She has her own theory about what is behind the name change.

Ona dostaje jej własną teorię o co stoi za zmianą nazwy.

My father had a theory about the long school hours.

Mój ojciec mam miał taką teorię o długich godzinach lekcji.

He does, however, offer a theory about what might have happened.

On, jednakże, oferuje teorię o co móc zdarzyć się.

I have a theory about why this should be so.

Mam mam taką teorię około dlaczego to powinno być tak.

She had her own theory about what made it a good party.

Dostała jej własną teorię o co zrobić temu udane przyjęcie.

"Did the police have a theory about what happened to him?"

"Policja mam miała taką teorię o co zdarzyć się mu?"

George, I have a theory about why and how all this has happened to you.

Jerzy I mam mieć taką teorię około dlaczego i jak cały ten zdarzył się ci.

Anyone can come up with a theory about the treatment of a disease.

Każdy może występować z teorią o leczeniu choroby.

There are several theories about why the city is having a problem now.

Jest kilka teorii około dlaczego miasto ma problem teraz.

There are several theories about how Area 51 got its name.

Jest kilka teorii około jak Area 51 dostał swoje imię.

There are several theories about the name of the town.

Jest kilka teorii o nazwie miasta.

Does anyone have any theory about what has been happening to us?

Nikt dostaje jakąkolwiek teorię o co zdarzał się nam?

Do you have any theories about why that should be true?

Dostajesz jakiekolwiek teorie około dlaczego to powinno być prawdziwe?

And do you have any theories about what it might turn out to be?

I dostajesz jakiekolwiek teorie o co to może okazywać?

You were the one who came up with the theory about his going crazy now.

Byłeś jeden kto wystąpił z teorią o jego pójściu szalony teraz.

I guess everyone has his own theory about the weather.

Zgaduję, że każdy dostaje jego własną teorię o pogodzie.

All have theories about why and how Love killed her late husband.

Wszyscy dostają teorie około dlaczego i jak Miłość zabiła swojego zmarłego męża.

They began using them to make a theory about storm systems.

Zaczęli wykorzystywać ich do złożenia teorii o systemach sztormowych.

There are many theories about why he made this change.

Jest wiele teorii około dlaczego zrobił tę zmianę.

But since I never married, they've been trying all the theories about why not, one after another until the end and back again.

Ale od tej pory nigdy nie wziąłem ślub, próbowali wszystkich teorii około dlaczego nie, jeden za drugim do końca i z powrotem jeszcze raz.

There were many theories about why people turn to drugs.

Było wiele teorii około dlaczego ludzie zaczynają zażywać narkotyki.

He has his theories about running a successful movie company.

On dostaje swoje teorie o puszczaniu udanego filmu spółka.

"You have any theories about why someone might try to kill him?"

"Dostajesz jakiekolwiek teorie około dlaczego ktoś może próbować zabić go?"

There were a couple of theories about him I wanted to check.

Było kilka teorii o nim chciałem sprawdzić.

He also came up with theories about how computers might work.

Również wystąpił z teoriami około jak komputery mogą działać.

Everyone has a theory on why the program works so well.

Każdy mam ma taką teorię na dlaczego program skutkuje tak dobrze.

I have a theory on how we can stop it.

Mam mam taką teorię na jak możemy zatrzymywać to.

At least, that was the theory on what we were going to try.

Przynajmniej, to była teoria na co zamierzaliśmy próbować.

"So when can you begin to move beyond theory on this?"

"Tak kiedy możesz zaczynać przenosić poza teorię na tym?"

"Do you have a theory on what the something is?"

"Mam masz taką teorię na co coś jest?"

But I had never meant to test this theory on myself.

Ale nigdy nie miałem zamiaru sprawdzić tę teorię na siebie.

He has no theory on what is happening at the park.

On nie dostaje żadnej teorii na co zdarza się przy parku.

There are two theories on where the name came from.

Są dwie teorie na gdzie imię pochodziło.

"Do you have any theories on how we might get them out of there?"

"Dostajesz jakiekolwiek teorie na jak możemy wychodzić z nich tam?"

However, rights which exist in theory on paper are not enough.

Jednakże, prawa, które istnieją teoretycznie na papierze nie wystarczą.

"I'll tell you the rest of my theory on the way back."

"Powiem ci resztę swojej teorii w drodze."

There are a number of theories on what happened to it.

Jest szereg teorii na co zdarzyć się temu.

Here, now, is his chance to test the theory on someone besides himself.

Tu, teraz, szansa na niego ma przepytać teorię z kogoś poza sobą.

We focus a lot in political theory on ways of treating other people.

Skupiamy dużo w teorii politycznej na drogach traktowania innych ludzi.

There are at least two theories on the source of its name.

Są przynajmniej dwie teorie na źródło jego imienia.

"Then what's your theory on the guy in the picture?"

"Wtedy co twoja teoria na faceta na obrazie?"

Of course, we have yet to actually test that theory on anything other than pure energy.

Oczywiście, mamy już aby faktycznie nie przepytywać tej teorii z niczego poza niczym niezmąconą energią.

There are several theories on how a world tour would work.

Jest kilka teorii na jak wycieczka światowa poskutkowałaby.

And if this was the theory on which the administration relied?

A jeśli to była teoria, do której rząd uciekał się?

A number of theories on the matter have been proposed.

Szereg teorii na sprawie został zaproponowany.

Do you have a personal theory on why Fantasy is so popular?

Masz osobistą teorię na dlaczego Fantazja cieszy się popularnością tak?

There are a number of theories on how the village got its name.

Jest szereg teorii na jak wieś dostała swoje imię.

"The learning occurs when you get away from the computer and try your theory on someone else," he said.

"Nauka przychodzi do głowy kiedy wyrywasz się z komputera i wypróbujesz twoją teorię na kimś innym" powiedział.

Her theories on how the environment works are far from scientific.

Jej teorie na jak środowisko pracuje są daleko od naukowy.

"You got any theories on what he's doing up there?"

"Założyłeś jakiekolwiek teorie on co robi tam w górze?"