Just what has brought on the latest sharp fall is far from clear.

Właśnie co wywołać najnowszy ostry upadek jest daleko od czysty.

Last year's sharp fall in oil prices added to the problems.

Ubiegłoroczny ostry spadek cen ropy naftowej zwiększył problemy.

A sharp fall in drug production was the main cause.

Spadek ais produkcji farmakologicznej był głównym powodem.

The economic and financial crisis also brought a sharp fall in world trade.

Gospodarczy i krach finansowy również przyniósł nagłemu upadkowi handel światowy.

The increased supply led to a sharp fall in prices.

Zwiększony zapas spowodował nagły spadek cen.

The first and most striking thing about these figures is the sharp fall which they show.

Pierwsza i najbardziej uderzająca rzecz o tych liczbach jest nagłym upadkiem, który oni wykażą.

A sharp fall in interest rates might, but that looks improbable now.

Spadek ais stóp procentowych móc, ale to wygląda mało prawdopodobne teraz.

The sharp fall in the number of young drivers has come at a critical time for the insurance industry.

Nagły spadek liczby młodych kierowców zaatakował kluczowy czas dla przemysłu ubezpieczeniowego.

It was inevitable that 2009 would bring a sharp falling off.

To było nieuniknione że 2009 dokonałoby nagłe spadanie.

As a result we have seen a sharp fall in the numbers who sleep rough on our streets.

W efekcie zobaczyliśmy nagły spadek liczb, które śpią pod gołym niebem na naszych ulicach.

The sudden gravity change was like a sharp fall of a thousand feet.

Nagła zmiana grawitacyjna była jak nagły upadek z wysokości tysiąc stóp.

I closed my eyes and experienced a sharp falling motion.

Zamknąłem swoje oczy i doświadczyłem nagłego wypadającego ruchu.

Bayer also reported a sharp fall in profits for 2002.

Bayer również poinformował o nagłym spadku zysków dla 2002.

But yesterday's rally was also just a natural rebound after such a sharp fall.

Ale wczorajszy wiec był również właśnie naturalne odbicie po takim nagłym upadku.

There was a sharp fall in traffic volume, which has started picking up since 1999.

Był nagły spadek natężenia ruchu, które zaczęło poprawiać się od 1999.

The northern edge of the current is marked by a sharp fall in temperature.

Północny skraj prądu charakteryzuje się nagłym spadkiem temperatury.

In every case, a sharp fall in stock prices has followed.

W każdym przypadku, nagły spadek kursów akcji nastąpił.

This period has seen a sharp fall in the average rate of growth as compared to the earlier post-war experience.

Ten okres zobaczył nagły spadek przeciętnego kursu wzrostu jak w stosunku do wcześniejsze powojenne doświadczenie.

And the sharp fall in American stock prices yesterday came on a day when many markets were weak.

I nagły spadek amerykańskich kursów akcji wczoraj zaczęło się na dobę gdy wiele giełd było słabe.

These factors led to a sharp fall in Stock Market values.

Te czynniki doprowadziły do nagłego spadku wartości giełdowych.

It was the sharpest fall in manufacturing output since March 2009.

To był najbardziej nagły spadek produkcji przemysłowej od marca 2009.

Markets Stock prices retreated around the world because of the dollar's sharp fall.

Giełdy kursy akcji wycofały się na całym świecie z powodu nagłego upadku dolara.

The sharp fall in unemployment continued as the end of the decade neared.

Nagły spadek bezrobocia trwał ponieważ koniec dekada zbliżył się.

On the dollar, the rally was also partly just a bounce after a sharp fall.

Na dolarze, wiec był również częściowo właśnie odbicie po nagłym upadku.

What will happen if the sharp fall in interest rates leads to the economy of this country overheating?

Co zdarzyć się jeśli nagły spadek stóp procentowych doprowadza do gospodarki tego przegrzania wiejskiego?