A moment's thought decided the question; he would leave nothing unexplored.

Myśl momentu przesądziła o pytaniu; nie zostawiłby niczego niezbadanego.

They built their lives without any help in those unexplored areas.

Zbudowali swoje życia bez żadnej pomocy w tych niezbadanych obszarach.

It had to do with the fact that certain things were best left unexplored.

To miało do roboty z faktem, że pewne sprawy były najlepsze w lewo niezbadany.

For the first time, he was alone in an unexplored section of the site.

Po raz pierwszy, był sam w niezbadanej części miejsca.

These people carry within themselves an unexplored potential for personal development.

Ci ludzie niosą w sobie niezbadane możliwości rozwoju osobistego.

There is an almost unexplored area he and I are both interested in, or were.

Jest prawie niezbadany obszar on i ja jesteśmy obydwoma zainteresowany w, albo były.

We will not leave a corner of the island unexplored.

Nie wyjdziemy z zakątka wyspy niezbadany.

Up to now, little has been known about these unexplored courses.

Do tej pory, mało było znane o tych niezbadanych kursach.

She left the cabinet unexplored and went out the door.

Zostawiła szafkę niezbadany i wyszedł drzwi.

Suppose the real heart of the matter was still unexplored?

Przypuszczać, że prawdziwe serce sprawy było wciąż niezbadane?

But much of the region's ancient history has been unexplored.

Ale znaczna część z historii antycznej regionu była niezbadana.

She could not help herself, the unexplored was too compelling.

Nie mogła pomóc sobie, niezbadany był zbyt nieodparty.

This will continue with the still unexplored potential of the brain.

To będzie kontynuować wciąż niezbadany potencjał mózgu.

"There is a great unexplored land after 60," she said.

"Jest wielka niezbadana ziemia potem 60," powiedziała.

How it got there is a mystery best left unexplored.

Jak to dostało tam tajemnica jest najlepsza w lewo niezbadany.

"Anyone would think you were setting out for an unexplored planet."

"Każdy pomyślałby, że wyruszałeś do niezbadanej planety."

This area of study in general, however, remains relatively unexplored.

Ta dziedzina nauki w ogólności, jednakże, pozostaje stosunkowo niezbadany.

It was like a little world in itself, with many spots that were almost unexplored.

To było jak trochę świata samo w sobie, z wieloma miejscami, które były prawie niezbadane.

This will link up employees in some new, unexplored ways.

To połączy w górę pracowników w jakichś nowych, niezbadanych drogach.

The lake bottom was largely unexplored, true, and for good reason.

Spód jeziorowy był wyraźnie niezbadany, prawdziwy, i dla wystarczającego powodu.

One lay to the south at the fringe of the unexplored country.

Jeden leżał na południe przy skraju niezbadanego kraju.

Even in those unexplored parts of our world there are guards.

Nawet w tych niezbadanych częściach naszego świata są strażnicy.

They are now looking into advertising, a previously unexplored field.

Oni teraz zaglądają do reklamowania, wcześniej niezbadane pole.

One thing that keeps him going is the unexplored territory.

Jedno, które zatrzymuje go pójście jest niezbadanym terenem.

Despite his searching, he never did find any, so this ability went unexplored.

Pomimo jego przeszukiwania, nigdy znalazł któregokolwiek więc ta umiejętność poszła niezbadany.