Adverse weather meant the loss of about 30 percent more working days than normal.

Niekorzystna pogoda oznaczała stratę z około 30 procent więcej dni pracy niż normalny.

The school is well known for staying open throughout adverse weather conditions.

Szkoła jest znana z zostawania dobrze otwarty w niekorzystnych warunkach atmosferycznych.

This trip is not made in the winter because of adverse weather conditions.

Ta podróż nie jest zrobiona zimą z powodu niekorzystnych warunków atmosferycznych.

The city was built under adverse weather and geographical conditions.

Miasto zostało zbudowane na mocy niekorzystnej pogody i geograficznych warunków.

They must be protected from adverse weather and physical damage.

Oni muszą być chronieni przed niekorzystną pogodą i fizycznym uszkodzeniem.

One of the most difficult challenges is to land the plane, especially during adverse weather conditions.

Jedno z najtrudniejszych wyzwań ma sprowadzić na ziemię samolot, szczególnie podczas niekorzystnych warunków atmosferycznych.

The task was made difficult by severely adverse weather conditions.

Zadanie zostało uczynione trudne przez poważnie niekorzystne warunki atmosferyczne.

The range of the car unit is more than 300 yards in adverse weather conditions.

Szereg jednostka samochodowa jest więcej niż 300 jardów w niekorzystnych warunkach atmosferycznych.

Adverse weather conditions can cause restrictions or changes to the train service.

Niekorzystne warunki atmosferyczne mogą powodować ograniczenia albo zmiany w usłudze kolejowej.

The tests also included a night landing in adverse weather conditions.

Testy również włączyły nocne lądowanie w niekorzystne warunki atmosferyczne.

The adverse weather held us in front and the disease pressed on our rear.

Niekorzystna pogoda trzymała w ramionach nas z przodu i choroba nie ustawała w wysiłkach nasz tylny.

Due to the adverse weather, trains were late and crowded.

Z powodu niekorzystnej pogody, pociągi spóźniły się i stłoczony się.

Adverse weather conditions might have been involved (unclear at investigation).

Niekorzystne warunki atmosferyczne mogły brać udział (niejasny przy śledztwie).

And he does not allow adverse weather to interfere with his routine.

I on nie pozwala niekorzystnej pogodzie przeszkadzać w swojej rutynie.

We have had adverse weather conditions in Australia for three consecutive years.

Dostaliśmy niekorzystne warunki atmosferyczne w Australii przez trzy kolejne lata.

These doors are normally open, but can be closed under adverse weather conditions.

Te drzwi są normalnie otwarte, ale może być zamknięty na mocy niekorzystnych warunków atmosferycznych.

While riding, he lost control of the bike due to adverse weather conditions.

Podczas gdy jazda konna, stracił kontrolę nad rowerem z powodu niekorzystnych warunków atmosferycznych.

The east/west runway is shorter and generally only used in adverse weather conditions.

Wschód/zachód pas startowy jest krótszy i powszechnie tylko użyty w niekorzystnych warunkach atmosferycznych.

However because of adverse weather conditions, principal photography was not finished until 2010.

Jednakże z powodu niekorzystnych warunków atmosferycznych, główna fotografika nie została skończona do 2010.

Meanwhile, hundreds of schools were forced to close due to the adverse weather conditions.

Przez ten czas, sto szkół zostały zmuszone aby blisko należyty do niekorzystnych warunków atmosferycznych.

Adverse weather is also driving up prices for other foodstuffs.

Niekorzystna pogoda również podbija ceny za inne artykuły spożywcze.

It is known that the area was subject to adverse weather conditions prior to the crash.

Wiadomo, że obszar podlegał niekorzystnym warunkom atmosferycznym przed wypadkiem.

The aircraft had encountered adverse weather during the landing approach.

Samolot napotkał niekorzystną pogodę podczas podejścia do lądowania.

These crops were in short supply because of insects, disease and adverse weather.

Tych upraw brakowało z powodu owadów, choroby i niekorzystnej pogody.

Eisenhower had postponed the invasion because of the adverse weather.

Eisenhower odłożył inwazję z powodu niekorzystnej pogody.