Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The usual way of treating this is using behaviour therapy.
Zwykła droga traktowania tego używa terapii behawioralnej.
Research in the study of brain function can also be applied to cognitive behaviour therapy.
Badania w badaniach nad funkcją mózgową również mogą być zastosowane do poznawczej terapii behawioralnej.
It comes with an audio based on a psychological technique called cognitive behaviour therapy.
To przychodzi z audio na podstawie psychologicznej metody nazwanej poznawczą terapię behawioralną.
Using cognitive behaviour therapy in the treatment of profound existential distress.
Używając poznawczej terapii behawioralnej w traktowaniu głębokiego egzystencjalnego udręka.
Cognitive Behaviour Therapy has been shown to be a possible treatment for depression.
Poznawcza terapia behawioralna została pokazana być możliwym traktowaniem dla depresji.
Behaviour therapy based its core interventions on functional analysis.
Terapia behawioralna oparła swoje interwencje podstawowe na analizie funkcjonalnej.
There are efforts to use behaviour therapy to treat psychopaths; very often, this is done in prisons.
Są wysiłki do wykorzystania terapia behawioralna traktować psychopatów; bardzo często, to jest zrobione w więzieniach.
Sauna reduces chronic pain more effectively than cognitive behaviour therapy.
Sauna redukuje przewlekły ból skuteczniej niż poznawcza terapia behawioralna.
Cognitive behaviour therapy and exercise therapy showed the most promising results.
Poznawcza terapia behawioralna i ćwiczenie terapia pokazała najbardziej rokujące nadzieje skutki.
Some evidence shows that a combination of medication and cognitive behaviour therapy is the most effective treatment for agoraphobia.
Jakieś dowody pokazują, że połączenie kuracji i poznawczej terapii behawioralnej jest najskuteczniejszym traktowaniem dla agorafobii.
Behavioural activation emerged from a component analysis of cognitive behaviour therapy.
Uruchomienie związane z zachowaniem wyszło z analizy składnika poznawczej terapii behawioralnej.
Metacognition is also a recent trend in approach to behaviour therapy of insomnia.
Metapoznanie jest również nową tendencją w podejściu do terapii behawioralnej bezsenności.
Barker (2003) states that research has found 40-60% of patients using cognitive behaviour therapy to become symptom free.
Naganiacz (2003) stwierdza, że badania znalazły 40-60 % z pacjentów używających poznawczej terapii behawioralnej by stać się przejaw wolny.
The organisation also works to improve the lives of animals through promotion to pet owners and work in animal behaviour therapy.
Organizacja również pracuje by poprawić życia zwierząt przez awans do ulubionych właścicieli i pracy w zwierzęcej terapii behawioralnej.
Cognitive behaviour therapy and increased exercise completely cured me of ME.
Poznawcza terapia behawioralna i podniesione ćwiczenie całkowicie wyleczyły mnie z ME.
'I'm already having cognitive behaviour therapy - is there anything else that will help?'
'Już mam poznawczą terapię behawioralną - nie ma niczego jeszcze to pomoże?'
These approaches are squarely within the applied behaviour analysis tradition of behaviour therapy.
Te nadejścia są prosto w zastosowanej tradycji zachowania analizy terapii behawioralnej.
One form of behaviour therapy (habit reversal training) has been found to be highly effective for treating tics.
Jedna forma terapii behawioralnej (odwrócenie zwyczaju szkolenie) został znaleziony być bardzo skutecznym dla traktowania tików.
Marks has promoted the use of cognitive behaviour therapy as an effective clinical approach to smoking cessation.
Marks promował wykorzystanie poznawczej terapii behawioralnej jako skuteczne kliniczne podejście do dymiącego ustania.
Antidepressants should be used in conjunction with exposure as a form of self-help or with cognitive behaviour therapy.
Środki przeciwdepresyjne powinny być używane razem z wystawieniem jako formularz zaradności albo z poznawczą terapią behawioralną.
Behaviour Therapy 25: 51 - 66.
Terapia behawioralna 25: 51 - 66.
There are lots of types of help available, including individual counselling, family therapy, behaviour therapy and group work.
Jest mnóstwo typów pomocy dostępny, w tym osobiste doradztwo, terapię rodzinną, terapię behawioralną i pracę w grupach.
Marks I. (1997) Behaviour therapy for obsessive-compulsive disorder: a decade of progress.
Marks ja. (1997) terapia behawioralna dla zaburzeń obsesyjno-kompulsywne: dekada postępu.
His treatment method is principally cognitive behaviour therapy in which he is fully accredited as a therapist.
Jego metoda leczenia jest głównie poznawczą terapią behawioralną, w której on w pełni jest akredytowany jako terapeuta.
They may be used alone or in combination with behavior therapy.
Oni mogą być używani w pojedynkę albo w połączeniu z zachowaniem terapia.
Behavior therapy can help your child understand why he or she acts a certain way.
Zachowanie terapia może pomagać twojemu dziecku rozumieć dlaczego on/ona działa jakaś droga.
The 84-patient study, compared the behavior therapy with the standard treatment.
84-Wytrwały nauka, porównać zachowanie terapia z typowym traktowaniem.
Many of these areas are specified in the section on behavior therapy.
Wiele z tych obszarów jest określony w artykule na temat zachowania terapia.
In behavior therapy, environmental events predict the way we think and feel.
W zachowaniu terapia, środowiskowe wydarzenia przewidują drogę myślimy i czujemy.
Your child may also benefit from counseling, behavior therapy, or social skills training.
Twoje dziecko również może korzystać z doradztwa, zachowanie terapia, albo socjalne szkolenie specjalistyczne.
The most successful long-term treatment results have been achieved with behavior therapy.
Najbardziej udane długoterminowe wyniki traktowania zostały osiągnięte z zachowaniem terapia.
Behavior therapy is often the first course of treatment.
Zachowanie terapia jest często pierwszym leczeniem.
Salter is considered by many to be the "father of behavior therapy".
Uważa się przez wielu, że solarz jest "ojciec zachowania terapia".
The program is about nutrition counseling, physical exercise and behavior therapy.
Program jest o doradztwie odżywiania, gimnastyce i zachowaniu terapia.
A complex approach including medication, behavior therapy, and parent education may be the most effective.
Skomplikowane podejście w tym lek, zachowanie terapia, i macierzysta edukacja może działać najskuteczniej.
Parents, teachers and caregivers are instructed to use these behavior therapy methods at all times.
Rodzice, nauczyciele i opiekunowie otrzymają polecenie by wykorzystać te metody zachowania terapeutyczne przez cały czas.
The usual way of treating this is using behaviour therapy.
Zwykła droga traktowania tego używa terapii behawioralnej.
It is also used in behavior therapy to measure physiological reactions such as fear.
To jest używane również w zachowaniu terapia mierzyć fizjologiczne reakcje takie jak strach.
Instead, use counseling, behavior therapy, or social skills training to help manage your child's symptoms.
Za to, doradztwo wykorzystania, zachowanie terapia, albo talent towarzyski trenujący by pomóc zarządzać twojego dziecka przejawy.
"Self reassurance is a very important part of cognitive behavior therapy."
"Gwarancja własnego ja jest bardzo ważną częścią poznawczego zachowania terapia."
Behavior therapy techniques can be used to deal with any phobias that a person may have.
Metody zachowania terapeutyczne mogą być wykorzystane do zajęcia się jakimikolwiek fobiami, które osoba może mieć.
The second is a program that combines medication with intensive behavior therapy.
Drugi program, który łączy kurację z intensywnym zachowaniem jest terapią.
"Behavior therapy works very well with some conditions like phobias.
"Zachowanie terapia skutkuje bardzo dobrze z jakimiś warunkami jak fobie.
Two related terms are behavior therapy and applied behavior analysis.
Dwa powiązane warunki są zachowaniem terapia i zastosowana analiza zachowania.
Behavior therapy and, if their anxieties are too overwhelming, a short course of medication help them feel back in control again.
Zachowanie terapia a jeśli ich niepokoje są zbyt nieodparte, krótki kurs z kuracji pomagać im czuć z powrotem w kontroli jeszcze raz.
It is a less intensive version of behavior therapy.
To jest mniej intensywna wersja zachowania terapia.
Through behavior therapy, parents learn strategies, such as positive reinforcement, to improve a child's behaviors.
Przez zachowanie terapia, rodzice poznają strategie, takie jak pozytywne wzmocnienie, poprawić zachowania dziecka.
Staying closely involved with your teen and continuing behavior therapy takes a lot of hard work but may pay off in the long run.
Zostawanie blisko objęło z twój dla nastolatków i kontynuując zachowanie terapia podejmuje dużo ciężkiej pracy ale móc opłacać się na dłuższą metę.
Behavior therapy in combination with medication very quickly improved Jake's symptoms.
Zachowanie terapia w połączeniu z lekiem Jake'a bardzo szybko poprawionego przejawy.
Słownik terminów psychologicznych
