Even when they did not talk about Angelus, he haunted them.

Nawet gdy nie rozmawiali o Anioł Pańskim, straszył ich.

This morning, with the bells of the Angelus, was business.

Dziś rano, z dzwonkami Dzwonu na Anioł Pański, był biznesem.

Then Angelus would give her something completely unique, one of a kind in the world.

W takim razie Anioł Pański dałby jej coś całkowicie wyjątkowego, jeden z rodzaju na świecie.

But now the Angelus meant much more than a moment of meditation.

Ale teraz Anioł Pański znaczył dużo bardziej niż moment rozmyślania.

The Angelus also makes an appearance after the final credits.

Anioł Pański również występuje po ostatnich kredytach.

She tells him he has to kill Angelus to protect their family.

Ona mówi mu, że on musi zaprzeczyć Anioł Pańskiemu chronić ich rodzinę.

Pete Angelus is an artist manager who has worked in the music business since 1975.

Pete Anioł Pański jest kierownikiem artysty, który pracował w biznesie muzycznym od 1975.

He does not believe her and leaves, only to encounter Angelus in the parking lot.

On nie wierzy jej i wychodzi, tylko po to aby spotkanie Anioł Pański w parkingu.

At 12:00 the programme breaks for the Angelus and news.

Przy 12:00 program kończy się dla Anioł Pańskiego i wiadomości.

The Angelus is a female spirit which represents the light of creation.

Anioł Pański jest żeńskim duchem, który reprezentuje światło tworzenia.

Her right hand touched the Angelus, the enormous cathedral door.

Jej prawa ręka dotknęła Anioł Pańskiego, ogromne drzwi katedralne.

Angelus would disappear for months, sometimes longer, but he never forgot her birthday.

Dzwon na Anioł Pański zniknąłby miesiącami, czasami dłuższy, ale nigdy nie zapomniał swoich urodzin.

The Angelus is being recited everyday before lunch by the whole school.

Anioł Pański jest wygłaszany codzienny przed lunchem przez całą szkołę.

They would be within shuttle distance of Angelus then.

Byliby w odległości Anioł Pańskiego wahadłowej wtedy.

The bells rang for the Angelus then, and it was noon.

Dzwonki zadzwoniły na Dzwon na Anioł Pański wtedy, i to było południe.

No, the Angelus didn't seem to be here either.

Nie, Anioł Pański nie wydawał się być tu też.

The Angelus would be the signal for the opening of all the prison gates in the town.

Anioł Pański byłby sygnałem do otwarcia wszystkich bram więziennych na terenie miasta.

Just as he did so there came to his ears the first sound of the little church bell ringing the Angelus.

Właśnie kiedy zrobił tak tam podszedł do jego uszu pierwszy odgłos małego dzwonu kościelnego dzwoniącego po Dzwon na Anioł Pański.

The Angelus is a force of nature with the power of the sun flowing through her.

Anioł Pański jest znaczącą siłą z natury z mocą słońca płynącego w niej.

Angelus starts to follow but he is unable to cross the threshold.

Anioł Pański zaczyna następować ale on nie jest w stanie przestąpić próg.

She runs straight into Angelus' grasp, and he snaps her neck.

Ona biegnie prosto do Anioł Pańskiego 'chwyt, i on odłamuje swoją szyję.

Angelus is less impressed, and his disrespect gets him beaten up.

Anioł Pański jest mniej zrobiony wrażenie, i jego brak szacunku ma go pobity.

Angelus - 1 month 9 days ago Wow so many haters in this world.

Anioł Pański - 1 miesiąc 9 dni temu zadziwia tak wielu haters na tym świecie.

Angelus is also offered membership, but turns it down.

Anioł Pański jest członkostwem również ofiarowanym, ale odrzuca to.

Angelus is left homeless and scavenging the streets for rats.

Anioł Pański jest w lewo bezdomnymi i wygrzebywaniem ulic dla szczurów.

But now the Angelus meant much more than a moment of meditation.

The Angelus is a female spirit which represents the light of creation.

The Angelus would be the signal for the opening of all the prison gates in the town.

The Angelus was reproduced frequently in the 19th and 20th centuries.

Just as he did so there came to his ears the first sound of the little church bell ringing the Angelus.

The bells rang for the Angelus then, and it was noon.

The Angelus is being recited everyday before lunch by the whole school.

The Angelus is a force of nature with the power of the sun flowing through her.

I must have rested there at least as long as it takes to say the angelus, and perhaps longer.

They ate while a church bell languidly rang the Angelus.

The Angelus would ring directly, the gates would be opened, the harbour made free to everyone.

"And the Angelus rings for eternity in my ears."

At the end of the address the Pope recites the Angelus.

Her only book was the Rosary, and she had great devotion to the Angelus.

The revival of the custom of ringing the Angelus was due to him.

Following the recreation of the universe, Dani never became the Angelus.

The Hail Mary is also the most important part of the Angelus.

Both groups use the Rosary and say the Angelus.

"According to this scroll," she said, "the Angelus is in this room somewhere."

As the Angelus ceased to ring, his neighbor's hail dispelled both dreams.

The Angelus Temple itself became a visible symbol of home front sacrifice for the war effort.

For his part, at the prayer of the Angelus later in the day, the Pope indicated that such a ceremony was necessary.

Dalí was also of the opinion that the two figures were praying over their buried child, rather than to the Angelus.

Part 3 refers to the Angelus and the Rosary.

And for the Angelus to begin.