starym partnerem w interesach.

Business partners, that was the way to run a marriage.

Partnerzy w interesach, to był sposób by przebiec małżeństwo.

When she opens the door, my business partner is behind it.

Gdy ona otworzy drzwi, mój partner w interesach kryje się za tym.

There were the business partners who had a falling out.

Byli partnerzy w interesach, którzy mieli spadanie na zewnątrz.

He is on trial for the murder of his business partner.

On jest sądzony za morderstwo swojego partnera w interesach.

You finally find the office and meet your prospective business partner.

W końcu znajdujesz biuro i spotykasz twojego potencjalnego partnera w interesach.

The business partners decided they wanted me to run the operation.

Partnerzy w interesach postanowili, że chcą bym przebiegł działalność.

The loss of his friend and business partner hit Stone hard.

Strata jego przyjaciela i partnera w interesach uderzyła Stone mocno.

She and her business partner sold the bar in 1987.

Ona i jej partner w interesach sprzedali bar w 1987.

She becomes his friend and business partner throughout the series.

Ona zostaje jego przyjacielem i partnerem w interesach przez serię.

The two newspapers have also been business partners for the past 35 years.

Dwie gazety również były partnerami w interesach w ostatnich 35 latach.

And a former business partner, arrested last month, is expected to do the same.

I dawny partner w interesach, aresztowany w zeszłym miesiącu, oczekuje się, że robić to samo.

However, Green has confirmed he is talking to possible business partners for his show.

Jednakże, Zielony potwierdził, że on rozmawia z możliwymi partnerami w interesach dla swojego widowiska.

At night, when she was so alone and her business partner slept next door.

Wieczorem, gdy była tak sama i jej partner w interesach spał po sąsiedzku.

If you're looking for an international business partner, bank on our precision.

Jeśli szukasz międzynarodowego partnera w interesach, bank na naszej precyzji.