Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Looking at most of the comments here I presume there's a school inset day today.
Patrząc najwyżej z komentarzy tu sądzę, że jest okienko szkolne dzień dziś.
Local schools hold an inset day so that children can have the day off.
Miejscowe szkoły mieszczą okienko dzień aby dzieci mogą spędzać dzień wolny od zajęć.
On the inset day, the staff are required to attend training or complete administration tasks.
Na okienku dzień, personel są zobowiązane uczęszczać na szkolenie albo ukończone zadania zarządzania.
Expand this to cover planned closures, such as inset days, and you have a site that could be useful year-round.
Rozwijać to objąć planowane zamknięcia, taki jak dni okienka, i masz miejsce, które mogło być przydatne całoroczny.
Teachers in state schools are required to undertake 5 inset days in addition to the 190 teaching days they are required to deliver each year.
Nauczyciele z wielką pompą szkoły są zobowiązane podjąć 5 dni okienka oprócz 190 dni nauczycielskich oni są zobowiązani dostarczyć każdego roku.
There are too many inset days, ethnic immersion days, charity days, social awareness days all of which are days when the children miss lessons.
Są zbyt wiele dni okienka, etniczne dni zanurzenia, dni dobroczynne, dni świadomości społecznej, których wszyscy są dniami gdy dzieci tęsknią za lekcjami.
Inset days were introduced in 1988 under a Conservative government, by the minister then responsible, Kenneth Baker as part of a series of reforms, including the introduction of the National Curriculum.
Dni okienka zostały przedstawione w 1988 pod konserwatywnym rządem, przez ministra wtedy odpowiedzialny, Kenneth Baker jako część cyklu reform, w tym wprowadzenie programu nauczania.
Teachers who are parents themselves may have greater problems than other working parents as they are unable to take ad hoc days off to look after their own children whenever an Inset day is scheduled at their children's school.
Nauczyciele, którzy są rodzicami siebie móc mieć bardziej wielkie problemy niż inni pracujący rodzice ponieważ oni nie są w stanie wziąć doraźne dni wolnego pilnować ich własnych dzieci kiedykolwiek Okienko dzień jest zaplanowany przy szkole ich dzieci.
One third of teachers say that they have had the use of INSET days to conduct their review: the same proportion have undertaken assessment of pupils especially for this purpose and have kept a diary as part of the review process.
Jeden trzeci z nauczycieli mówić, że mogli korzystać z Okienka dni prowadzić ich recenzję: taki sam odsetek mieć podjętą ocenę uczniów specjalnie w tym celu i mieć prowadzić dziennik jako część ponownego rozpatrzenia.
Bright students are also brainwashed into worrying about every aspect of global issues instead of concentrating on their own education, at my sons school there are so many days devoted to cultural awareness, immersion days, charity days, inset days that there aren't very many LEARNING days.
Bystrzy studenci mają wyprany mózg również do martwienia się o każdy aspekt kwestii dotycząca całego świata zamiast koncentrować na ich własnej edukacji, u moich synów szkoła wyższa jest tyle dni poświęconych świadomości kulturowej, dniom zanurzenia, dni dobroczynne, dni okienka, których nie ma bardzo wiele uczących się dni.
Inappropriate catch-up programmes,costing over one billion pounds during the next decade, facile Ofsted reports lacking in transparency, the 200 'scientific' advisers in the DCSF who spectacularly failed to examine the evidence for expensive intervention programmes, Inset days, LA advisers without specialist knowledge - the list is inexhaustible.
Niestosowny haczyk-na programach, kosztując przeszło jeden miliard funty podczas następnego dekada, łatwy Ofsted raporty nie mające w przezroczystości, 200 'doradcy do spraw naukowych w DCSF, któremu spektakularnie nie udało się badać środki dowodowe dla drogich programów interwencyjnych, Okienko dni, LA doradcy bez wiedzy specjalisty - lista jest niewyczerpana.
Sometimes we get what they call baker days.
Czasami rozumiemy czym oni nazywają dni piekarza.
"Baker days" provided a very limited number of whole days for corporate preparation.
"Baker dni" dostarczyć bardzo ograniczoną liczbę całych dni wspólnemu przygotowaniu.
For this reason, they were originally, and are still occasionally, referred to as Baker Days.
Dlatego, byli początkowo, i są wciąż od czasu do czasu, mówiony jako o Baker Days.
He also introduced in-service training days for teachers, which became popularly known as "Baker days".
Również przedstawił dni szkolenia pracowników dla nauczycieli, którzy zostali powszechnie znany jak "Baker dni".
It was assisted when, in a period before "Baker days", the local authority agreed to the school having its own in-service training days.
Temu pomogli kiedy, za okres wcześniej "Baker dni", władze lokalne zgodziły się na szkołę spędzającą swoje własne dni szkolenia pracowników.
Freeport celebrates the founder of the town with Tutty Baker days in the downtown area.
Freeport sławi założyciela miasta z Tutty Baker dni w centrum miasta.
The article stated, "If all the ships at Bikini had been fully manned, the Baker Day bomb would have killed 35,000 crewmen.
Artykuł stwierdził "gdyby wszystkie statki przy bikini były z kompletem załogi, Baker bomba całodzienna zabiłaby 35,000 członków załogi.
In 2007 Mayor of the City of Tulsa, Kathy Taylor, proclaimed December 23 as "Chet Baker Day".
W 2007 burmistrz miasta Tulsa, Kathy Taylor, ogłoszony grudzień 23 jako "Chet Baker Day".
In 2005 Oklahoma Governor Brad Henry and the Oklahoma House of Representatives proclaimed July 2 as "Chet Baker Day".
W 2005 Oklahoma Gubernator Brad Henry i Oklahoma Izba Reprezentantów ogłosiła 2 lipca jako "Chet Baker Day".
There are training days at teachers' centres for new teachers, LEATGS courses for in-service development, management courses for deputies and new headteachers, and of course the Baker days for whole-staff development.
Są dni szkoleniowe u nauczycieli 'centra dla nowych nauczycieli, LEATGS kursy dla pełnoetatowego rozwoju, kursy dotyczące zarządzania dla zastępców i nowy headteachers, i oczywiście Baker dni dla cały-personel rozwój.
A group may be requested by the school itself - a more frequent occurrence now under the new GRIST and 'Baker day' arrangements - especially if the head, a persuasive special needs post-holder, pastoral care tutor, or other members of staff have heard of such groups working well elsewhere.
Grupa może być poproszona przez szkołę samą - częstsze zdarzenie teraz pod nowym Mlewem i 'Baker dzień' ustawienie - zwłaszcza jeżeli głowa, przekonywające problemy poczta-posiadacz, nauczyciel prywatny opieki, albo inni pracownicy słyszeli o takich dobrze pracujących grupach gdzie indziej.
On May 19, 2011, Oregon Governor John Kitzhaber signed SB809 into law, designating each February 24 as Edward D. Baker Day in Oregon at the urging of local members of the Sons of Union Veterans of the Civil War.
19 maja 2011, Oregon Governor John Kitzhaber prawnie zatwierdził SB809, wyznaczając każdy luty 24 jako Edward D. Baker Day w Oregonie przy namowie lokalnych członków Synów Union Veterans z wojny secesyjnej.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.