"świecący" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "świecący" po polsku

świecący

przymiotnik

shiny **
- lśniący (np. diament), świecący (np. nos)
  This diamond on your finger is shiny. (Ten diament na twoim palcu jest lśniący.)
  
  This guy's bald head is shiny. (Łysa głowa tego faceta jest świecąca.)
gleaming *
- świecący, lśniący, błyszczący, promienny
luminescent
- świetlny, świecący
  Słownik biologiczny
fulgurant
- błyskający, świecący
glowy potocznie
blazin'
- świecący, błyszczący slang

czasownik

shine **
- świecić (np. słońce) [nieprzechodni]
  Switch off that lamp - it's shining in my eyes. (Wyłącz tę lampkę - świeci mi w oczy.)
  
  The stars were shining bright. (Gwiazdy jasno świeciły.)
  
  zobacz także: glow
gleam *
- świecić, płonąć, lśnić, błyszczeć
  She polished the table until it gleamed. (Szorowała stół dopóki nie lśnił.)
beam **
- świecić, promieniować (wysyłać światło, ciepło, energię)
  The Sun beams heat. (Słońce promieniuje ciepło.)
  
  The charm was beaming with green light. (Amulet promieniował zielonym światłem.)
beacon *
- świecić (jak latarnia morska) [nieprzechodni]
burn ***
- palić się, świecić (np. lampka nocna) [nieprzechodni]
  Look, his lamp is burning, he must be home. (Spójrz, jego lampa się świeci, on musi być w domu.)
  
  The lamp burnt with a warm glow. (Lampa świeciła ciepłym blaskiem.)
sheen BrE dialekt
This light sheens too brightly. (To światło świeci zbyt jasno.)