The first British standard for fuel oil came in 1982.

Pierwszy brytyjski standard dla oleju opałowego wszedł do 1982.

Yet the British standard of living was maintained and, indeed, went on rising.

Mimo to brytyjski poziom życia został utrzymany i, rzeczywiście, kontynuował wzrastanie.

The British standards if you compare them, much more rigorous.

Brytyjskie standardy jeśli porównujesz ich, dużo bardziej rygorystyczny.

However they do not meet the British Standards in force.

Jakkolwiek, oni nie spełniają brytyjskich Standardów tłumnie.

The percentage varies according to the type of material and the current British standards.

Procent zmienia się w zależności od rodzaju materiału i bieżących brytyjskich standardów.

He knows British standards have slipped and vows to raise them.

On wie, że brytyjskie standardy pośliznęły się i poprzysięga wychować ich.

British standard plates were still being used in the 1980s.

Brytyjskie typowe talerze wciąż były używane w 1980s.

Its current figure of just over 300,000 is modest by British standards - but it has more advertising than any other national daily.

Jego obecna liczba z nieco ponad 300,000 jest skromny według brytyjskich standardów - ale to ma więcej reklamowania niż jakikolwiek inny dziennik ogólnokrajowy.

British Standards can indicate that materials and products meet a certain safety or environmental standard.

Brytyjskie Standardy mogą wskazywać, że materiały i produkty spełniają jakieś bezpieczeństwo albo środowiskowy standard.

The breed was added to the British Standard in 1930.

Rasa była dodawana do brytyjskiego Standardu w 1930.

In practical terms, this means it is often very difficult for parents to identify which schools offer an education consistent with British standards.

W praktyce, to oznacza , że to jest często bardzo trudne dla rodziców do zidentyfikowania który szkoły wyższe oferują kształcenie zgodne z brytyjskimi standardami.

This is one of the colors on the British Standards 5252 color list.

To jest jeden z kolorów na brytyjskich Standardach 5252 lista koloru.

People around the world continue to wonder that British standards of morality and fair play have fallen so far.

Ludzie na całym świecie kontynuować zastanawianie się, że brytyjskie standardy moralności i czystej gry obniżyły się do tej pory.

Regulators said the program violated British standards because miracles could not be proven.

Regulatory wskazały, że program narusza brytyjskie standardy ponieważ cuda nie mogły być dowiedzione.

Even by British standards, the chiefs were not given enough power to be effective instruments of indirect rule.

Nawet według brytyjskich standardów, szefowie nie dostali dość władzy by być skutecznymi instrumentami pośredniej zasady.

Much of the existing equipment no longer meets the new British Standard.

Znaczna część ze sprzęt do istnienia już nie spełnia nowego brytyjskiego Standardu.

It is a made to a British standard which you can tell when you buy anything like that by the kite mark on the side.

To jest zrobiony do brytyjskiego standardu, któremu możesz mówić kiedy kupujesz coś w ten sposób przez znak latawca na boku.

Other trends in the economy, investment for example, are encouraging, and productivity has been rapid by British standards.

Inne tendencje w gospodarce, inwestycja na przykład, zachęcają, i wydajność była szybka według brytyjskich standardów.

The product's bonding must pass a series of British Standard tests.

Tworzenie więzi produktu musi mijać cykl brytyjskich Typowych testów.

Check that units conform to British Standard 3456 for safety.

Sprawdź, że jednostki dopasowują do British Standard 3456 dla bezpieczeństwa.

They should instead be viewed as general overviews of particular British Standards.

Oni za to powinni być obejrzanymi jak ogólnymi przeglądami szczegółowych brytyjskich Standardów.

It is widely available manufactured and certified to British Standard 1088.

To jest ogólnodostępne wyprodukowany i stwierdzony do British Standard 1088.

This is linked to class sizes which by British standards are small (averaging about 18) and highly stable.

To jest połączone z wielkościami klasy który według brytyjskich standardów są niewielkie (osiągając średnią około 18) i bardzo stabilny.

The term "metric foot" does not appear in any British Standard.

Termin "metryczna stopa" nie pojawia się w jakimkolwiek brytyjskim Standardzie.

We do not aspire to British standards, we were born to them, for close to 340 years, until independence in 1966.

Nie dążymy do brytyjskich standardów, urodziliśmy się do nich, dla blisko 340 lat, do niezależności w 1966.