Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
If an Aesculapian snake attained a certain age, it would grow wings and become a dragon.
Gdyby wąż Eskulapa osiągnął jakiś wiek, to urosłoby skrzydła i stałoby się smokiem.
The Aesculapian snake which inhabited a crop field or a vineyard was seen as its guardian.
Wąż Eskulapa, który zamieszkiwał pole uprawy albo winnicę został zobaczony jako swój strażnik.
Some introduced snakes are aesculapian snake and dice snakes.
Jakieś sprowadzone węże są aesculapian wąż i kostka węże.
Among the variety of reptiles some protected species are Aesculapian snake, green whip snake, and tortoise.
Wśród różnorodności gadów jakieś gatunki objęte ochroną są wężem Eskulapa, zielony wąż bata, i żółw lądowy.
Other reptile species exist but are not native: aesculapian snake, wall lizard and the green lizard.
Inne gatunki gada istnieją ale nie są rodzinne: aesculapian wąż, jaszczurka murowa i zielona jaszczurka.
There are two populations of Aesculapian snake which derive from escapes in Great Britain.
Są dwie populacje węża Eskulapa, które pochodzą z ucieczek w Wielka Brytania.
The Aesculapian Snakes are deemed secretive and not always easy to find even in areas of positive presence, or found in surprising contexts.
Węże Eskulapa są uznane za skryte i nie zawsze łatwy do znalezienia nawet w obszarach pozytywnej obecności, albo zakładać w zadziwiających kontekstach.
In addition are a few others: the dog and the wolf, and two snakes, the common grass snake and the Aesculapian snake.
W dodatku paru są innymi: pies i wilk, i dwa węże, wspólny zaskroniec i wąż Eskulapa.
In the region of Niš, the Aesculapian snakes were said to help the dragon boy in his fights against ale.
W granicach Niš, wężom Eskulapa kazali pomóc smokowi chłopiec w jego walkach z ale.
The Park also contains interesting bird species, including eagles and owls, and is home to the largest Polish population of Aesculapian snakes.
Park również zawiera interesujący gatunek ptactwa, w tym orły i sowy, i jest w domu do największej polskiej populacji wężów Eskulapa.
Aesculapian snake (Elaphe longissima)
Wąż Eskulapa (Elaphe longissima)
Aesculapian Snake (Zamenis longissimus)
Wąż Eskulapa (Zamenis longissimus)
In these fights they were helped by the Aesculapian snake (smuk in Serbian), and for this reason people would not hurt these snakes.
W tych walkach wąż Eskulapa im pomógł (smuk w Serbie), i dlatego ludzie nie zaszkodziliby tym wężom.
Aesculapian snakes were kept in the combination hospital temple built by the ancient Greeks and later by Romans in honour of the God.
Węże Eskulapa były trzymane w świątyni połączenia szpitalnej zbudowanej przez greki klasyczne i później przez Rzymian na cześć Boga.
Elaphe longissima, or Aesculapian snakes, hibernate from October to the next May due to their sensitivity to cold temperature.
Elaphe longissima, albo węże Eskulapa, zapadać w sen zimowy od października do następnego maja z powodu ich wrażliwości na chłodną temperaturę.
Interestingly, male Aesculapian snakes, or Elaphe longissima, tend to pursue female snakes until they can coil around them.
Ciekawie, mężczyzna węże Eskulapa, albo Elaphe longissima, mieć skłoności do ścigania żeńskich wężów do czasu gdy oni mogą owijać wokół nich.
The Aesculapian snake (smuk in Serbian and smok in Bulgarian) was regarded as a very beneficial animal.
Wąż Eskulapa (smuk w Serbie i smok w Bułgarze) był uważany za bardzo zbawienne zwierzę.
The Frauenstein area is home to a population of the Aesculapian Snake, a large, non-venomous snake rare to this area of Europe.
Frauenstein obszar jest domem do populacji węża Eskulapa, duży, nie-jadowity wąż rzadki do tego obszaru Europy.
The Italian Aesculapian Snake (Zamenis lineatus) is a species of snake in the Colubridae family.
Włoski wąż Eskulapa (Zamenis lineatus) gatunek węża w wężowate jest rodziną.
The temperate climate permits a remnant population of Aesculapian Snakes to survive in the area, despite the general cooling of the climate in what is now Germany.
Klimat umiarkowany pozwala populacji wężów Eskulapa resztki przeżyć w obszarze, pomimo ogólnego chłodzenia klimatu w co jest teraz Niemcami.
Though the Aesculapian Snake occupies a relatively broad range and is not endangered as a species, it is thought to be in general decline largely due to anthropic disturbances.
Chociaż wąż Eskulapa zajmuje stosunkowo szeroki zakres i nie jest zagrozić jako gatunek, uważa się, że to jest upadek w ogólności w dużej mierze dzięki antropiczne zakłócenia.
The proportion of species of Mediterranean origin is insignificant, common representatives are: Fire Salamander, European Tree Frog, Aesculapian Snake, etc.
Proporcja gatunku śródziemnomorskiego pochodzenia jest nieznaczna, zwykli przedstawiciele są: Fire Salamander, rzekotka drzewna, wąż Eskulapa, itd.
At the bottom of the painting Hygieia stood with the Aesculapian snake around her arm and the cup of Lethe in her hand, turning her back to mankind.
Na dole obrazu Hygieia stanęła z wężem Eskulapa około jej ramienia i filiżanki Lety w jej ręce, zawracając ją do ludzkości.
There are also many species of snakes - Coluber caspius, Aesculapian Snake, Elaphe sauromates, Malpolon monspessulanus among the others.
Jest również wiele gatunków wężów - Coluber caspius, wąż Eskulapa, Elaphe sauromates, Malpolon monspessulanus wśród innych.
The gardens also contain Aesculapian Snakes in their natural habitat, courtesy of the Alpine Zoo of Innsbruck, an aviary, a Japanese alluvial forest, rice terraces, and tea plantations.
Ogrody również zawierają węże Eskulapa w ich naturalnym siedlisku, uprzejmość Alpejskiego zoo Innsbrucka, ptaszarnię, japoński aluwialny las, tarasy ryżu, i plantacje herbaty.
It has been claimed that the snake wrapped around the staff was a species of rat snake, Elaphe longissima.
To zostało zażądane że wąż zawinięty wokół personelu był gatunkiem węża szczura, Elaphe longissima.
Aesculapian snake (Elaphe longissima)
Wąż Eskulapa (Elaphe longissima)
Elaphe longissima, or Aesculapian snakes, hibernate from October to the next May due to their sensitivity to cold temperature.
Elaphe longissima, albo węże Eskulapa, zapadać w sen zimowy od października do następnego maja z powodu ich wrażliwości na chłodną temperaturę.
Interestingly, male Aesculapian snakes, or Elaphe longissima, tend to pursue female snakes until they can coil around them.
Ciekawie, mężczyzna węże Eskulapa, albo Elaphe longissima, mieć skłoności do ścigania żeńskich wężów do czasu gdy oni mogą owijać wokół nich.
The Aesculapian Snake (now Zamenis longissimus, previously Elaphe longissima), a member of the Colubrinae subfamily of the family Colubridae, is a nonvenomous snake native to Europe.
Wąż Eskulapa (teraz Zamenis longissimus, wcześniej Elaphe longissima), członek Colubrinae podrodzina wężowate rodzinnego, jest nonvenomous wąż tubylec do Europy.
Reptiles include the numerous Anguis fragilis and the much rarer Lacerta agilis, Lacerta viridis, Elaphe longissima, and extremely rarely also Coronella austriaca and Natrix natrix.
Gady obejmują liczny Anguis fragilis i znacznie rzadsza Lacerta agilis, Lacerta viridis, Elaphe longissima, i niezwykle rzadko również Coronella austriaca i Natrix natrix.
The populations previously classified as Elaphe longissima living in south-east Azerbaijan and northern Iranian Hyrcanian forests were reclassified by Nilson and Andrén in 1984 to Elaphe persica, now Zamenis persicus.
Populacje wcześniej sklasyfikowały do Elaphe longissima żyjąc w południowym wschodzie Azerbejdżan i północny Irańczyk Hyrcanian lasy były przeklasyfikowany przez Nilson i Andrén w 1984 do Elaphe persica, teraz Zamenis persicus.
The Aesculapian Snake was first described by Josephus Nicolaus Laurenti in 1768 as Natrix longissima, later it was also known as Coluber longissimus and for the most part of its history as Elaphe longissima.
Wąż Eskulapa najpierw został opisany przez Josephus Nicolaus Laurenti w 1768 jako Natrix longissima, później to również było znane jako Coluber longissimus i dla najwięcej części jego historii jako Elaphe longissima.
Słownik terminów zoologicznych
