As a result the committee's report presented here today is nothing but another piece of uncorroborated media information.

W efekcie raport komitetu złożony tu dziś jest tylko inny fragment niepotwierdzonych informacji medialnych.

However, this study has not been repeated since then, the results remain thus uncorroborated.

Jednakże, ta nauka nie powtórzyła się od tej pory, wyniki pozostają w ten sposób niepotwierdzony.

Convictions will no longer be possible on uncorroborated confession evidence.

Wyroki skazujące już nie będą dopuszczalne na niepotwierdzonych dowodach przyznania się.

"It was uncorroborated, and there were a lot of other loose ends."

"To było niepotwierdzone, i było wiele innych niezwiązanych."

"Only trouble was that he gave it off the record and uncorroborated.

"Tylko kłopoty były że dał to prywatnie i niepotwierdzony.

And group participants appeared to understand that they should not take uncorroborated statements as hard facts.

I uczestnicy grupowi wydali się rozumieć, że oni nie powinni zapisywać niepotwierdzonych oświadczeń jako fakty niezaprzeczalne.

You know what uncorroborated memories are worth in court.

Wiesz czym niepotwierdzone wspomnienia są warty w sądzie.

The account of the incident remained uncorroborated until recently when the article emerged.

Relacja incydentu pozostała niepotwierdzona do niedawna gdy artykuł objawił się.

Their testimony was uncorroborated, untrustworthy and even inconsistent, he said.

Ich zeznanie było niepotwierdzone, niewiarogodne i nawet nierówny, powiedział.

Legal experts here had said that such uncorroborated allegations rarely lead to convictions.

Biegli sądowi tu powiedzieć, że takie niepotwierdzone zarzuty rzadko prowadzą do przekonań.

The articles included uncorroborated allegations of inappropriate personal and professional activity.

Artykuły załączyły niepotwierdzone zarzuty z niestosowny osobisty i działalność zawodowa.

Uncorroborated theories have been advanced to explain the meaning of the rhyme.

Niepotwierdzone teorie zostały wypłacone tytułem zaliczki wyjaśniać sens rymu.

"Shouldn't you get something more than the uncorroborated testimony of James Brown?"

"Nie powinieneś zdobywać czegoś jeszcze niż niepotwierdzone zeznanie James Brown?"

But they are also arguing that such assertions will also go uncorroborated.

Ale oni również utrzymują, że takie twierdzenia również pójdą niepotwierdzony.

An uncorroborated newspaper report in 1869 referred to the Dutch crown jewels being on board.

Niepotwierdzony raport gazetowy w 1869 odniósł się do holenderskich klejnotów koronnych będących na pokładzie.

Under Michigan law a woman's complaint, even if uncorroborated, is sufficient to require consideration by prosecutors.

Pod Michigan prawo skarga kobiety, nawet jeśli niepotwierdzony, wystarczy by wymagać rozważania przez oskarżycieli.

"But to abandon my research, just on your uncorroborated say-so;.

"Ale aby porzucać moje badania, właśnie na twojej niepotwierdzonej zgodzie;.

As serious as they may be, uncorroborated incidents claimed by one single source are not included.

Tak poważne jak oni mogą być, niepotwierdzone incydenty, do których jedno jedno źródło zgłosiło pretensje nie są obejmowane.

"But that information is uncorroborated," the official said, adding that he did not know the source of the threat.

"Ale te informacje są niepotwierdzone" urzędnik powiedział, dodawanie, że on nie znały źródła groźby.

His uncorroborated assertion that he acted alone led to the reopening of the case and our inquiry.

Jego niepotwierdzone twierdzenie, że działał w pojedynkę doprowadziło do ponownego otwarcia przypadku i naszego zapytania.

Only by applying the amendment, he said, could the state take its case to a jury based solely on the victim's uncorroborated testimony.

Tylko przez stosowanie poprawki, powiedział, stan mógłby wziąć swój przypadek ławie przysięgłych opartej wyłącznie na niepotwierdzonym zeznaniu ofiary.

A law enforcement official said later that the threat was nonspecific and uncorroborated by other intelligence sources.

Urzędnik ochrony porządku publicznego powiedział później, że groźba jest nonspecific i niepotwierdzony przez inne źródła wywiadowcze.

However, his existence is uncorroborated by any source before the 11th century though he was probably not entirely legendary.

Jednakże, jego istnienie jest niepotwierdzone przez jakiekolwiek źródło przed XI wiekiem chociaż był prawdopodobnie nie całkowicie legendarny.

Juries will no longer to be told to view skeptically the uncorroborated word of one criminal against an accused partner.

Ławy przysięgłych nie zapisują już kazać obejrzeć sceptycznie niepotwierdzone słowo jednego przestępcy przeciwko oskarżonemu partnerowi.

We have had other uncorroborated information about other instances of abatements."

Mieliśmy inne niepotwierdzone informacje o innych przypadkach ustępowań. "