The other is the way in which Arran had won.

Drugi jest drogą, w której wyspa Arran wygrała.

Arran led the way down a short hall to another room.

Wyspa Arran zaprowadziła drogę w dół krótka sala do innego pokoju.

They sat for a while longer, and then Arran slowly got up.

Posiedzieli dłużej a następnie wyspa Arran wolno wstała.

Built for the Arran service, she spent her first 14 years there.

Zbudować wyspie Arran usługę, wydała ją pierwszych 14 lat tam.

The door from the storage area opened, and Arran came in.

Drzwi ze składu otworzyły się, i wyspa Arran weszła.

The guard waited outside as Arran went in with him.

Strażnik poczekał na zewnątrz ponieważ wyspa Arran przyłączyła się do niego.

Arran took a few more steps and came to a halt.

Wyspa Arran podjęła jeszcze parę kroków i zatrzymała się.

Arran climbed back down until she was even with the ledge.

Wyspa Arran wspięła się z powrotem w dół do czasu gdy nie była nawet z półką.

Making me pay for throwing a curve back at him, Arran thought.

Sprawiając, że zwracam pieniądze za rzucanie krzywą u niego, wyspa Arran pomyślała.

When Arran woke, her first thought was to find out if the loop had worked.

Gdy wyspa Arran obudziła się, jej pierwsza myśl miała dowiedzieć się czy pętla poskutkowała.

From the church gate it is possible to see the island of Arran on a fine day.

Z bramy kościelnej można zobaczyć wysepkę wyspy Arran w piękny dzień.

Arran was far too weak to pursue a consistent policy.

Wyspa Arran była zbyt słaby dążyć do konsekwentnej polityki.

Instead he picked Arran off his shoulders and tossed her to the floor.

Za to zdrapał wyspę Arran ze swoich ramion i podrzucił ją do podłogi.

Arran was surprised to find a lump in her throat.

Wyspa Arran została zaskoczona znaleźć guz jej gardła.

Like all villages on Arran, tourism is important to the village.

Jak wszystkie wsie na wyspie Arran, turystyka ma duże znaczenie dla wsi.

The player directly controls Arran from a third person perspective.

Gracz bezpośrednio kontroluje wyspę Arran z perspektywy trzeciej osoby.

They may also have controlled the isle of Arran to the south.

Również mogli kontrolować wyspę wyspy Arran na południe.

Such an assertion must have come as a considerable relief to Arran.

Takie twierdzenie musiało nadejść jako znacząca ulga do wyspy Arran.

Thieves can only afford to prey on the poor, Arran.

Złodzieje mogą tyle że sprawiają ofierze na biedny, wyspa Arran.

Hop and Arran would have you in their power.

Skok i wyspa Arran miałyby cię w ich mocy.

But tell me, Arran, how long has it been since you really loved anybody?"

Ale mówić mi, wyspa Arran, jak dawno to było od ciebie naprawdę nie lubiany nikt? "

Arran smiled, then got up and walked briskly to the sleep table.

Wyspa Arran uśmiechnęła się, wtedy wstać i chodzić dziarsko do stołu snu.

On the fall of Arran shortly afterwards, he was set at liberty.

O upadku wyspy Arran niedługo potem, został wypuszczony na wolność.

But the main purpose of our trip to Arran was to see the golden eagle.

Ale główny cel naszej podróży do wyspy Arran miał zobaczyć orła przedniego.

First blood (metaphorically) had certainly gone to the Arran faction.

Pierwsza krew (metaforycznie) na pewno pójść do wyspy Arran frakcja.