Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
You also have no idea how to use quotation marks.
Również nie masz pojęcia jak użyć cudzysłowów.
Needs quotation marks as it has not been the only one of its kind.
Potrzebuje cudzysłowu jako to nie był jedynym jego rodzaju.
Two of the three use the term in quotation marks.
Dwa z trzy wykorzystanie termin w cudzysłowie.
"But put the word hope in quotation marks," she said.
"Ale ujmować w cudzysłów nadzieję słowa," powiedziała.
All those quotation marks bring to mind a change being made by Paramount.
Wszystek ten cudzysłów przywodzi na myśl robioną zmianę przez Nadrzędny.
This is the only place in the Constitution where quotation marks are used.
To jest jedyne miejsce w Konstytucji gdzie cudzysłów jest używany.
A good start would be to not use quotation marks in any headline, ever.
Dobry początek byłby aby nie używać cudzysłowów w jakimkolwiek nagłówku, kiedykolwiek.
The quotation marks in the last sentence are there to make a point.
Cudzysłów za ostatnie zdanie ma tam zrobić uwagę.
Her use of quotation marks around "Bad" points to this special meaning.
Jej wykorzystanie cudzysłowów około "wady do tego specjalnego znaczenia.
In writing we use these quotation marks to show direct speech.
Na piśmie używamy tego cudzysłowu by pokazać mowę niezależną.
To force the program to include such terms in a search, they must be placed within quotation marks.
Zmusić program do włączenia takich warunków w poszukiwania, oni muszą być postawieni w cudzysłowie.
"I wanted experts," he says, making quotation marks in the air.
"Pragnąłem specjalistów" on mówi, robiąc cudzysłów w powietrzu.
Quotation marks are not as often used for direct quotes.
Cudzysłowy są nie jak często użyty dla bezpośrednich cytatów.
Those quotation marks around the word "writes" say it all.
Ten cudzysłów około słowa "pisze" mówić wszystko.
Everything he says seems to be in quotation marks.
Wszystko, czemu on mówi wydaje się być w cudzysłowie.
I would like to say yes in quotation marks.
Chciałbym przytaknąć w cudzysłowie.
Maybe because at first I missed the quotation marks around unreasonable.
Może ponieważ początkowo opuściłem cudzysłów wokół nierozsądny.
Hmm, must remember not to use quotation marks in future posts.
Hmm, musieć pamiętać by nie użyć cudzysłowów dalej poczty.
She draws quotation marks in the air around the word "comparable."
Ona ciągnie cudzysłowy w powietrzu około słowa "porównywalny."
Call me old-fashioned, but I've always believed that there is something special about quotation marks.
Nazywać mnie staromodny, ale zawsze sądziłem, że jest coś specjalnego o cudzysłowie.
The free key terms were set in quotation marks.
Wolne kluczowe warunki zostały umieszczone w cudzysłowach.
Also, was it really necessary to put "war on terror" in quotation marks?
Co więcej, trzeba było naprawdę ująć w cudzysłów "wojnę z terroryzmem"?
It is also used to add space to nested quotation marks.
To również jest użyte by dodać przestrzeń do cudzysłowu wchodzącego jeden w drugi.
He uses the phrase "the American dream" without the quotation marks.
On używa zwrotu "amerykańskie marzenie" bez cudzysłowu.
The result of slapping quotation marks around two or more words is remarkable.
Wynik bicia cudzysłowu dwa albo więcej słów jest niezwykły.
Everything in the speech marks has a capital letter to start it.
Wszystko w cudzysłowie ma wielką literę zacząć to.
What does it mean to get rid of speech marks altogether?
Co to oznacza pozbyć się cudzysłowu razem?
Yes, speech marks, what else have you noticed?
Tak, cudzysłów, co jeszcze zauważyłeś?
Does the dash have a different feel about it, different to the feel of speech marks?
Myślnik ma inny macać to, inny aby czuć z cudzysłowu?
Each of the speeches marks a different stage in Faust's understanding of his experiences.
Każde z przemówień uznaje inny etap świadomości Faust za jego doświadczenia.
If a phrase is noteworthy then acknowledge the copying with speech marks and cite the source.
Jeśli zwrot jest godny uwagi wtedy wyrażać wdzięczność za kopiowanie z cudzysłowem i cytować źródło.
Indirect speech is a way of writing speech without using speech marks.
Mowa zależna jest sposobem pisania przemówienia na zewnątrz używającym cudzysłowu.
To search for an exact phrase simply put speech marks: " " around it.
Do poszukiwań dokładnego zwrotu cudzysłów po prostu postawiony: "" około tego.
The speech marks the beginning of McCarthy's anti-communist pursuits.
Przemówienie oznacza początek antykomunistycznych pościg za McCarthy.
This speech marks the reappearance of Big Society Dave, the social reformer.
To przemówienie oznacza powrót Dużego Dave'a światowego, społeczny reformator.
"Free speech marks us off from the stones and stars," reads a Savio quote on the cafe wall, "just below the angels."
"Wolność słowa wydziela nas od kamieni i gwiazd" czyta Savio cytat na kawiarni ściana, "po prostu poniżej anioły."
Lester is unable to tell the story when Vin and Vern mess about with the speech marks.
Lester nie jest w stanie opowiedzieć historię kiedy Vin i Vern bałagan około z cudzysłowem.
Notice that Joyce doesn't even use speech marks for a speech within a speech, as where Stephen says-.
Zauważać, że Joyce nawet nie używa cudzysłowu do przemówienia w zasięgu mowy, jak gdzie Stephen mówić-.
The Sheep-Pig contains twelve short chapters, each one written in speech marks (" "):
Owca-świnia powstrzymuje dwanaście rozdzialików, każdy wpisany cudzysłów (""):
When told the purpose of speech marks, for example, one Year 1 pupil scanned through her book, found some more and commented, 'They're talking again here.'
Kiedy powiedzieć cel cudzysłowu, na przykład, jeden Rok 1 uczeń przejrzany przez jej książkę, zakładać trochę więcej i zauważyć, 'oni rozmawiają jeszcze raz tu.'
This speech marks the official start of the modern teaching of business economics ("economia aziendale") in Italian Universities.
To przemówienie oznacza formalny początek współczesnego nauczania ekonomiki przedsiębiorstwa ("economia aziendale") po włosku Uniwersytety.
These profanities are more frequent in the culture and music sections than elsewhere and they nearly always appear, in speech marks, when someone else's words are reported.
Te bezbożności są częstsze w kulturze i działach muzycznych niż gdzie indziej i oni niemal zawsze pojawiać się, w cudzysłowie, kiedy ktoś else's o słowach informują.
Mr. Butler, whose measured speech marks the careful manner needed in the pyrotechnician's job he held a decade ago, explained: "We shop the world, every continent.
Mr. Butler, czyje zmierzone przemówienie zaznacza ostrożny sposób potrzebowany w pyrotechnician's praca trzymał dziesięć lat temu, wyjaśniony: "robimy zakupy świat, każdy kontynent.
Portraying the issue as a mighty clash between "totalitarian regimes" and "free peoples," the speech marks the adoption of containment as official U.S. policy.
Przedstawiając kwestię jako potężne starcie między "reżimami zwolennika totalitaryzmu" i "wolny ludzie," przemówienie oznacza przyjęcie powstrzymywania jako oficjalne USA polityka.
But putting work in speech marks is unfair; whether it is any good or not is entirely debatable, whether it is work isn't.
Ale wkładanie pracy do cudzysłowu jest niesprawiedliwe; czy to jest którykolwiek dobry albo i nie jest całkowicie dyskusyjny, czy to jest praca nie jest.
He has muttonchop whiskers and a moustache, a grey beard and thick eyebrows that seem to send up the face like a pair of ironic speech marks.
On ma muttonchop wąsy i wąsy, siwa broda i gęste brwi, które wydają się posłać twarz jak para ironicznego cudzysłowu.
To me it emphasises the speech more strongly, shows the characters breaking into speech rather than hanging up their speech marks to say 'Please, may I speak now?'
Do mnie to podkreśla mowę mocniej, pokazuje charaktery włamujące się do przemówienia a nie wieszające ich przemówienia zaznacza aby poproś ładnie, mogę mówić teraz? '
Quotation marks or inverted commas (informally known as quotes and speech marks) are punctuation marks used in pairs to set off speech, a quotation, a phrase, or a word.
Cudzysłów albo cudzysłów (swobodnie znany jako cytaty i cudzysłów) są znakami interpunkcyjnymi użytymi parami by włączyć przemówienie, cytat, zwrot, albo słowo.
Despite the lack of specificity, Glickman's speech marks a step forward for the MPAA, which says it is now committed to allowing content to play on any device, from any manufacturer.
Pomimo braku specyficzności, przemówienie Glickman oznacza krok do przodu dla MPAA, która mówi, że to jest zobowiązane do pozwalania zawartości grać na jakimkolwiek urządzeniu teraz od jakiegokolwiek producenta.
The use of quotation marks, also called inverted commas or speech marks, is complicated by the fact that there are two kinds: single quotation marks (') and double quotation marks (").
Wykorzystanie cudzysłowu, cudzysłowu również zadzwoniono albo cudzysłowu, jest skomplikowany przez fakt, że są dwa rodzaje: jeden cudzysłów (') i podwójne cudzysłowy (").
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.