"ślicznotka" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "ślicznotka" po polsku

ślicznotka

rzeczownik

beauty ***
- piękność, ślicznotka (piękna kobieta) [policzalny]
  She's a real beauty, isn't she? (Ona jest prawdziwą pięknością, nie sądzisz?)
  
  Your new girlfriend is a beauty! (Twoja nowa dziewczyna jest ślicznotką!)
doll , **
- laleczka, ślicznotka (o atrakcyjnej dziewczynie) AmE potocznie [policzalny]
  Look at her figure, what a doll! (Spójrz na jej figurę, co za laleczka!)
cutie język mówiony , cutey język mówiony
- ślicznotka (o dziewczynie), słodziak (o chłopaku)
  Come on in here and sit, you little cutie. (Wejdź i siadaj, ty mała ślicznotko.)
  
  Określenie na osobę uroczą i atrakcyjną.
stunner
- ślicznotka, piękność potocznie
grade ****
- laleczka, ślicznotka slang
  Hey, grade, you need anything? (Ej, ślicznotko, potrzebujesz czegoś?)
  
  Look at that grade! She has such great legs! (Popatrz na tę laleczkę! Ma takie świetne nogi!)
lovely ** potocznie
Her granddaughter is a lovely. (Jej wnuczka jest ślicznotką.)

I'm lucky that I married a lovely. (Mam szczęście, że poślubiłem ślicznotkę.)
glamour puss
- ślicznotka, piękność potocznie
good-looker
- przystojniak, ślicznotka potocznie
cutie-pie
- przystojniak, ślicznotka potocznie
arm candy slang
dreamboat
- cudo, ślicznotka slang
mamacita
- babeczka, ślicznotka (głównie pochodzenia meksykańskiego) AmE slang