Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 2013 work began on an animated film made of his life.
W 2013 praca zaczęła się o animacji zrobionej z jego życia.
They plan a project for use in a short animated film.
Oni planują projekt do użytku w krótkiej animacji.
The role is not the same as the director of an animated film.
Rola nie jest taki sam jak dyrektor animacji.
It is based on the 2001 computer animated film of the same name.
Na tym opierają 2001 animacja takiego samego imienia komputerowa.
It was made into an animated film of the same name in 1945.
To zostało zrobione do animacji takiego samego imienia w 1945.
In performance, the show is like an animated film live on stage.
W przedstawieniu, widowisko jest jak animacja na żywo na scenie.
A very popular animated film was made from it in 1981.
Animacja bardzo dla szerokiej publiczności została zrobiona z tego w 1981.
It is an animated film based on the television series.
To jest animacja na podstawie serialu telewizyjnego.
A video game and an animated film were made based on this book.
Gra wideo i animacja zostały uczynione na podstawie tej książki.
This was the first animated film to use a camera move.
To była pierwsza animacja użyć ruchu kamery.
In addition to the series, 11 animated films have been made.
Oprócz serii, 11 animacji zostało zrobionych.
He is best known for his voice work in animated films and television series.
On jest najlepiej znany z jego głosu praca w animacjach i serialu telewizyjnym.
They are best known for their contribution to the 2001 animated film, Help!
Oni są najlepiej znani z ich udziału aby 2001 animacja, Pomoc!
Consistent animated film production, however, did not begin until 1972.
Zgodna ożywiona produkcja filmów, jednakże, nie zaczęła do 1972.
It was adapted as a 1989 animated film of the same name.
To zostało przystosowane jak 1989 animacja takiego samego imienia.
This is considered the first fully animated film ever made.
To jest uważane za pierwsze w pełni animacja kiedykolwiek zrobiła.
There is also an animated film adaptation of the same name.
Jest również animowana ekranizacja takiego samego imienia.
This was to be his first score for an animated film.
To miało być swoją pierwszą muzyką do animacji.
They immediately asked if we could go to the movies to see some animated film.
Natychmiast zapytali czy mogliśmy iść do kina zobaczyć jakąś animację.
Now other animated films are trying to appeal to parents too.
Teraz inne animacje próbują podobać się rodzicom też.
But time has not been kind to this elegant animated film, made more than 25 years ago.
Ale czas nie był miły dla tej eleganckiej animacji, zrobiony więcej niż 25 lata temu.
They created an animated film in place of a stage setting.
Stworzyli animację zamiast scenerii scenicznej.
She has also participated in character development for another animated film.
Również uczestniczyła modelowo rozwój dla innej animacji.
Last year, a new award for best animated film was introduced.
W zeszłym roku, nowa nagroda za najlepszą animację została wprowadzona.
There is also a project with a rug, and a plan to make a short animated film.
Jest również projekt z chodnikiem, i plan robienia krótkiej animacji.
The game is based on the animated movie of the same name.
Gra opiera się na ożywionym filmie takiego samego imienia.
Up is an American animated movie that came out in 2009.
W górę jest amerykańskim ożywionym filmem, który wyszedł w 2009.
He is best known for his work in animated movies.
On jest najlepiej znany z jego pracy w ożywionych filmach.
An animated movie of the character was made in 2009.
Ożywiony film charakteru został zrobiony w 2009.
The character has been used in a 2007 animated movie.
W charakterze użyto 2007 ożywiony film.
It was made after the animated movie released in the same year.
To zostało zrobione po tym jak ożywiony film zwolnił za taki sam rok.
The animated movie was a world premiere and something really big for us.
Ożywiony film był premierą światową i czymś naprawdę dużym dla nas.
She is also known for doing voices in animated movies.
Ona jest znana z naśladowania głosów w ożywionych filmach również.
It is the second animated movie adaptation of the story.
To jest druga ożywiona adaptacja filmu z historii.
The story has been adapted to various media including an animated movie.
Historia została przystosowana do różnych środków przekazu w tym ożywiony film.
However, we have not been able to make our animated movies work there like everywhere else.
Jednakże, nie mogliśmy uruchomić swoje ożywione kino tam lubić wszędzie indziej.
Not long ago, over dinner, my friend Anna told me about a guy she knew who made an animated movie on his computer.
Niedawno, ponad obiadem, mój przyjaciel Anna powiedziała mi, że o facecie wie kto zrobił ożywiony film o swoim komputerze.
This was different from the Disney animated movies of the time.
To różniło się od Disneya ożywione filmy czasu.
Reminded me of a similar scene in the original animated movie.
Przypomnieć mi o podobnej scenie w oryginale ożywiony film.
It is the third computer animated movie of Barbie film series.
To jest trzeci komputer ożywiony film Barbie seria filmowa.
"Are you here to pitch a story idea for the animated movie?
"Masz tu kierować pomysł historii na ożywiony film?
The story has been adapted to opera and animated movies.
Historia została przystosowana do opery i ożywionego kina.
From that point, his main goal and ambition was to make a computer animated movie.
Z tego punktu, jego głównego celu i ambicji miał robić komputerowi ożywiony film.
I should probably write an animated movie about them.
Prawdopodobnie powinienem pisać ożywiony film o nich.
She has also created an animated movie on her page, but you need additional software to view it.
Również stworzyła ożywiony film na swojej stronie ale potrzebujesz dodatkowego oprogramowania obejrzeć to.
It was also used in the trailer for the 2010 animated movie Tangled.
To było używane również w zwiastunie dla 2010 ożywiony film poplątał się.
In 1995, only six animated movies were released - half of them from Disney, according to the company.
W 1995, tyle że sześć ożywionego kina zostało puszczone - ich połowa od Disneya, zgodnie ze spółką.
Donald has since appeared in several different television shows and (short) animated movies.
Donald od tej pory pojawił się w kilku innych widowiskach telewizyjnych i (krótki) ożywione filmy.
It also made Time Out's top 50 animated movie list.
To również uczyniło Time Out's najwyższy 50 animowana lista filmu.
It is currently the 6th highest-grossing animated movie in history.
To jest obecnie 6. highest-grossing ożywiony film w historii.
