The next morning, my husband took them all to the abortion clinic, together.

Następnego ranka, mój mąż zabrał ich wszystkich do kliniki dokonującej aborcji, razem.

She left school for the rest of the day and went to an abortion clinic.

Skończyła szkołę co do reszty z dnia i poszła do kliniki dokonującej aborcji.

I told him the whole story, about how I'd run out of the abortion clinic and everything.

Opowiedziałem mu całą historię, około jak wybiegłem z kliniki dokonującej aborcji i wszystkiego.

Violence at abortion clinics is only part of the problem.

Przemoc przy klinikach dokonywających aborcji jest częścią problemu tylko.

She knew how to find an abortion clinic in Britain.

Potrafiła znaleźć klinikę dokonującą aborcji w Wielkiej Brytanii.

It is too soon to tell what effect the new laws are having in abortion clinics.

To ma też niedługo powiedzieć jaki efekt nowe prawa wywierają w klinikach dokonywających aborcji.

It turned out that the doctor ran an abortion clinic.

To okazało się, że lekarz zarządza kliniką dokonującą aborcji.

Over 1,600 people have been arrested at the city's three abortion clinics.

Ponad 1,600 ludzie zostali zaaresztowani przy miasta trzy kliniki dokonujące aborcji.

It was the worst violence yet at abortion clinics in the nation.

To była najgorsza przemoc już przy klinikach dokonywających aborcji w narodzie.

The place may be a street, a subway, an abortion clinic.

Miejsce może być ulicą, metro, klinika dokonująca aborcji.

That would leave it to abortion clinics to provide the pill.

To zostawiłoby to klinikom dokonującym aborcji dostarczyć tabletkę.

"When they come to the abortion clinic, there is another option."

"Gdy oni przychodzą do kliniki dokonującej aborcji, jest inna opcja."

Long enough to have stopped those killings at the abortion clinic?

Wystarczająco długo nie dopuścić do tych zabójstw przy klinice dokonującej aborcji?

They'd rather show someone who just shot up an abortion clinic."

Raczej pokazaliby komuś kto właśnie strzelił w górę kliniki dokonującej aborcji. "

There are people working in abortion clinics who would like the guidelines changed, she says.

Są ludzie pracujący w klinikach dokonywających aborcji, które chciałyby wytyczne zmieniony, ona mówi.

Inquiry begins in death of woman at an abortion clinic.

Zapytanie zaczyna się w śmierci kobiety przy klinice dokonującej aborcji.

It started a program for gathering information about violence against abortion clinics.

To zaczęło program dla zbierania informacji o przemocy wobec klinik dokonywających aborcji.

They also want to stop any tax money from going to fund abortions or abortion clinics.

Oni również chcą wstrzymać jakikolwiek podatek pieniądze z pójścia finansować przerwania ciąży albo kliniki dokonujące aborcji.

But the assault on abortion clinics is not the sole example.

Ale atak na kliniki dokonujące aborcji nie jest jedynym przykładem.

This was going to be something like the shot at the abortion clinic, he reflected, but easier.

Miało zamiar to być coś w rodzaju próby walki z kliniką dokonującą aborcji, zastanowił się, ale łatwiejszy.

Since 2003 abortion clinics have been able to administer medical abortions.

Od 2003 kliniki dokonujące aborcji mogły zarządzać poronieniami sztucznymi.

The measure made it a Federal crime to attack or block an abortion clinic.

Środek zrobił temu federalistę przestępstwo do ataku albo blokować klinikę dokonującą aborcji.

But investigators never found a specific plot against abortion clinics and staff members.

Ale oficerowie śledczy nigdy nie zakładają określonego spisku przeciwko klinikom dokonującym aborcji i członkom ekipy.

There have been more than 2,400 incidents of violence against doctors and abortion clinics.

Było więcej niż 2,400 incydentów przemocy wobec lekarzy i klinik dokonywających aborcji.

An additional 15 to 20 pregnancy centers are in the same building as an abortion clinic.

Dodatkowy 15 do 20 centrów ciąży są w takim samym budynku jako klinika dokonująca aborcji.