Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The associated test for blood typing was introduced at the same time.
Powiązany test dla oznaczania grupy krwi został wprowadzony w tym samym czasie.
The blood typing was done, and she'd visited the wounded.
Oznaczanie grupy krwi zostało zrobione, i zwiedziła rannych.
This was also the first time evidence such as blood typing was used in a court of law.
To były również dowody pierwszego razu takie jak oznaczanie grupy krwi był używany w sądzie.
"Anything from Serology, the blood typing at the girl's apartment?"
"Nic z Serologii, oznaczanie grupy krwi przy mieszkaniu dziewczyny?"
"I haven't had time to do the blood typing from the rug.
"Nie miałem czas robić oznaczanie grupy krwi z chodnika.
We know who was where through blood typing.
Wiemy kto był gdzie przez oznaczanie grupy krwi.
This would eliminate the need for costly blood typing before transfusions.
To eliminowałoby potrzebę kosztownego oznaczania grupy krwi przed transfuzjami.
But both said they had acted appropriately, relying on the information provided by the laboratory that did the blood typing.
Ale obydwa powiedzieli, że działali stosownie, poleganie na informacje przewidziało, że przez laboratorium to robi oznaczanie grupy krwi.
This could lead to a blood typing, or more to the point, a DNA match.
To mogło zaprowadzić do oznaczania grupy krwi, albo więcej do punktu, dopasowanie DNA.
"Look, Gwen, blood typing is a subject I've had to know something about, because of field surgery.
"Spojrzenie, Gwen, oznaczanie grupy krwi jest tematem musiałem znać coś około, z powodu operacji pola.
Further, in blood typing studies done in the 1990s, a new variant was noted.
Dalszy, w naukach oznaczania grupy krwi wykończony 1990 s, nowy wariant został zauważony.
Certain scenes from the book were cut from the film, such as a biology room scene where Bella's class does blood typing.
Pewne sceny z książki były cięciem z filmu, taki jak biologiczne miejsce zdarzenia pokoju gdzie klasa Bella robi oznaczanie grupy krwi.
Preparation will depend on the specific procedure, and may include blood typing and other screening tests.
Przygotowanie będzie zależeć od szczególnej procedury, i móc obejmować oznaczanie grupy krwi i inne testy przesiewowe.
Serum is used in many medical diagnostic tests, as well as in blood typing.
Surowica jest używana w wielu medycznych testach diagnostycznych, jak również w oznaczaniu grupy krwi.
It has two common uses in the laboratory: blood typing and the quantification of virus dilutions.
To ma dwa powszechne zastosowania w laboratorium: oznaczanie grupy krwi i kwantyfikacja rozcieńczeń wirusa.
Blood typing can be performed before breeding and parturition to determine if this will be a problem.
Oznaczanie grupy krwi może być wykonane przed wychowaniem i porodem ustalić czy to będzie problem.
My father set about testing this theory by blood typing his patients and observing individualized reactions when they were prescribed different diets.
Mój ojciec zabrał się za sprawdzanie tej teorii przez krew szufladkującą jego pacjentów i obserwowanie zindywidualizowanych reakcji gdy im zalecono inne diety.
Their day to day duties include blood typing, cross-matching and antibody identification.
Ich dzień do obowiązków całodziennych obejmować oznaczanie grupy krwi, rozgniewany-pasować i identyfikację przeciwciała.
Blood typing can show who you are not; it cannot prove who you are.
Oznaczanie grupy krwi może pokazywać kim jesteś nie; to nie może dowodzić kto jesteś.
Plenty of material for blood typing and DNA analysis.
Mnóstwo materiału dla oznaczania grupy krwi i analizy DNA.
Blood typing, Rh factor, hair and eye color, all those genetic things-you probably know more about them than I do.
Oznaczanie grupy krwi, czynnik Rh, włosy i kolor oczu, wszystkie te genetyczny prawdopodobnie przewyższasz wiedzą o nich niż ja robić.
I told Grandpa about blood typing and he said that you couldn't type Uncle's blood because all of him was alive.
Powiedziałem, że Dziadziuś o oznaczaniu grupy krwi i on mówią, że nie możesz określać grupę krwi Wuja ponieważ wszystko z niego żył.
It is possible to map the occurrence of the various blood groups in ancient populations by blood typing grave exhumations.
Można sporządzić mapę występowania różnych grup krwi na starożytne populacje przez ekshumacje oznaczania grupy krwi grobu.
Purified lectins are important in a clinical setting because they are used for blood typing.
Oczyszczone lektyny są ważne w klinicznym miejscu ponieważ oni są używani dla oznaczania grupy krwi.