The baby died, officials with an international adoption agency said.

Dziecko umarło, urzędnicy z międzynarodową agencją adopcyjną powiedzieli.

The adoption agency will cover the cost of her medical care.

Agencja adopcyjna będzie pokrywać koszt swojej opieki lekarskiej.

Of the 41, 33 appeared to be child adoption agencies.

Z 41, 33 wydać się być dzieckiem agencje adopcyjne.

The adoption agency required that we have hot and cold running water.

Agencja adopcyjna wymagała, byśmy mieli gorącą i zimną wodę bieżącą.

"Did you get a chance to contact any of the adoption agencies?"

"Miałeś okazję kontaktować się z którymkolwiek z agencji adopcyjnych?"

The American adoption agency assured her the boy had no family.

Amerykańska agencja adopcyjna zapewniła ją, że chłopiec nie ma żadnej rodziny.

"We should have been contacted by the adoption agency before now."

"Z nami agencja adopcyjna powinna skontaktować się już."

I went with her to a couple of local adoption agencies yesterday.

Poszedłem z nią do kilku lokalnych agencji adopcyjnych wczoraj.

In the next section, we'll look at how to choose an adoption agency.

W kolejnej części, będziemy patrzeć jak wybrać agencję adopcyjną.

From her hospital room, she called the adoption agency and told them they'd better hurry up.

Z jej sali szpitalnej, zadzwoniła do agencji adopcyjnej i powiedziała im, że lepiej pośpieszą się.

I had no support at all from the adoption agency."

Nie miałem żadnego wsparcia wcale z agencji adopcyjnej. "

Seven years ago my daughter made one phone call to our adoption agency and we spoke for the first time that same evening.

Siedem lata temu moja córka zrobiła jeden telefon do naszej agencji adopcyjnej i mówiliśmy po raz pierwszy ten taki sam wieczór.

"The adoption agency must have supplied your genetic history when you came of age."

"Agencja adopcyjna musiała dostarczyć twoją genetyczną historię gdy osiągnąłeś pełnoletność."

"The adoption agencies kept giving us hope but no results.

"Agencje adopcyjne kontynuowały nie dawanie nam nadziei ale żadnych wyników.

"I've had word from the lady at the adoption agency.

"Miałem słowo od pani przy agencji adopcyjnej.

They find Olivia through an adoption agency, and she joins the family.

Oni znajdują Olivię przez agencję adopcyjną, i ona dołącza do rodziny.

But adoption agencies, quite rightly, put the child's interests first.

Ale agencje adopcyjne, całkiem prawidłowo, stawiać interesy dziecka na pierwszym miejscu.

Time off is particularly important because some adoption agencies require at least one parent to be home with the child for a certain period.

Czas wolny jest szczególnie ważny ponieważ jakieś agencje adopcyjne wymagają by przynajmniej 1 rodzic był w domu z dzieckiem przez jakiś okres.

The woman from the adoption agency couldn't argue with that.

Kobieta z agencji adopcyjnej nie mogła posprzeczać się z tym.

After thinking it over, she walks out on the adoption agency, and goes to the psychic.

Po rozważaniu tego, ona wychodzi na agencji adopcyjnej, i idzie do osoby mająca zdolności parapsychologiczne.

At many adoption agencies, a child is no longer passed from one family to another like a closely held secret.

Przy wielu agencjach adopcyjnych, dziecko już nie jest minięte z jednej rodziny do innego jak tajemnica blisko utrzymana.

Adoption agencies must be licensed by the state in which they operate.

Agencje adopcyjne muszą być udzielone zezwolenia przez stan, w którym oni prowadzą działalność.

"Well, I was pretty sure the adoption agency would approve us.

"Tak więc, byłem całkiem pewny, że agencja adopcyjna zatwierdziłaby nas.

But officials of adoption agencies said they doubted that explanation.

Ale urzędnicy agencji adopcyjnych powiedzieli, że wątpią w to wyjaśnienie.

We put our name in with this adoption agency in California.

Zakładamy swoje imię z tą agencją adopcyjną w Kalifornii.