Animal welfare is a very small part of the production cost.

Dobrostan zwierząt jest bardzo małą częścią kosztu produkcji.

He also takes a close interest in the environment and animal welfare.

On również bierze bliskie zainteresowanie środowiskiem i dobrostanem zwierząt.

That is the best form of animal welfare in Europe.

To jest najlepsza forma dobrostanu zwierząt w Europie.

However, animal welfare must of course also be a priority.

Jednakże, dobrostan zwierząt musieć oczywiście również być priorytetem.

I might perhaps mention the most important animal welfare issues here.

Może mogę wspominać o najważniejszych kwestiach dobrostanu zwierząt tu.

The said the company had; "no interest in animal welfare at all."

Powiedzieć, że spółka ma; "żadne zainteresowanie dobrostanem zwierząt wcale."

Yet animal welfare officials said they heard the same excuse two years ago.

Już urzędnicy dobrostanu zwierząt powiedzieli, że wysłuchują takiego samego usprawiedliwienia dwa lata temu.

It would be good to see China follow through with their first animal welfare law as well.

Dobrze byłoby zobaczyć, jak Chiny doprowadziły do końca ze swoim pierwszym prawem dobrostanu zwierząt też.

From an animal welfare perspective it is a step forward.

Z perspektywy dobrostanu zwierząt to jest krok do przodu.

Animal welfare is an issue which has generated a lot of public interest over the past few years.

Dobrostan zwierząt jest kwestią, która doprowadziła do dużo interesu społecznego przez parę ostatnich lat.

The study was approved by the local animal welfare committee.

Nauka została zatwierdzona przez lokalny komitet dobrostanu zwierząt.

"During training, the only issue was animal welfare," she said.

"Podczas szkolenia, jedyne wydanie było dobrostanem zwierząt" powiedziała.

He has said disease control should be balanced with animal welfare.

Powiedział, że kontrola choroby powinna być utrzymywana w równowadze z dobrostanem zwierząt.

We are committed to the safety of the public and to animal welfare.

Jesteśmy oddani bezpieczeństwu ludzi i do dobrostanu zwierząt.

We also think that quality is animal welfare and concern for the environment.

Również myślimy, że jakość jest dobrostanem zwierząt i troską o środowisko.

Some consumers buy them out of concern for animal welfare.

Jacyś konsumenci kupują ich w trosce dla dobrostanu zwierząt.

Many state and local governments have animal welfare laws of their own.

Wielu stan i samorządy lokalne mają prawa dobrostanu zwierząt z ich własny.

"We're always going to put them in a positive light to promote animal welfare, so how could they not do it?"

"Zamierzamy wysłać ich do pozytywnego światła zawsze promować dobrostan zwierząt, tak jak nie mogliby zrobić tego?"

Therefore, I am looking forward to working with you on many other issues that touch upon animal welfare.

Dlatego, nie mogę się doczekać pracowania z tobą na wielu innych wydaniach to dotknięcie na dobrostanie zwierząt.

First, animal welfare questions need to be integrated more fully into food policy.

Najpierw, pytania dobrostanu zwierząt potrzebują zostać zintegrowanym bardziej w pełni do polityki spożywczej.

No, perhaps they are not prepared to pay through higher prices. This takes us back to the relationship between animal welfare and cost.

Nie, może oni nie są gotowi płacić przez wyższe ceny. To wywołuje wspomnienia u nas do związku pomiędzy dobrostanem zwierząt a kosztem.

Animal welfare is an area that concerns all in the sector.

Dobrostan zwierząt jest obszarem, który dotyczy wszystkich w sektorze.

I want to put on the record the total commitment of farmers to animal welfare.

Chcę nastawić zapis całkowite zaangażowanie rolników do dobrostanu zwierząt.

There were nine main aspects of development with animal welfare in its mind.

Było dziewięć głównych aspektów rozwoju z dobrostanem zwierząt w jego umyśle.

Not only people and their environment but also animal welfare is sacrificed to the free market.

Nie tylko ludzie i ich środowisko lecz także dobrostan zwierząt są złożeni w ofierze wolnemu rynkowi.