One of the first women to own a national advertising agency.

Jedna z pierwszych kobiet posiadać państwową agencję reklamową.

He found a job in the art department of an advertising agency.

Znalazł robotę w dziale sztuki agencji reklamowej.

Later he became the art director of an advertising agency.

Później został art director agencji reklamowej.

At least one advertising agency is getting in on the act as well.

Przynajmniej 1 agencja reklamowa przyłącza się też.

He works in an advertising agency and she for a department store.

On pracuje w agencji reklamowej i ona dla domu towarowego.

Running an advertising agency, you get a great looking glass out at the economy.

Zarządzając agencją reklamową, wyjmujesz świetne zwierciadło przy gospodarce.

His first real job on leaving college was to work for an advertising agency.

Jego pierwsza rzeczywista praca na odchodnym college miał pracować dla agencji reklamowej.

"An advertising agency is a personal service business," he said.

"Agencja reklamowa jest doręczeniem do rąk własnych biznes," powiedział.

She currently works as an art director in an advertising agency.

Ona obecnie pracuje jako art director w agencji reklamowej.

For the advertising agency, building a consensus is difficult, at best.

Dla agencji reklamowej, budując konsensus jest trudny, w najlepszym wypadku.

By day, I was the copy chief of a hot advertising agency.

W ciągu dnia, byłem kopią szef gorącej agencji reklamowej.

She became senior vice president of the advertising agency in 1985.

Została starszym wiceprezesem agencji reklamowej w 1985.

Advertising agencies have always been charged far less for the same data.

Od agencji reklamowych zawsze pobierano opłatę dużo mniej dla takich samych danych.

Finally the company saw the light and fired the advertising agency.

W końcu spółka zrozumiała i wystrzeliła z agencji reklamowej.

Advertising agencies do market research and public relations for Western companies.

Agencje reklamowe robią badania rynku i public relations dla Zachodnich spółek.

He called the advertising agency, saying there had to be some mistake.

Zwołał agencję reklamową, mówienie tam musiało być jakimś błędem.

Moving to Boston in 1906, he set up an advertising agency.

Przeprowadzając się do Bostonu w 1906, założył agencję reklamową.

Eventually he went to London to work for an advertising agency.

Ostatecznie jeździł do Londynu do pracy dla agencji reklamowej.

After 15 years working as an art director in various advertising agencies, he started painting again.

Po 15 pracujących jako art director w różnych agencjach reklamowych latach, zaczął malować jeszcze raz.

In recent years, summer hours have been spreading beyond advertising agencies.

W ostatnich latach, letnie godziny rozkładały poza agencjami reklamowymi.

At 19 he began to work for publishers and advertising agencies.

Przy 19 zaczął pracować dla wydawców i agencji reklamowych.

"And Brad got a job with an advertising agency in town."

"And Brad dostał pracę z agencją reklamową w mieście."

Over the last 15 years the advertising agencies have gotten huge.

Przez zeszłych 15 lat agencje reklamowe mają gotten olbrzymi.

From 1960-1965, she worked for different advertising agencies and publishers.

Od 1960-1965, pracowała dla innych agencji reklamowych i wydawców.

And the advertising agencies would just as soon keep them ignorant.

I agencje reklamowe by właśnie jak niedługo zatrzymywać ich nieświadomy.

They are even represented by the same publicity agency.

Oni nawet są reprezentowani przez taką samą agencję reklamową.

"Are we running a newspaper or a publicity agency?"

"Zarządzamy gazetą albo agencją reklamową?"

He worked with the Light Publicity agency while still a student, and freelanced after graduation.

Pracował z agencją reklamową światła podczas gdy wciąż student, i pracować jako wolny strzelec po ukończeniu studiów.

"We asked our publicity agency for a photgraph of chefs in high white hats," she said.

"Zapytaliśmy o swoją agencję reklamową dla photgraph z szefów kuchni w wysokich białych kapeluszach," powiedziała.

Before her political career, Alcorta worked as accountancy director for publicity agencies.

Przed jej polityczną karierą, Alcorta pracowała jako dyrektor księgowości dla agencji reklamowych.

He is received first with affection and later with military honors and much money from publicity agencies.

On jest otrzymany po raz pierwszy czule i później z militarnymi honorami i dużo pieniędzy z agencji reklamowych.

Ketchum has been privately held since its founding in Pittsburgh as a publicity agency in 1923.

Ketchum był prywatnie trzymany od czasu jego założenia w Pittsburghu jako agencja reklamowa w 1923.

Through her, Mr. Lacroix was hired to work in the publicity agency.

Dzięki niej, Mr. Lacroix został zatrudniony by pracować w agencji reklamowej.

For Sir Richard Wallace Currently housing a publicity agency.

Dla sir Richard Wallace obecnie zapewniając mieszkanie agencji reklamowej.

This was naturally continued and copies were distributed all over India, sent to all publicity agencies and taken into Burma.

To trwało nadal naturalnie i egzemplarze zostały rozdane po Indiach, wysłany do wszystkich agencji reklamowych i wzięty do Birmy.

Her parents operate Frank and Arlene Goodman Associates, a theater and television publicity agency.

Jej rodzice operują Franka i Arlene Goodman Associates, scenę i agencję reklamową telewizyjną.

By the second day of the conference, a publicity agency hired by Sheldon Samuels was providing reporters with photocopied articles from that morning's papers.

Przed drugim dniem konferencji, agencja reklamowa wynajęta przez Sheldon Samuels dostarczała reporterom zrobione fotokopię artykuły z papierów tego poranka.

He also combined work as an illustrator for juvenile literature while producing works as a freelancer for publicity agencies, magazines and producers.

Również połączył pracę jako ilustrator dla dziecinnej literatury podczas gdy produkowanie pracuje jako wolny strzelec dla agencji reklamowych, magazynów i producentów.

Rossi said he was joining a publicity agency in Rome, as well as continuing his real estate work in Vicenza.

Rossi powiedział, że dołącza do agencji reklamowej w Rzymie, jak również kontynuując jego nieruchomość praca w Vicenza.

The bridegroom, 29, is a senior vice president representing entertainment and corporate clients at Susan Blond Inc., a Manhattan publicity agency.

Pan młody, 29, starszy wiceprezes reprezentuje rozrywkę i dotyczących spółki klientów przy Susan Blond Inc., Manhattan agencja reklamowa.

In 1986 he moved to the Davidson & Choi Publicity agency in Los Angeles.

W 1986 przeprowadził się do Davidson & Choi Publicity agencja w Los Angeles.

Along the Way *Boneau-Bryan Brown, the theatrical publicity agency, recently received a fax from a reporter asking for press seats to a play called "Near."

Po drodze * Boneau-Bryan Brown, teatralna agencja reklamowa, ostatnio otrzymać faks od reportera proszącego o miejsca prasowe na grę zadzwonić "Bliski."

Never having studied at a university, he started working as a paper cutter at the age of 18 for the publicity agency Novo Design (Brandia).

Nigdy po kształceniu się na uniwersytecie, pogrążył się w pracy jako papierowy nóż w wieku 18 lat dla agencji reklamowej Novo Design (Brandia).

She is the founder and director of press and publicity agency Talk to the Press, which helps individuals sell their real-life stories to newspapers and magazines.

Ona jest założycielem i dyrektorem prasy i agencji reklamowej Mówienie do prasy, która pomaga osobom wciskać ich historie dotyczące rzeczywistych sytuacji gazetom i magazynom.

Its three divisions include an on-campus retail outlet, C3 - the Computer Centre and La Pub - a publicity agency.

Jego trzy podziały obejmują punkt sprzedaży detalicznej mieszczący się na kampusie, C3 - centrum obliczeniowe i La Pub - agencja reklamowa.

One of them, Cesar Durand, happened to manage a publicity agency and I was included in a TV program, and forced to sing.

Jeden z nich, Cesar Durand, zdarzyć się zarządzać agencją reklamową i ja został włączony w TV program, i zmuszony do śpiewania.

The war between newspapers and celebs also owes something to American-style PRs who are much much more controlling than the average British publicity agency.

Wojna między gazetami a ważnymi personami również jest winna coś PRs w amerykańskim stylu kto są dużo dużo bardziej nadzorujący niż średnia brytyjska agencja reklamowa.

When Barrows was 22 years old, Belo Horizonte he began working by doing some pictures for school books, books for kids, and publicity agencies.

Kiedy Taczki miał 22 lata, Belo Horizonte zaczął pracowanie od robienia jakichś obrazów dla podręczników szkolnych, książki dla dzieci, i agencje reklamowe.

Talk to the Press is a press and publicity agency that was founded in 2007 by media expert and former national newspaper journalist Natasha Courtenay-Smith.

Rozmawiać z prasą jest prasą i agencją reklamową, która została założona w 2007 przez specjalistę medialnego i dawnego krajowego dziennikarza prasowego Natasha Courtenay-Smith.

Band members were not available for comment, and neither Pearl Jam's publicity agency, Pyramid, nor its record label, Epic, had an explanation for the sudden change of plans.

Członkowie zespołu nie byli dostępni dla komentarza, i agencja reklamowa żadnego perłowego Dżemu, Piramida, ani jego wytwórnia płytowa, Epopeja, mieć wyjaśnienie nagłej zmiany planów.